Modifications

L'ACCC a déclaré que Australian Biologics et sa directrice, Janette Burke, avaient maintenant donné à la Cour fédérale l'engagement de ne pas faire 29 allégations précises sur l'efficacité de ses services.

L'ACCC a déclaré que Australian Biologics et sa directrice, Janette Burke, avaient maintenant donné à la Cour fédérale l'engagement de ne pas faire 29 allégations précises sur l'efficacité de ses services.

"Australian Biologics et Mme Burke ont convenu que ces tests ne sont pas des tests diagnostiques et que les résultats de ces tests ne sont pas indicatifs d'une condition médicale spécifique" [Psiram.com: ces tests ne sont pas indicatifs d'une maladie spécifique], a déclaré l'ACCC.

"Australian Biologics et Mme Burke ont convenu que ces tests ne sont pas des tests diagnostiques et que les résultats de ces tests ne sont pas indicatifs d'une condition médicale spécifique" [Psiram.com: ne sont pas indicatifs d'une maladie spécifique], a déclaré l'ACCC.

Australian Biologics a fourni des services de thermographie<ref name='thermo'>https://fr.wikipedia.org/wiki/Thermographie</ref>, d'[[analyse du sang vivant|analyse de sang vivant]] et de test de rétraction du caillot de Bolans <ref name='quackbolan'>https://quackwatch.org/related/tests/crt/ Bolan’s Clot Retraction Test: Another Scheme to Sell You Something (Test de rétraction des caillots de Bolan : Un autre stratagème pour vous vendre quelque chose) Stephen Barrett, M.D. August 20, 2006</ref>.

Australian Biologics a fourni des services de thermographie<ref name='thermo'>https://fr.wikipedia.org/wiki/Thermographie</ref>, d'[[analyse du sang vivant|analyse de sang vivant]] et de test de rétraction du caillot de Bolans <ref name='quackbolan'>https://quackwatch.org/related/tests/crt/ Bolan’s Clot Retraction Test: Another Scheme to Sell You Something (Test de rétraction des caillots de Bolan : Un autre stratagème pour vous vendre quelque chose) Stephen Barrett, M.D. August 20, 2006</ref>.