Changes

Jump to navigation Jump to search
1,079 bytes added ,  11:32, 29 December 2010
no edit summary
Line 18: Line 18:  
*Der Schularzt spricht über besondere medizinische Fälle.
 
*Der Schularzt spricht über besondere medizinische Fälle.
 
:''Dr.Steiner:
 
:''Dr.Steiner:
:Das Mädchen L. K. in der 1. Klasse, da wird irgend eine recht schlimme Verwickelung da sein mit dem ganzen Innern. Da wird auch nicht viel zu machen sein. Das sind diese Fälle, die immer häufiger vorkommen, daß Kinder geboren werden und Menschenformen da sind, die eigentlich in bezug auf das höchste Ich keine Menschen sind, sondern die ausgefüllt sind mit nicht der Menschenklasse angehörigen Wesenheiten. Seit den neunziger Jahren schon kommen sehr viele ichlose Menschen vor, wo keine Reinkarnation vorliegt, sondern wo die Menschenform ausgefüllt wird von einer Art Naturdämon. Es gehen schon eine ganze Anzahl alte Leute herum, die eigentlich nicht Menschen sind, sondern naturgeistige Wesen und Menschen nur in bezug auf ihre Gestalt. Man kann nicht eine Dämonenschule errichten.
+
:Das Mädchen L.&nbsp;K. in der 1.&nbsp;Klasse, da wird irgend eine recht schlimme Verwickelung da sein mit dem ganzen Innern. Da wird auch nicht viel zu machen sein. Das sind diese Fälle, die immer häufiger vorkommen, daß Kinder geboren werden und Menschenformen da sind, die eigentlich in bezug auf das höchste Ich keine Menschen sind, sondern die ausgefüllt sind mit nicht der Menschenklasse angehörigen Wesenheiten. Seit den neunziger Jahren schon kommen sehr viele ichlose Menschen vor, wo keine Reinkarnation vorliegt, sondern wo die Menschenform ausgefüllt wird von einer Art Naturdämon. Es gehen schon eine ganze Anzahl alte Leute herum, die eigentlich nicht Menschen sind, sondern naturgeistige Wesen und Menschen nur in bezug auf ihre Gestalt. Man kann nicht eine Dämonenschule errichten.<br>The girl L. K. in the first grade, there seems to be a serious entanglement whith her whole psyche. There is not much we can do. Its one of these cases, becoming increasingly frequent, where kids are born in human form,, which are actually with respect to their highest ego not human, but which are filled with non-human beings. Since the nineties, a lot of ego-less humans come, which are not reincarnated, but whre the human form is filled with some kind of natural demon. There is quite a number of old people, which are not human, but natural spirits and human only with respect to their shape. You cannot build a demon school.
:x: Wie ist das möglich?
+
:x: Wie ist das möglich?<br>How is that possible?
 
:Dr.Steiner:
 
:Dr.Steiner:
:An sich ist nicht ausgeschlossen, daß im Kosmos ein Rechenfehler geschieht. Es sind doch lange für einander determiniert die hinuntersteigenden Individualitäten. Es geschehen auch Generationen, für die keine Individualität Lust hat hinunter zukommen und sich mit der Leiblichkeit zu verbinden, oder die sie auch gleich am Anfang verlassen. Da treten dann andere Individuen ein, die nicht recht passen. Aber dies ist wirklich jetzt sehr häufig, daß ichlose Menschen herumgehen, die eigentlich keine Menschen sind, die nur menschliche Gestalt haben, naturgeistähnliche Wesen, was man nicht erkennt, weil sie in menschlicher Gestalt herumgehen. Sie unterscheiden sich auch sehr wesentlich von den Menschen in bezug auf alles Geistige. Sie können es zum Beispiel nie zu einem Gedächtnis bringen in den Dingen, die Sätze sind. Sie haben eigentlich nur Wortgedächtnis, kein Satzgedächtnis.
+
:An sich ist nicht ausgeschlossen, daß im Kosmos ein Rechenfehler geschieht. Es sind doch lange für einander determiniert die hinuntersteigenden Individualitäten. Es geschehen auch Generationen, für die keine Individualität Lust hat hinunter zukommen und sich mit der Leiblichkeit zu verbinden, oder die sie auch gleich am Anfang verlassen. Da treten dann andere Individuen ein, die nicht recht passen. Aber dies ist wirklich jetzt sehr häufig, daß ichlose Menschen herumgehen, die eigentlich keine Menschen sind, die nur menschliche Gestalt haben, naturgeistähnliche Wesen, was man nicht erkennt, weil sie in menschlicher Gestalt herumgehen. Sie unterscheiden sich auch sehr wesentlich von den Menschen in bezug auf alles Geistige. Sie können es zum Beispiel nie zu einem Gedächtnis bringen in den Dingen, die Sätze sind. Sie haben eigentlich nur Wortgedächtnis, kein Satzgedächtnis.<br>It is not impossible that a computational error happens in the universe. For long, the descending individualities are determined for each other. Generations happen, where no individuality feels like descending and combine with corporeality, or leave them in the beginning. Then, other individuals enter, which do not really fit. But now this becomes very frequent, that ego-less humans walk around, which are not really humans, only human shapes, nature spirit like beings, which you dont realize because they have human shape.
 
:Die Rätsel des Lebens sind nicht so einfach. Wenn eine solche Wesenheit durch den Tod geht, dann geht sie zurück in die Natur, woher sie gekommen ist. Der Leichnam zerfällt; eine richtige Auflösung des Ätherleibes ist nicht da, und das Naturwesen geht in die Natur zurück.
 
:Die Rätsel des Lebens sind nicht so einfach. Wenn eine solche Wesenheit durch den Tod geht, dann geht sie zurück in die Natur, woher sie gekommen ist. Der Leichnam zerfällt; eine richtige Auflösung des Ätherleibes ist nicht da, und das Naturwesen geht in die Natur zurück.
 
:Es könnte sein, daß irgendwie automatisch etwas geschehen könnte. Der ganze Apparat des menschlichen Organismus ist da. Man kann unter Umständen in den Gehirn-Automatismen eine Pseudo-Moral züchten.
 
:Es könnte sein, daß irgendwie automatisch etwas geschehen könnte. Der ganze Apparat des menschlichen Organismus ist da. Man kann unter Umständen in den Gehirn-Automatismen eine Pseudo-Moral züchten.
Line 40: Line 40:  
"Aus der Akasha-Chronik", GA 11, p. 241</ref><br>These facts have been found be purely observation; and it has to be stated that the humanistic scientist is best advised, if he forfeits all conclusions from his scientific findings; because these conclusions easily misguide his inner sense.
 
"Aus der Akasha-Chronik", GA 11, p. 241</ref><br>These facts have been found be purely observation; and it has to be stated that the humanistic scientist is best advised, if he forfeits all conclusions from his scientific findings; because these conclusions easily misguide his inner sense.
   −
*''[...] Es hat einen furchtbaren Chok hervorgerufen, als ich genötigt war zu sagen, dass ein ganz berühmter Universitätsprofessor, der einen grossen Ruf hat, dass der nach einem sehr, kurzen Leben zwischen Tod und neuer Geburt ein wiederverkörperter Neger war, ein Forscher [...] '' <ref>"Konferenzen mit den Lehrern der Freien Waldorfschule 1919 bis 1924. Band III" GA 300c, p.71</ref><br>It has caused a terrible shock, when I was forced to say that a famous university professor, with a  lot of fame, that he, after a short life between death and rebirth, was a reincarnated nigger, a reearcher [...] (sorry for the word nigger, but this is what steiner uses.)
+
*''[...] Es hat einen furchtbaren Chok hervorgerufen, als ich genötigt war zu sagen, dass ein ganz berühmter Universitätsprofessor, der einen grossen Ruf hat, dass der nach einem sehr, kurzen Leben zwischen Tod und neuer Geburt ein wiederverkörperter Neger war, ein Forscher [...] '' <ref>"Konferenzen mit den Lehrern der Freien Waldorfschule 1919 bis 1924. Band III" GA 300c, p.71</ref><br>It has caused a terrible shock, when I was forced to say that a famous university professor, with a  lot of fame, that he, after a short life between death and rebirth, was a reincarnated nigger, a researcher [...] (sorry for the word nigger, but this is what steiner uses.)
    
*''[...] Der Mensch steht der Außenwelt gegenüber. Das Geistig-Seelische strebt danach, ihn fortwährend aufzusaugen. Daher blättern wir außen fortwährend ab, schuppen ab. Und wenn der Geist nicht stark genug ist, müssen wir uns Stücke, wie zum Beispiel die Fingernägel, abschneiden, weil der Geist sie, von außen kommend, saugend zerstören will[...]''&nbsp;<ref>Rudolf Steiner, "Allgemeine Menschenkunde als Grundlage der Pädagogik", GA&nbsp;293</ref><br>Man is opposed to the outer world. Psyche and soul permanently try to absorb him. Thats why we chip of permanently on the outside, we scale off. If the mind is not strong enough, we have to cut off pieces, like the finger nails, because the mind, coming from the outside, trys to destroy them by sucking.
 
*''[...] Der Mensch steht der Außenwelt gegenüber. Das Geistig-Seelische strebt danach, ihn fortwährend aufzusaugen. Daher blättern wir außen fortwährend ab, schuppen ab. Und wenn der Geist nicht stark genug ist, müssen wir uns Stücke, wie zum Beispiel die Fingernägel, abschneiden, weil der Geist sie, von außen kommend, saugend zerstören will[...]''&nbsp;<ref>Rudolf Steiner, "Allgemeine Menschenkunde als Grundlage der Pädagogik", GA&nbsp;293</ref><br>Man is opposed to the outer world. Psyche and soul permanently try to absorb him. Thats why we chip of permanently on the outside, we scale off. If the mind is not strong enough, we have to cut off pieces, like the finger nails, because the mind, coming from the outside, trys to destroy them by sucking.
Line 49: Line 49:     
==Tafelbilder von Steiner==
 
==Tafelbilder von Steiner==
[[Image:Steiner tafel S. 247.jpg|Tafelbild mit rassistischem Hintergrund|thumb|left]]
+
[[Image:Steiner tafel S. 247.jpg|Racist black board image|thumb|left]]
[[Image:Steiner tafel S.245 .jpg|Weiteres Tafelbild mit rassistischem Hintergrund|thumb]]
+
[[Image:Steiner tafel S.245 .jpg|Another racist blackboard image, with american natives inferior to europeans|thumb]]
[[Image:Steiner tafelbilder taz.jpg|Tafelbild aus der TAZ|thumb|center]]
+
[[Image:Steiner tafelbilder taz.jpg|Blackboard image from the german newspaper TAZ|thumb|center]]
   −
Aus der Bildunterschrift des Bildes aus der TAZ: "Wenn wir Nachgeborenen heute staunend vor der Vielzahl der von Steiner auf die Tafel gemalten Wurzelgeister, Wasserwesen und Kreideschmierakel stehen, sollten wir bedenken, dass Rudolf Steiner auch nur ein Mensch war, und zwar leider ein recht dummer, der sich für besonders klug hielt. Aber schön wäre es halt doch gewesen, wenn ein einziger von Rudolf Steiners Schülern dem überspannten Meister einmal mittels einer Zwille eine faule Zwergtomate aufs Tafelbild geschossen hätte. Ein solcher Akt der Rebellion gegen das ganze törichte Pflanzenwurzelwasserquarkvisionswesen Steiner'scher Bauart hätte die anthroposophische Bewegung vielleicht schon im Entstehen so stark beschädigt, dass sie eingegangen wäre wie eine Zimmerprimel. GERHARD HENSCHEL"
+
From the caption in the TAZ: "If we today stand in awe in front of the multitude of Steiners root spirits, water beings and chalk scribblings he painted on the black board, we should consider that Steiner, too, was just a human being, and alas a very stupid one, who thought he is smart. But it would have been nice, if just a single one of Rudolf Steiners students had shoot the outré master a bad tomato on the black board. Such an act of rebellion against the whole stupid plantrootwatercheesevisionthing of Steiner might have damaged the whole anthroposophical movement in its infancy so much that it would have folded like a primrose. GERHARD HENSCHEL"
    
==References and links==
 
==References and links==
23

edits

Navigation menu