Modifications

== Contexte ==

== Contexte ==

Le National Vaccine Information Center a été co-fondé en 1982 par Jeff Schwartz, '''Barbara Loe Fisher''' (dite Barbara Loe Arthur)<ref>Barbara Loe Fisher used the name "Barbara Loe Arthur" in this lawsuit against Paul Offit. The case was dismissed. (Barbara Loe Fisher a utilisé le nom "Barbara Loe Arthur" dans le procès contre Paul Offit<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Offit</ref>. L'affaire a été classée sans suite</ref>, et Kathi Williams<ref>[http://www.nvic.org/about/AnnualReport-FYE-2011.aspx| Voir page 3 du Rapport annuel du NVIC pour 2011]</ref>. Le siège du NVIC est situé à Vienna, Virginia, U.S. En 1985, Fisher a co-écrit avec Harris Coulter une critique du système de vaccination de masse, ''DPT: A Shot in the Dark''<ref>Fisher, Barbara Loe; Coulter, Harris (1985). DPT: A Shot in the Dark. Avery Trade. ISBN 978-0895294630</ref> qui présentait un avis d'un lien entre le vaccin contre la coqueluche à cellules entières dans le DPT (le vaccin diphtérie-coqueluche-tétanos) et les dommages au cerveau et au système immunitaire qu'on croit causer l'autisme<ref>http://www.cbsnews.com/news/to-vaccinate-or-not/</ref>.  

Le National Vaccine Information Center a été co-fondé en 1982 par Jeff Schwartz, '''Barbara Loe Fisher''' (dite Barbara Loe Arthur)<ref>Barbara Loe Fisher used the name "Barbara Loe Arthur" in this lawsuit against Paul Offit. The case was dismissed. (Barbara Loe Fisher a utilisé le nom "Barbara Loe Arthur" dans le procès contre Paul Offit. L'affaire a été classée sans suite</ref>, et Kathi Williams<ref>[http://www.nvic.org/about/AnnualReport-FYE-2011.aspx| Voir page 3 du Rapport annuel du NVIC pour 2011]</ref>. Le siège du NVIC est situé à Vienna, Virginia, U.S. En 1985, Fisher a co-écrit avec Harris Coulter une critique du système de vaccination de masse, ''DPT: A Shot in the Dark''<ref>Fisher, Barbara Loe; Coulter, Harris (1985). DPT: A Shot in the Dark. Avery Trade. ISBN 978-0895294630</ref> qui présentait un avis d'un lien entre le vaccin contre la coqueluche à cellules entières dans le DPT (le vaccin diphtérie-coqueluche-tétanos) et les dommages au cerveau et au système immunitaire qu'on croit causer l'autisme<ref>http://www.cbsnews.com/news/to-vaccinate-or-not/</ref>.  

Au début des années 1980, les co-fondateurs du NVIC se sont joint à l'American Academy of Pediatrics pour rédiger le projet de loi initial pour le National Childhood Vaccine Injury Act de 1986<ref>http://en.wikipedia.org/wiki/National_Childhood_Vaccine_Injury_Act</ref>, qui a créé un programme fédéral d'indemnisation pour préjudice causé par la vaccination, qui exigeait que les docteurs donnent aux parents des informations sur les bénéfices et les risques et demandait l'enregistrement et la déclaration des préjudices et décès dûs aux vaccins (voir Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS)<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Vaccine_Adverse_Event_Reporting_System</ref>). Depuis lors, le NVIC a surveillé la recherche sur les vaccins, le développement, le règlement, la politique et la législation et a critiqué la politique de vaccination obligatoire comme manquant de protections de consentement éclairé pour les personnes<ref>http://www.nvic.org/informed-consent.aspx</ref>.

Au début des années 1980, les co-fondateurs du NVIC se sont joint à l'American Academy of Pediatrics pour rédiger le projet de loi initial pour le National Childhood Vaccine Injury Act de 1986<ref>http://en.wikipedia.org/wiki/National_Childhood_Vaccine_Injury_Act</ref>, qui a créé un programme fédéral d'indemnisation pour préjudice causé par la vaccination, qui exigeait que les docteurs donnent aux parents des informations sur les bénéfices et les risques et demandait l'enregistrement et la déclaration des préjudices et décès dûs aux vaccins (voir Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS)<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Vaccine_Adverse_Event_Reporting_System</ref>). Depuis lors, le NVIC a surveillé la recherche sur les vaccins, le développement, le règlement, la politique et la législation et a critiqué la politique de vaccination obligatoire comme manquant de protections de consentement éclairé pour les personnes<ref>http://www.nvic.org/informed-consent.aspx</ref>.

:"... indéfendable dans une perspective de santé publique..." et "l'annonce NVIC est, comme un commentateur l'a remarqué à juste titre, un Trojan Horse (cheval de Troie). Les passagers de Delta en Novembre sont dirigés vers le site Web d'une organisation anti-vaccination de premier plan, une [organisation] qui a essayé de contrecarrer les campagnes de vaccination nationales depuis trois décennies. En outre,le NVIC a le genre de nom qui sonne comme [celui d']un organisme fédéral, un [nom] que les passagers pourraient confondre avec une source d'information fiable"<ref name=ISM>[http://scienceinmedicine.org/news/delta.html Delta’s Decision Doesn’t Fly with Us. Airline Continues to Show Anti-Vaccinationists’ Ad.] ''Institute for Science in Medicine'', Nov. 2011</ref>.

:"... indéfendable dans une perspective de santé publique..." et "l'annonce NVIC est, comme un commentateur l'a remarqué à juste titre, un Trojan Horse (cheval de Troie). Les passagers de Delta en Novembre sont dirigés vers le site Web d'une organisation anti-vaccination de premier plan, une [organisation] qui a essayé de contrecarrer les campagnes de vaccination nationales depuis trois décennies. En outre,le NVIC a le genre de nom qui sonne comme [celui d']un organisme fédéral, un [nom] que les passagers pourraient confondre avec une source d'information fiable"<ref name=ISM>[http://scienceinmedicine.org/news/delta.html Delta’s Decision Doesn’t Fly with Us. Airline Continues to Show Anti-Vaccinationists’ Ad.] ''Institute for Science in Medicine'', Nov. 2011</ref>.

== Conférence publique internationale sur la vaccination ==

== Conférences publiques internationales sur la vaccination ==

En 1997, le NVIC a commencé à accueillir une conférence anti-vaccin pour donner une tribune à ceux qui soutiennent que les vaccins peuvent causer des effets indésirables graves. La première conférence a eu lieu à Alexandria, en Virginie. Certains intervenants notables lors des conférences ont été [[Mark Geier]], [[Andrew Wakefield]], [[Boyd Haley]], Robert Sears, Joseph Mercola<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Mercola</ref><ref>http://www.psiram.com/ge/index.php/Joseph_Mercola</ref>, Gary Null<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Gary_Null</ref><ref>http://www.psiram.com/ge/index.php/Gary_Null</ref>, et Dan Olmsted<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Dan_Olmsted</ref>. Tous ont des avis non-conventionnels (minoritaires) en ce qui concerne la vaccination. La plupart contestent la majorité des grands organismes de recherche scientifique, tandis que [[Mark Geier|Geier]] et [[Andrew Wakefield|Wakefield]] ont perdu leur autorisation d'exercer.   

En 1997, le NVIC a commencé à accueillir une conférence anti-vaccin pour donner une tribune à ceux qui soutiennent que les vaccins peuvent causer des effets indésirables graves. La première conférence a eu lieu à Alexandria, en Virginie. Certains intervenants notables lors des conférences ont été [[Mark Geier]], [[Andrew Wakefield]], [[Boyd Haley]], Robert Sears, Joseph Mercola<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Mercola</ref><ref>http://www.psiram.com/ge/index.php/Joseph_Mercola</ref>, Gary Null<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Gary_Null</ref><ref>http://www.psiram.com/ge/index.php/Gary_Null</ref>, et Dan Olmsted<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Dan_Olmsted</ref>. Tous ont des avis non-conventionnels (minoritaires) en ce qui concerne la vaccination. La plupart contestent la majorité des grands organismes de recherche scientifique, tandis que [[Mark Geier|Geier]] et [[Andrew Wakefield|Wakefield]] ont perdu leur autorisation d'exercer.