− | Dans les pays de langue espagnole et portugaise (Espagne, Portugal, Brésil), l'Oligoscan est distribué par [[Quantum Salud]] <ref>http://www.quantumsalud.com/ Site web de la société Quantum Salud</ref> ayant pour siège Plaça de l'Ajuntament, 2, 25230 Mollerussa, Lleida, Espagne, qui commercialise également le QUANTUM MILTA d'origine russe et le [[Physioscan]], deux autres appareils de [[Guillaume Moreau]]. | + | Dans les pays de langue espagnole et portugaise (Espagne, Portugal, Brésil), l'Oligoscan est distribué par [[Quantum Salud]] <ref>http://www.quantumsalud.com/ Site web de la société Quantum Salud (Pour voir les produits proposés, cliquer à "productos"</ref> ayant pour siège Plaça de l'Ajuntament, 2, 25230 Mollerussa, Lleida, Espagne, qui commercialise également le QUANTUM MILTA, le [[Physioscan]], et le nouvel appareil de Equilios de [[Guillaume Moreau]], mais aussi, entre autres, le [[SCIO]] de [[William Nelson]]<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Desir%C3%A9_Dubounet né William Charles Nelson</ref>. |
− | La commercialisation aux États-Unis (OligoScan North America, LLC) est assurée par [[Rashid Buttar]], un ostéopathe controversé qui, à cause de ses traitements pour le cancer et l'autisme, s'est retrouvé dans la ligne de mire des autorités de l'Etat américain de Caroline du Nord, et qui est également farouchement [[critique de la vaccination|adversaire de la vaccination]]. <ref>[http://scienceblogs.com/insolence/2010/04/07/beware-north-carolina-beware-dr-rashid-b/ Beware, North Carolina. Beware. Dr. [[Rashid Buttar]] is free to practice medicine. Respectful Insolence, Scienceblogs.com, 7. April 2010]</ref> <ref>https://www.casewatch.org/civil/buttar/complaint.shtml [[Rashid Buttar]] Sued for Fraud. ([[Rashid Buttar]] poursuivi [en justice] pour fraude). [Article publié par Stephen Barrett, M.D.</ref> <ref>http://skepdic.com/buttar.html Rashid Buttar, D.O</ref> <ref>http://americanloons.blogspot.fr/2010/07/45-rashid-buttar.html Publié le 28 juillet 2010.<br>Among the most belligerent quacks in the States, Dr. [[Rashid Buttar|Buttar]] is a medical doctor who, apart from his genuine qualifications, espouses a line of treatment for autism that is as bereft of scientific rigor as transcommunication (see previous post).<br>[[Rashid Buttar|Buttar]] has been under investigation by the North Carolina State Medical Board for a decade and for a variety of misconducts involving "unconventional treatments" to which he subjects autistic children and cancer patients - all for lots of money to line his pockets. He views the medical board, in his own words, as a "rabid dog."<br>Ultimately, the medical board has recommended restricting Dr. [[Rashid Buttar|Buttar]]'s license to prohibit him from treating children or patients with cancer. That hasn’t stopped him (discussed here; for a more neutral assessment go here).<br>Among his more famous autism treatments is the transdermal chelation cream (a.k.a. “Buttar’s butter”). He has been known to come up with some truly bizarre protocols to treat autism, with rumors that Dr. [[Rashid Buttar|Buttar]]'s armamentarium of woo even included urine injections to "boost the immune system". Of course the fees are exorbitant.<br>His cancer quackery is even worse, and [[Rashid Buttar|Buttar]] has apparently said that ”it didn't matter what kind of cancer anybody had, he could cure it."<br>[...]<br>[traduction DeepL:] Parmi les charlatans les plus belliqueux des États-Unis, le Dr [[Rashid Buttar|Buttar]] est un médecin qui, outre ses véritables qualifications, épouse une ligne de traitement de l'autisme aussi dépourvue de rigueur scientifique que la transcommunication (voir article précédent).<br>[[Rashid Buttar|Buttar]] fait l'objet d'une enquête de la part du North Carolina State Medical Board depuis une dizaine d'années et a fait l'objet d'une série d'irrégularités concernant des "traitements non conventionnels" auxquels il soumet des enfants autistes et des patients atteints de cancer - le tout pour beaucoup d'argent dans ses poches. Il considère le Conseil médical, selon ses propres termes, comme un "chien enragé".<br>En fin de compte, le Conseil médical a recommandé de restreindre la licence du Dr [[Rashid Buttar|Buttar]] pour lui interdire de traiter des enfants ou des patients atteints de cancer. Cela ne l'a pas arrêté (voir ici ; pour une évaluation plus neutre, cliquez ici).<br>Parmi ses traitements les plus connus pour l'autisme, il y a la crème de chélation transdermique (alias "Buttar's butter"). Il est connu pour avoir mis au point des protocoles vraiment bizarres pour traiter l'autisme, avec des rumeurs selon lesquelles l'arsenal de woo du Dr [[Rashid Buttar|Buttar]] comprenait même des injections d'urine pour "stimuler le système immunitaire". Bien sûr, les frais sont exorbitants.<br>Son charlatanisme sur le cancer est encore pire, et [[Rashid Buttar|Buttar]] a apparemment dit que "''peu importe le type de cancer qu'on avait, il pouvait le guérir''".<br>[...]</ref> | + | La commercialisation aux États-Unis (OligoScan North America, LLC) est assurée par [[Rashid Buttar]], un ostéopathe controversé qui, à cause de ses traitements pour le cancer et l'autisme, s'est retrouvé dans la ligne de mire des autorités de l'Etat américain de Caroline du Nord, et qui est également farouchement [[critique de la vaccination|adversaire de la vaccination]]. <ref>[http://scienceblogs.com/insolence/2010/04/07/beware-north-carolina-beware-dr-rashid-b/ Beware, North Carolina. Beware. Dr. [[Rashid Buttar]] is free to practice medicine. Respectful Insolence, Scienceblogs.com, 7. April 2010]</ref> <ref>https://www.casewatch.org/civil/buttar/complaint.shtml [[Rashid Buttar]] Sued for Fraud. ([[Rashid Buttar]] poursuivi [en justice] pour fraude). [Article publié par Stephen Barrett, M.D.</ref> <ref>http://skepdic.com/buttar.html Rashid Buttar, D.O</ref> <ref>http://americanloons.blogspot.fr/2010/07/45-rashid-buttar.html Publié le 28 juillet 2010.<br>Among the most belligerent quacks in the States, Dr. [[Rashid Buttar|Buttar]] is a medical doctor who, apart from his genuine qualifications, espouses a line of treatment for autism that is as bereft of scientific rigor as transcommunication (see previous post).<br>[[Rashid Buttar|Buttar]] has been under investigation by the North Carolina State Medical Board for a decade and for a variety of misconducts involving "unconventional treatments" to which he subjects autistic children and cancer patients - all for lots of money to line his pockets. He views the medical board, in his own words, as a "rabid dog."<br>Ultimately, the medical board has recommended restricting Dr. [[Rashid Buttar|Buttar]]'s license to prohibit him from treating children or patients with cancer. That hasn’t stopped him (discussed here; for a more neutral assessment go here).<br>Among his more famous autism treatments is the transdermal chelation cream (a.k.a. “Buttar’s butter”). He has been known to come up with some truly bizarre protocols to treat autism, with rumors that Dr. [[Rashid Buttar|Buttar]]'s armamentarium of woo even included urine injections to "boost the immune system". Of course the fees are exorbitant.<br>His cancer quackery is even worse, and [[Rashid Buttar|Buttar]] has apparently said that ”it didn't matter what kind of cancer anybody had, he could cure it."<br>[...]<br>[traduction DeepL:] Parmi les charlatans les plus belliqueux des États-Unis, le Dr [[Rashid Buttar|Buttar]] est un médecin qui, outre ses véritables qualifications, épouse une ligne de traitement de l'autisme aussi dépourvue de rigueur scientifique que la transcommunication (voir article précédent).<br>[[Rashid Buttar|Buttar]] fait l'objet d'une enquête de la part du North Carolina State Medical Board depuis une dizaine d'années et a fait l'objet d'une série d'irrégularités concernant des "traitements non conventionnels" auxquels il soumet des enfants autistes et des patients atteints de cancer - le tout pour beaucoup d'argent dans ses poches. Il considère le Conseil médical, selon ses propres termes, comme un "chien enragé".<br>En fin de compte, le Conseil médical à recommandé de restreindre la licence du Dr [[Rashid Buttar|Buttar]] pour lui interdire de traiter des enfants ou des patients atteints de cancer. Cela ne l'a pas arrêté (voir ici ; pour une évaluation plus neutre, cliquez ici).<br>Parmi ses traitements les plus connus pour l'autisme, il y a la crème de chélation transdermique (alias "Buttar's butter"). Il est connu pour avoir mis au point des protocoles vraiment bizarres pour traiter l'autisme, avec des rumeurs selon lesquelles l'arsenal de woo du Dr [[Rashid Buttar|Buttar]] comprenait même des injections d'urine pour "stimuler le système immunitaire". Bien sûr, les frais sont exorbitants.<br>Son charlatanisme sur le cancer est encore pire, et [[Rashid Buttar|Buttar]] a apparemment dit que "''peu importe le type de cancer qu'on avait, il pouvait le guérir''".<br>[...]</ref> |