Modifications

Les bases et les applications de la spectrophotométrie sont décrites plus en détail dans Wikipedia.<ref name='photométrie'></ref> Les limitations dues aux principes et donc à l'impossibilité de fonctionnement de l'Oligoscan sont décrites dans les manuels de chimie analytique, en particulier pour l'analyse instrumentale.

Les bases et les applications de la spectrophotométrie sont décrites plus en détail dans Wikipedia.<ref name='photométrie'></ref> Les limitations dues aux principes et donc à l'impossibilité de fonctionnement de l'Oligoscan sont décrites dans les manuels de chimie analytique, en particulier pour l'analyse instrumentale.

Afin de valider l'adéquation de l'Oligoscan à des fins de diagnostic, il faudrait procéder à des tests qui comparent les valeurs mesurées avec celles obtenues par l'analyse conventionnelle en laboratoire d'échantillons de sang, d'urine ou de tissus. Ensuite, par exemple, il faudrait également examiner dans quelle mesure les mesures prises sur la paume de la main reflètent les concentrations dans le reste du corps. Les sites Web d'OligoScan proposent une liste de 35 articles censés être à l'appui de l'utilisation de l'appareil <ref name='references'>[[media:Scientific_references_oligoscan_2.pdf|Les 35 références scientifiques à l'appui de l'Oligoscan.<br>Celles-ci ayant été critiquées, le lien vers le document (ou le document lui-même) avait été supprimé. Mais le site devicewatch en avait gardé une archive (le 3 novembre 2013) qui était publiée sur le site Oligoscan North America.]]</ref>. Certains concernent la teneur en minéraux des aliments. D'autres traitent des risques sanitaires des métaux lourds. D'autres parlent de la spectroscopie. Mais aucun [...] n'évalue ce que la vidéo d'OligiScan prétend ou ne démontre que les patients ont bénéficié de l'utilisation de l'appareil.<ref name='SB'>https://www.devicewatch.org/reports/oligoscan/overview.shtml</ref> Physioquanta fait une publicité trompeuse avec cette liste de 35 publications appelées "Références scientifiques".<br>

Afin de valider l'adéquation de l'Oligoscan à des fins de diagnostic, il faudrait procéder à des tests qui comparent les valeurs mesurées avec celles obtenues par l'analyse conventionnelle en laboratoire d'échantillons de sang, d'urine ou de tissus. Ensuite, par exemple, il faudrait également examiner dans quelle mesure les mesures prises sur la paume de la main reflètent les concentrations dans le reste du corps. Les sites Web d'OligoScan proposent une liste de 35 articles censés être à l'appui de l'utilisation de l'appareil <ref name='references'>[[media:Scientific_references_oligoscan_2.pdf|Les 35 références scientifiques à l'appui de l'Oligoscan.<br>Celles-ci ayant été critiquées, le lien vers le document (ou le document lui-même) avait été supprimé. Mais le site devicewatch en avait gardé une archive (le 3 novembre 2013) qui était publiée sur le site Oligoscan North America.]]</ref>. Certains concernent la teneur en minéraux des aliments. D'autres traitent des risques sanitaires des métaux lourds. D'autres parlent de la spectroscopie. Mais aucun [...] n'évalue ce que la vidéo d'OligoScan prétend ou ne démontre que les patients ont bénéficié de l'utilisation de l'appareil.<ref name='SB'>https://www.devicewatch.org/reports/oligoscan/overview.shtml</ref> Physioquanta fait une publicité trompeuse avec cette liste de 35 publications appelées "Références scientifiques".<br>

Quant à la société allemande "Projekt Gesundheit Consulting GmbH", qui commercialise l'appareil sous le nom de Zell-Check, elle soutient que la détection des carences minérales sur la base d'un échantillon de sang ne serait pas fiable. La mesure avec le Zell-Check serait beaucoup plus précise et aurait l'avantage que les minéraux seraient détectés au niveau intracellulaire et pas seulement dans le sang.<ref>Die Firma Projekt Gesundheit Consulting GmbH versucht, die medizinische Brauchbarkeit von Zell-Check vor allem mit einer Abhandlung des Heilpraktikers und Biologen Dirk Kuhlmann aus Flensburg zu begründen ''"(Dr. Dirk Kuhlmann: Zell-Check in der täglichen Praxis – spektralphotometrische Mineralstoff- und Metallanalyse. Sonderdruck, Bio-Medoc-Verlag, 12/2016, 1-6)"''. Allerdings handelt es sich dabei nicht, wie die Quellenangabe suggerieren kann, um einen Sonderdruck aus einer etablierten Fachzeitschrift. Der Bio-Medoc-Verlag wird von Kuhlmann selbst betrieben und für den Eigenverlag seiner Bücher z.B. zur [[Médecine orthomoléculaire|Orthomolekularen Medizin]] oder zur [[Biorésonance|Bioresonanz-Therapie]] genutzt.<br>Traduction: La société Projekt Gesundheit Consulting GmbH tente de justifier l'utilité médicale du Zell-Check principalement avec une étude du Heilpraktiker et biologiste Dirk Kuhlmann de Flensburg ''"(Dr. Dirk Kuhlmann : Zell-Check dans la pratique quotidienne - analyse spectrophotométrique des minéraux et des métaux. Tiré-a-part, Bio-Medoc-Verlag, 12/2016, 1-6)"''. Toutefois, il ne s'agit pas, comme la référence peut le suggérer, d'une réimpression d'une revue spécialisée bien établie. La maison de édition "Bio-Medoc-Verlag" est dirigée par Kuhlmann lui-même et est utilisé pour la publication de ses propres livres, par exemple sur la [[Médecine orthomoléculaire]] ou sur la [[Biorésonance|Thérapie par biorésonance]].</ref>.

Quant à la société allemande "Projekt Gesundheit Consulting GmbH", qui commercialise l'appareil sous le nom de Zell-Check, elle soutient que la détection des carences minérales sur la base d'un échantillon de sang ne serait pas fiable. La mesure avec le Zell-Check serait beaucoup plus précise et aurait l'avantage que les minéraux seraient détectés au niveau intracellulaire et pas seulement dans le sang.<ref>Die Firma Projekt Gesundheit Consulting GmbH versucht, die medizinische Brauchbarkeit von Zell-Check vor allem mit einer Abhandlung des Heilpraktikers und Biologen Dirk Kuhlmann aus Flensburg zu begründen ''"(Dr. Dirk Kuhlmann: Zell-Check in der täglichen Praxis – spektralphotometrische Mineralstoff- und Metallanalyse. Sonderdruck, Bio-Medoc-Verlag, 12/2016, 1-6)"''. Allerdings handelt es sich dabei nicht, wie die Quellenangabe suggerieren kann, um einen Sonderdruck aus einer etablierten Fachzeitschrift. Der Bio-Medoc-Verlag wird von Kuhlmann selbst betrieben und für den Eigenverlag seiner Bücher z.B. zur [[Médecine orthomoléculaire|Orthomolekularen Medizin]] oder zur [[Biorésonance|Bioresonanz-Therapie]] genutzt.<br>Traduction: La société Projekt Gesundheit Consulting GmbH tente de justifier l'utilité médicale du Zell-Check principalement avec une étude du Heilpraktiker et biologiste Dirk Kuhlmann de Flensburg ''"(Dr. Dirk Kuhlmann : Zell-Check dans la pratique quotidienne - analyse spectrophotométrique des minéraux et des métaux. Tiré-a-part, Bio-Medoc-Verlag, 12/2016, 1-6)"''. Toutefois, il ne s'agit pas, comme la référence peut le suggérer, d'une réimpression d'une revue spécialisée bien établie. La maison de édition "Bio-Medoc-Verlag" est dirigée par Kuhlmann lui-même et est utilisé pour la publication de ses propres livres, par exemple sur la [[Médecine orthomoléculaire]] ou sur la [[Biorésonance|Thérapie par biorésonance]].</ref>.