Modifications

Article intitulé ''Le thérapeute chélationiste convoqué devant le Collège disciplinaire régional'' publié le 28 avril 2011 sur le site de l'Association contre le charlatanisme néerlandaise<ref>http://www.kwakzalverij.nl/nieuws/chelatietherapeut-voor-de-tuchtrechter-gedaagd/ Posté le: 28 avril 2011</ref>:

Article intitulé ''Le thérapeute chélationiste convoqué devant le Collège disciplinaire régional'' publié le 28 avril 2011 sur le site de l'Association contre le charlatanisme néerlandaise<ref>http://www.kwakzalverij.nl/nieuws/chelatietherapeut-voor-de-tuchtrechter-gedaagd/ Posté le: 28 avril 2011</ref>:

Combien de patients utilisent la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]], on ne le sait pas, mais il devrait il y a beaucoup. Sur Internet, on trouve pas moins de 10 cliniques où on peut subir ce traitement.

Combien de patients utilisent la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]], on ne le sait pas, mais il devrait y a beaucoup. Sur Internet, on trouve pas moins de 10 cliniques où on peut subir ce traitement.

Dans la [[thérapie par chélation]] est utilisé de l'acide éthylène-diamine-tétra-acétique, l'agent (EDTA). [...] Dans la médecine conventionnelle, elle est administrée par perfusion en cas d'intoxication aiguë par des métaux lourds, en particulier pour l'empoisonnement au plomb. Dans le monde des charlatans, elle est également utilisé contre le "durcissement des artères" (athérosclérose). On pensait qu'on pourrait également éliminer le calcaire [calcium] qui rétrécit les parois des vaisseaux sanguins et qu'ainsi les artères du coeur ou des jambes redeviendraient plus larges et plus souples. C'est une supposition stupide. L'artérosclérose se produit seulement si la paroi vasculaire est déjà sérieusement endommagée et la vasoconstriction [diminution du calibre des vaisseaux] subsisterait par conséquent même si le calcaire était dissout. Toutefois, la dissolution du calcaire dans la paroi vasculaire ne marche pas du tout.

Dans la [[thérapie par chélation]] est utilisé de l'acide éthylène-diamine-tétra-acétique, l'agent (EDTA). [...] Dans la médecine conventionnelle, elle est administrée par perfusion en cas d'intoxication aiguë par des métaux lourds, en particulier pour l'empoisonnement au plomb. Dans le monde des charlatans, elle est également utilisé contre le "durcissement des artères" (athérosclérose). On pensait qu'on pourrait également éliminer le calcaire [calcium] qui rétrécit les parois des vaisseaux sanguins et qu'ainsi les artères du coeur ou des jambes redeviendraient plus larges et plus souples. C'est une supposition stupide. L'artérosclérose se produit seulement si la paroi vasculaire est déjà sérieusement endommagée et la vasoconstriction [diminution du calibre des vaisseaux] subsisterait par conséquent même si le calcaire était dissout. Toutefois, la dissolution du calcaire dans la paroi vasculaire ne marche pas du tout.