Entre-temps, Hellinger rejeta catégoriquement toute prétention psychothérapeutique et prétendit faire de l'aide à la vie (coaching). Puisque Hellinger continue à exercer dans des organisations et professe un concept avec des prétentions thérapeutiques, il relève, sur le territoire de la République fédérale d'Allemagne, de la loi sur les [[Heilpratiker]] (thérapeutes allemands). Hellinger qui ne peut évidement pas, jusqu'à présent, apporter la preuve d'une autorisation à exercer en tant qu'[[Heilpratiker]] (thérapeute), exerce par conséquent illégalement en Allemagne. | Entre-temps, Hellinger rejeta catégoriquement toute prétention psychothérapeutique et prétendit faire de l'aide à la vie (coaching). Puisque Hellinger continue à exercer dans des organisations et professe un concept avec des prétentions thérapeutiques, il relève, sur le territoire de la République fédérale d'Allemagne, de la loi sur les [[Heilpratiker]] (thérapeutes allemands). Hellinger qui ne peut évidement pas, jusqu'à présent, apporter la preuve d'une autorisation à exercer en tant qu'[[Heilpratiker]] (thérapeute), exerce par conséquent illégalement en Allemagne. |