Modifications

94 octets ajoutés ,  22 mars 2018 à 17:52
Ligne 76 : Ligne 76 :  
=== En Belgique en 2018 ===
 
=== En Belgique en 2018 ===
   −
Article "Le célèbre médecin flamand du SFC Kenny De Meirleir à l'amende" publié le 22 février 2018 sur le site de l'association contre la charlatanerie néerlandaise. [traduction]:
+
Article "Le célèbre médecin flamand du SFC Kenny De Meirleir à l'amende" publié le 22 février 2018 sur le site de l'association contre la charlatanerie néerlandaise.<br>Traduction avec, entre crochets, quelques précisions de Psiram:
    
Le charlatan Kenny le Meirleir et sa femme se sont enrichis en traitant les gens avec du Nexavir et encourent une amende.
 
Le charlatan Kenny le Meirleir et sa femme se sont enrichis en traitant les gens avec du Nexavir et encourent une amende.
Ligne 84 : Ligne 84 :  
L'OM [ministère public] bruxellois considère le Nexavir comme un médicament et non comme un complément alimentaire, comme le considère De Meirleir. Le parquet décrit la méthode d'enrichissement personnel des deux Meirleirs et demande une amende «efficace» à déterminer par le juge. Le verdict est attendu à la mi-mars.
 
L'OM [ministère public] bruxellois considère le Nexavir comme un médicament et non comme un complément alimentaire, comme le considère De Meirleir. Le parquet décrit la méthode d'enrichissement personnel des deux Meirleirs et demande une amende «efficace» à déterminer par le juge. Le verdict est attendu à la mi-mars.
   −
La procédure pénale contre De Meirleir et son épouse a été initiée par les autorités sanitaires flamandes, la Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten (Agence Fédérale pour les Médicaments et Produits de Santé) (Fagg). Nexavir est un remède qui, selon le médecin flamand, serait efficace pour le CFS, entre autres. C'est un extrait de foie de porc auquel est attribué une activité antivirale et injecté par voie intramusculaire. Il n'y a aucune preuve scientifique.
+
La procédure pénale contre De Meirleir et son épouse a été initiée par les autorités sanitaires flamandes, la Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten [Agence Fédérale pour les Médicaments et Produits de Santé] (Fagg). Nexavir est un remède qui, selon le médecin flamand, serait efficace pour le CFS, entre autres. C'est un extrait de foie de porc auquel est attribué une activité antivirale et injecté par voie intramusculaire. Il n'y a aucune preuve scientifique.
   −
Médecin interniste/spécialiste en réadaptation, De Meirleir était professeur de physiologie à la Vrije Universiteit Brussel [VUB] et est maintenant à la retraite [depuis le 30 septembre 2017]. Il s'est "spécialisé" dans les troubles chroniques vagues avec des plaintes non spécifiques, souvent imaginaires, comme la fatigue. Sa clinique privée [ambulatoire] Himmunitas est située à Neder-Over-Heembeek, juste à l'extérieur de Bruxelles. En plus du SFC et de la fibromyalgie, il a récemment ajouté la [[maladie de Lyme|Lyme chronique]] à sa liste de traitements. Sa stratégie de traitement coûteuse avec des mois de perfusions d'antibiotiques, de vitamines, de suppléments nutritionnels et de probiotiques est controversée et non fondée.<br> [...]
+
Médecin interniste/spécialiste en réadaptation, De Meirleir était professeur de physiologie à la Vrije Universiteit Brussel [Université Libre de Bruxelles] et est maintenant à la retraite [depuis le 30 septembre 2017]. Il s'est "spécialisé" dans les troubles chroniques vagues avec des plaintes non spécifiques, souvent imaginaires, comme la fatigue. Son cabinet [une clinique privée ambulatoire] Himmunitas est située à Neder-Over-Heembeek, juste à l'extérieur de Bruxelles. En plus du SFC et de la fibromyalgie, il a récemment ajouté la [[maladie de Lyme|Lyme chronique]] à sa liste de traitements. Sa stratégie de traitement coûteuse avec des mois de perfusions d'antibiotiques, de vitamines, de suppléments nutritionnels et de probiotiques est controversée et non fondée.<br> [...]
 
<ref>https://www.kwakzalverij.nl/nieuws/beruchte-vlaamse-cvs-arts-kenny-de-meirleir-beboet/ (Le célèbre médecin flamand du SFC Kenny De Meirleir à l'amende). Publié le 22 février 2018</ref>
 
<ref>https://www.kwakzalverij.nl/nieuws/beruchte-vlaamse-cvs-arts-kenny-de-meirleir-beboet/ (Le célèbre médecin flamand du SFC Kenny De Meirleir à l'amende). Publié le 22 février 2018</ref>
  
6 958

modifications