Modifications

Une commission spéciale du nom de "Brom" enquête actuellement sur la mort de patients atteints de cancer en relation avec la prise du 3-Bromopyruvat. Tous les défunts, selon la police, ont reçu précédemment du 3-BP administrés par perfusion par Ross, a confirmé Wolfgang Röthgens, le porte-parole de la police de Mönchengladbach (Allemagne). Actuellement, les morts sont autopsiés, on attend les résultats (état: 10 août 2016). Le ministère public enquête sur trois décès et, en dehors de cela, 70 autres décès, parmi les 100 patients identifiés, sont examinés et des exhumations sont envisagées<ref>http://www1.wdr.de/nachrichten/rheinland/krebsklinik-brueggen-mehr-faelle100.html</ref>.

Une commission spéciale du nom de "Brom" enquête actuellement sur la mort de patients atteints de cancer en relation avec la prise du 3-Bromopyruvat. Tous les défunts, selon la police, ont reçu précédemment du 3-BP administrés par perfusion par Ross, a confirmé Wolfgang Röthgens, le porte-parole de la police de Mönchengladbach (Allemagne). Actuellement, les morts sont autopsiés, on attend les résultats (état: 10 août 2016). Le ministère public enquête sur trois décès et, en dehors de cela, 70 autres décès, parmi les 100 patients identifiés, sont examinés et des exhumations sont envisagées<ref>http://www1.wdr.de/nachrichten/rheinland/krebsklinik-brueggen-mehr-faelle100.html</ref>.

Selon les indications de la presse, Ross répondrait aux demandes "choqué" et son centre serait temporairement fermé<ref name='shock'>http://www.bd.nl/regio/waalwijk-heusden-e-o/aalburg/klaus-ross-reageert-we-zijn-in-shock-1.6238860</ref>. Mais on est résolu à maintenir "à cent pour cent" l'utilisation des traitements de [[médecine alternative]]: (citation) "''We blijven voor honderd procent geloven in onze filosofie en behandelingen...''" (Nous continuons à croire à cent pour cent en notre philosophie et à nos traitements)<ref name='shock'></ref>.

Selon les indications de la presse, Ross répondrait aux demandes "choqué" et son centre serait temporairement fermé<ref name='shock'>http://www.bd.nl/regio/waalwijk-heusden-e-o/aalburg/klaus-ross-reageert-we-zijn-in-shock-1.6238860</ref>. Mais on est résolu à maintenir "à cent pour cent" l'utilisation des traitements de [[médecine alternative]]: (citation) "''We blijven voor honderd procent geloven in onze filosofie en behandelingen...''" (Nous continuons à croire à cent pour cent en notre philosophie et à nos traitements)<ref name='shock'></ref>. Il a été entre-temps apposé des scellés par la police sur le cabinet. La médecin-conseil du district de Viersen a déposé une plainte pénale contre le [[heilpraktiker]]: il n'aurait pas, après l'apparition de plaintes de ses patients, alerté le médecin d'urgence, mais administré des vitamines<ref>http://www.bd.nl/regio/waalwijk-heusden-e-o/aalburg/al-drie-pati%C3%ABnten-duitse-kankerkliniek-overleden-1.6238252</ref>. Les médecins-conseil des districts où Ross semble exercer (Bottrop/Kamp Lintfort), ont été également informés.

== André Hartel ==

== André Hartel ==