Modifications

Il se peut que ces trois partenaires s’occupent de toute la chaîne. Le NBS attire les patients norvégiens, BCA vend les tests qui diagnostiquent les patients et Cowden leur vend le remède miracle.

Il se peut que ces trois partenaires s’occupent de toute la chaîne. Le NBS attire les patients norvégiens, BCA vend les tests qui diagnostiquent les patients et Cowden leur vend le remède miracle.

«BBB» – «Big Borrelia Business»

'''«BBB» – «Big Borrelia Business»'''

Pour Cowden, la Norvège est probablement un marché intéressant. Les habitants ont un bon pouvoir d’achat, les médias s'intéressent davantage aux histoires de miracles qu’au journalisme critique sur le secteur de la borréliose, les autorités de contrôle (le Conseil norvégien de la santé et le médiateur pour les consommateurs) dorment et l’épidémie de "[[maladie de Lyme chronique|borréliose chronique]]" se répend. Si Cowden rassemble un millier de patients, le chiffre d’affaires annuel peut rapidement atteindre 20 millions de NOK [couronnes norvégiennes].

Pour Cowden, la Norvège est probablement un marché intéressant. Les habitants ont un bon pouvoir d’achat, les médias s'intéressent davantage aux histoires de miracles qu’au journalisme critique sur le secteur de la borréliose, les autorités de contrôle (le Conseil norvégien de la santé et le médiateur pour les consommateurs) dorment et l’épidémie de "[[maladie de Lyme chronique|borréliose chronique]]" se répend. Si Cowden rassemble un millier de patients, le chiffre d’affaires annuel peut rapidement atteindre 20 millions de NOK [couronnes norvégiennes].