Modifications

Comme ce n'est pas un procédé reconnu, les séances Oligoscan ne peuvent pas être facturées en tant qu'«examen de laboratoire». Le client/patient doit donc payer lui-même la facture, les caisses d'assurance maladie ne prennent pas en charge les frais, ni en Allemagne, ni en France. Étant donné que les clients doivent indiquer leur nom et d'autres informations (poids, âge, groupe sanguin, etc.) pour chaque mesure, chaque fois qu'une connexion Internet est établie avec un serveur distant, la protection des données prévue par la loi reste incertaine.

Comme ce n'est pas un procédé reconnu, les séances Oligoscan ne peuvent pas être facturées en tant qu'«examen de laboratoire». Le client/patient doit donc payer lui-même la facture, les caisses d'assurance maladie ne prennent pas en charge les frais, ni en Allemagne, ni en France. Étant donné que les clients doivent indiquer leur nom et d'autres informations (poids, âge, groupe sanguin, etc.) pour chaque mesure, chaque fois qu'une connexion Internet est établie avec un serveur distant, la protection des données prévue par la loi reste incertaine.

== Le procédé ==

== Le procédé ==