Modifications

=== Kevin Powers a accepté de payer 6 529 077 $ ===

=== Kevin Powers a accepté de payer 6 529 077 $ ===

Kevin Powers, ancien chef de la direction de QMedRX, une compound-pharmacie de Maitland, a payé 6 529 077 $ pour s'acquitter de ses responsabilités découlant des factures soumises aux programmes fédéraux de soins de santé pour des services non remboursables. Entre le 1er janvier 2013 et le 22 janvier 2014, QMedRX a soumis des réclamations pour des ordonnances [de préparations] composées qui contrevenaient à la loi anti-Kickback parce que les marketers qui obtenaient les ordonnances des médecins étaient payés au moyen d'accords de rémunération incitatifs inappropriés et illégaux. <ref>https://www.justice.gov/usao-mdfl/pr/us-attorney-s-office-collects-more-136-million-us-taxpayers-fiscal-year-2015 U.S. Attorney’s Office Collects More Than $136 Million For U.S. Taxpayers In Fiscal Year 2015. Publié Friday, December 4, 2015. (Pour Kevin Powers, voir au paragraphe "Middle District of Florida Affirmative Case Highlights" le sous-paragraphe "Compounding Pharmacy Fraud Initiative")</ref>

Kevin Powers, ancien chef de la direction de QMedRX, une compound-pharmacie de Maitland, a payé 6 529 077 $ pour s'acquitter de ses responsabilités découlant des factures soumises aux programmes fédéraux de soins de santé pour des services non remboursables. Entre le 1er janvier 2013 et le 22 janvier 2014, QMedRX a soumis des réclamations pour des ordonnances [de préparations] composées qui contrevenaient à la loi anti-Kickback parce que les marketers qui obtenaient les ordonnances des médecins étaient payés au moyen d'accords de rémunération incitatifs inappropriés et illégaux. <ref>https://www.justice.gov/usao-mdfl/pr/us-attorney-s-office-collects-more-136-million-us-taxpayers-fiscal-year-2015 U.S. Attorney’s Office Collects More Than $136 Million For U.S. Taxpayers In Fiscal Year 2015. Publié Friday, December 4, 2015. (Pour Kevin Powers, voir au paragraphe "Middle District of Florida Affirmative Case Highlights" le sous-paragraphe "Compounding Pharmacy Fraud Initiative")</ref> Voir aussi le réseau de Kevin Powers (il est en fait Kevin C. Powers) <ref>https://www.corporationwiki.com/Florida/Maitland/kevin-c-powers-P3510721.aspx Cliquer sur l'onglet "14 companies"</ref>.

=== Mark Gilmore accepté de payer 4,25 millions de dollars ===

=== Mark Gilmore accepté de payer 4,25 millions de dollars ===