46
modifications
Modifications
Aller à la navigation
Aller à la recherche
→Condamnations émises le 27 November 2018
Ligne 35 :
Ligne 35 :
[Traduction DeepL de l'article "Men jailed for selling unlicensed medicines to sick patients" (Des hommes emprisonnés pour avoir vendu des médicaments non autorisés à des patients malades) <ref>https://www.cps.gov.uk/cps/news/men-jailed-selling-unlicensed-medicines-sick-patients (rublique News, Fraud and economic crime) 27 novembre 2018</ref> :]<br><br>Quatre personnes ayant fabriqué et vendu un médicament non homologué à des patients souffrant de maladies telles que le cancer, la sclérose en plaques, le VIH et l'autisme ont été condamnées aujourd'hui (27 novembre).
[Traduction DeepL de l'article "Men jailed for selling unlicensed medicines to sick patients" (Des hommes emprisonnés pour avoir vendu des médicaments non autorisés à des patients malades) <ref>https://www.cps.gov.uk/cps/news/men-jailed-selling-unlicensed-medicines-sick-patients (rublique News, Fraud and economic crime) 27 novembre 2018</ref> :]<br><br>Quatre personnes ayant fabriqué et vendu un médicament non homologué à des patients souffrant de maladies telles que le cancer, la sclérose en plaques, le VIH et l'autisme ont été condamnées aujourd'hui (27 novembre).
−David Noakes, 65 ans, était propriétaire de Macro Innovations dans le Cambridgeshire, un laboratoire responsable de la production d'un médicament appelé GcMAF. Le produit était fabriqué à partir de plasma sanguin humain, qui était destiné uniquement à la recherche et non à la consommation humaine.
+[[David Noakes]], 65 ans, était propriétaire de Macro Innovations dans le Cambridgeshire, un laboratoire responsable de la production d'un médicament appelé GcMAF. Le produit était fabriqué à partir de plasma sanguin humain, qui était destiné uniquement à la recherche et non à la consommation humaine.
Une autre société, Immuno Biotech, basée à Guernesey et également détenue par David Noakes, a été utilisée pour promouvoir et vendre les produits.
Une autre société, Immuno Biotech, basée à Guernesey et également détenue par David Noakes, a été utilisée pour promouvoir et vendre les produits.