Selon le Rheinischen Post, la patiente décédée Joke Van der Kolk avait été traitée avec le 3-Bromopyruvat (3BP). Le 3-Bromopyruvat (3BP) probablement freiner le métabolisme énergétique dans les cellules tumorales <ref> http://www.rp-online.de/nrw/staedte/viersen/krebspatientin-stirbt-fuenf-tage-nach-behandlung-in-bracht-aid-1.6159354</ref>. Le produit n'est pas autorisé en tant que médicament, il n'y a pas d'études contrôlées sur l'utilisation chez l'homme. Apparemment, Ross a entrepris ici une expérimentation illégale sur des êtres humains avec le médicament non autorisé, faisant référence à l'hypothèse Warburg. Totalement inhabituel pour des thérapies ciblées efficaces l'interdiction, rapportée par des proches, de parler en dehors de la clinique des procédés thérapeutiques <ref>http://nos.nl/artikel/2127239-oud-patient-klaus-ross-gelooft-nog-steeds-in-behandeling.html</ref>. | Selon le Rheinischen Post, la patiente décédée Joke Van der Kolk avait été traitée avec le 3-Bromopyruvat (3BP). Le 3-Bromopyruvat (3BP) probablement freiner le métabolisme énergétique dans les cellules tumorales <ref> http://www.rp-online.de/nrw/staedte/viersen/krebspatientin-stirbt-fuenf-tage-nach-behandlung-in-bracht-aid-1.6159354</ref>. Le produit n'est pas autorisé en tant que médicament, il n'y a pas d'études contrôlées sur l'utilisation chez l'homme. Apparemment, Ross a entrepris ici une expérimentation illégale sur des êtres humains avec le médicament non autorisé, faisant référence à l'hypothèse Warburg. Totalement inhabituel pour des thérapies ciblées efficaces l'interdiction, rapportée par des proches, de parler en dehors de la clinique des procédés thérapeutiques <ref>http://nos.nl/artikel/2127239-oud-patient-klaus-ross-gelooft-nog-steeds-in-behandeling.html</ref>. |