Modifications

Les allégations de Cowden concernant les propriétés de l'élixir sont illégales aux États-Unis, car les preuves n'existent pas. De même, il est en Norvège pour le droit de commercialisation et la réglementation sur la commercialisation du traitement alternatif de la maladie. Le marketing principal de Cowden a donc lieu en Équateur, où son site Web en anglais regorge de fausses allégations médicales. Pouvons-nous espérer que le Médiateur des consommateurs examine de plus près le marketing et demande une documentation pour tous les effets médicaux que Cowden prétend qu'ont les élixirs.

Les allégations de Cowden concernant les propriétés de l'élixir sont illégales aux États-Unis, car les preuves n'existent pas. De même, il est en Norvège pour le droit de commercialisation et la réglementation sur la commercialisation du traitement alternatif de la maladie. Le marketing principal de Cowden a donc lieu en Équateur, où son site Web en anglais regorge de fausses allégations médicales. Pouvons-nous espérer que le Médiateur des consommateurs examine de plus près le marketing et demande une documentation pour tous les effets médicaux que Cowden prétend qu'ont les élixirs.

La réunion des ventes de Cowden, le 9 juin, est un exemple de la façon dont le groupe américain BBB - Big Borrelia Business - cible les patients souffrant de maladies de longue date et inexpliquées. Aujourd'hui, l'industrie alternative norvégienne (déguisée en médecin parfois) a également découvert le BBB. Les patients peuvent se retrouver avec un mauvais diagnostic probable qui sera guéri avec l'escroquerie miracle du Doc Cowden pour quelques milliers [de couronnes] par mois. Les patients méritent mieux. <ref>http://epidemi.as/?p=637 EN REISENDE I MIRAKELKURER (Un voyageur en cure miracle, autrement dit, Un voyageur en panacée). Publié le 17 juin 2013 (norvégien)</ref>

La réunion des ventes de Cowden, le 9 juin, est un exemple de la façon dont le groupe américain BBB - Big Borrelia Business - cible les patients souffrant de maladies de longue date et inexpliquées. Aujourd'hui, l'industrie alternative norvégienne (déguisée en médecine parfois) a également découvert le BBB. Les patients peuvent se retrouver avec un mauvais diagnostic probable qui sera guéri avec l'escroquerie miracle du Docteur Cowden pour quelques milliers [de couronnes] par mois. Les patients méritent mieux. <ref>http://epidemi.as/?p=637 EN REISENDE I MIRAKELKURER (Un voyageur en cure miracle, autrement dit, un voyageur proposant une panacée). Publié le 17 juin 2013 (norvégien) L'auteur du post est Preben Aavitsland MD, ancien épidémiologiste d'État de Norvège. Il a occupé pendant 21 ans divers postes à l'Institut norvégien de santé publique, y compris plusieurs postes de direction, tels que directeur de la préparation (7 ans) et directeur de département (10 ans). Il était membre norvégien du forum consultatif du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) et du comité de réseau de l'UE pour les maladies transmissibles. Il a été rédacteur médical au Journal de l'Association médicale norvégienne pendant 13 ans et médecin à l'ONG Oslo Contraceptive Clinic pendant 21 ans. Il enseigne à l'Université d'Oslo et à l'Université de Bergen et est médecin-chef municipal à temps partiel dans la ville d'Arendal.</ref>

=== Dans l'article sont proposés des liens qui conduisent à des commentaires de Preben Aavitsland, médecin et épidémiologiste ===

=== Dans l'article sont proposés des liens qui conduisent à des commentaires de Preben Aavitsland, médecin et épidémiologiste ===