Modifications

=== Symposium "vis-a-vis" à Londres en juin 2014 ===

=== Symposium "vis-a-vis" à Londres en juin 2014 ===

Ce symposium a eu lieu le 7 juin 2014, les conférenciers étaient <ref>http://www.visavissymposiums.org/symposiums-2/symposiums/</ref>:

Ce symposium a eu lieu le 7 juin 2014, les conférenciers étaient <ref>http://www.visavissymposiums.org/symposiums-2/symposiums/</ref>:

*  [[Bernard Raxlen]],  USA [a été un des présidents de l'ILADS] <ref>casewatch.org Disciplinary Actions against Bernard Raxlen, M.D. Par Stephen Barrett, M.D.:<br>Bernard Raxlen, M.D., a psychiatrist who markets himself as a specialist in treating Lyme disease, is now practicing in New York City. The Connecticut Department of Health has disciplined him twice. In 1999, Raxlen was charged with (a) refusing to send a patient's record when the Health Department requested it, (b) inappropriately prescribing several drugs to a patient, and (c) failing to maintain malpractice insurance as required by state law. As noted in the memorandum of decision below, he was reprimanded and ordered to pay a $20,000 civil penalty. In 2004, Raxlen was charged with failing to provide the records of 15 patients requested by an insurance company even though each patient had signed a written release. When the Health Department repeated the request, he submitted 13 records and stated that he had lost one patient's records. In 2005, under a consent agreement, he was reprimanded, ordered to pay a $15,000 civil penalty, and ordered to present new patients with a notice stating that he may be required by law to supply records to insurers and the Health Department. The New York State licensing authorities subsequently fined him $2,500 each for these cases.<br>Raxlen is part of a small network of doctors who—contrary to prevailing medical beliefs—assert that Lyme disease often become chronic and should be treated with long-term antibiotic therapy. His New York clinic Web site states that he has treated over 3,500 cases of tick-borne disease and is "the only psychiatrist in the tri-state area to initiate a total comprehensive treatment program utilizing both oral and IV antibiotic treatment intervention in conjunction with neuropharmacology and stress management for depression, panic disorder, bipolar mood disorder, epileptiform seizure activity, ADD memory loss, sleep disorder, and pre-frontal lobe deficit syndrome."<br>Traduction<br>Bernard Raxlen, un psychiatre qui se commercialise (qui sollicite la clientèle protentielle en se présentant lui-même) en tant que spécialiste du traitement de la maladie de Lyme, il pratique maintenant à New York. Le ministère de la Santé du Connecticut l'a discipliné deux fois. En 1999, Raxlen a été accusé de (a) refuser d'envoyer un dossier de patient lorsque le Département de la santé l'a demandé, (b) de prescrire de façon inappropriée plusieurs médicaments chez un patient et (c) de ne pas avoir (continué à souscrire à) une assurance pour les cas de fautes professionnelles comme l'exige la loi de l'État. Comme indiqué dans le mémorandum de décision ci-dessous, il a été réprimandé et condamné à payer une peine civile de 20 000 $. En 2004, Raxlen a été accusé de ne pas fournir les dossiers de 15 patients demandés par une compagnie d'assurance même si chaque patient avait signé une version écrite. Lorsque le Département de la santé a répété la demande, il a soumis 13 dossiers et a déclaré qu'il avait perdu les dossiers d'un patient. En 2005, en vertu d'un accord de consentement, il a été réprimandé, a ordonné de payer une peine civile de 15 000 $ et a ordonné de présenter aux nouveaux patients un avis indiquant qu'il pourrait être obligé par la loi de fournir des dossiers aux assureurs et au Département de la santé. Les autorités de délivrance des permis de l'État de New York ont ​​ensuite été condamnés à une amende de 2 500 $ chacun pour ces cas.<br>Raxlen fait partie d'un petit réseau de médecins qui, contrairement aux avis médicaux dominants, affirment que la maladie de Lyme devient souvent chronique et devrait être traitée avec un traitement antibiotique à long terme. Son site Web de la clinique de New York déclare qu'il a traité plus de 3 500 cas de maladies transmises par les tiques et est «le seul psychiatre dans la région de trois états à lancer un programme complet de traitement en utilisant une intervention de traitement antibiotique oral et IV en conjonction avec la neuropharmacologie et la gestion du stress pour la dépression, le trouble panique, le trouble de l'humeur bipolaire, l'activité épileptiforme, la perte de mémoire ADD, le trouble du sommeil et le syndrome du déficit lobe préfrontal ".</ref>

*  [[Bernard Raxlen]],  USA [a été un des présidents de l'ILADS] <ref>casewatch.org Disciplinary Actions against [[Bernard Raxlen]], M.D. Par Stephen Barrett, M.D.:<br>[[Bernard Raxlen]], M.D., a psychiatrist who markets himself as a specialist in treating Lyme disease, is now practicing in New York City. The Connecticut Department of Health has disciplined him twice. In 1999, [[Bernard Raklen|Raxlen]] was charged with (a) refusing to send a patient's record when the Health Department requested it, (b) inappropriately prescribing several drugs to a patient, and (c) failing to maintain malpractice insurance as required by state law. As noted in the memorandum of decision below, he was reprimanded and ordered to pay a $20,000 civil penalty. In 2004, [[Bernard Raklen|Raxlen]] was charged with failing to provide the records of 15 patients requested by an insurance company even though each patient had signed a written release. When the Health Department repeated the request, he submitted 13 records and stated that he had lost one patient's records. In 2005, under a consent agreement, he was reprimanded, ordered to pay a $15,000 civil penalty, and ordered to present new patients with a notice stating that he may be required by law to supply records to insurers and the Health Department. The New York State licensing authorities subsequently fined him $2,500 each for these cases.<br>[[Bernard Raklen|Raxlen]] is part of a small network of doctors who—contrary to prevailing medical beliefs—assert that Lyme disease often become chronic and should be treated with long-term antibiotic therapy. His New York clinic Web site states that he has treated over 3,500 cases of tick-borne disease and is "the only psychiatrist in the tri-state area to initiate a total comprehensive treatment program utilizing both oral and IV antibiotic treatment intervention in conjunction with neuropharmacology and stress management for depression, panic disorder, bipolar mood disorder, epileptiform seizure activity, ADD memory loss, sleep disorder, and pre-frontal lobe deficit syndrome."<br>Traduction<br>[[Bernard Raxlen]], un psychiatre qui se commercialise (qui sollicite la clientèle potentielle en se présentant lui-même) en tant que spécialiste du traitement de la maladie de Lyme, il pratique maintenant à New York. Le ministère de la Santé du Connecticut l'a discipliné deux fois. En 1999, [[Bernard Raklen|Raxlen]] a été accusé de (a) refuser d'envoyer un dossier de patient lorsque le Département de la santé l'a demandé, (b) de prescrire de façon inappropriée plusieurs médicaments chez un patient et (c) de ne pas avoir (continué à souscrire à) une assurance pour les cas de fautes professionnelles comme l'exige la loi de l'État. Comme indiqué dans le mémorandum de décision ci-dessous, il a été réprimandé et condamné à payer une peine civile de 20 000 $. En 2004, [[Bernard Raklen|Raxlen]] a été accusé de ne pas fournir les dossiers de 15 patients demandés par une compagnie d'assurance même si chaque patient avait signé une version écrite. Lorsque le Département de la santé a répété la demande, il a soumis 13 dossiers et a déclaré qu'il avait perdu les dossiers d'un patient. En 2005, en vertu d'un accord de consentement, il a été réprimandé, a ordonné de payer une peine civile de 15 000 $ et a ordonné de présenter aux nouveaux patients un avis indiquant qu'il pourrait être obligé par la loi de fournir les dossiers aux assureurs et au Département de la santé. Les autorités de délivrance des permis de l'État de New York ont ​​ensuite été condamnés à une amende de 2 500 $ chacun pour ces cas.<br>[[Bernard Raklen|Raxlen]] fait partie d'un petit réseau de médecins qui, contrairement aux avis médicaux dominants, affirment que la maladie de Lyme devient souvent chronique et devrait être traitée avec un traitement antibiotique à long terme. Son site Web de la clinique de New York déclare qu'il a traité plus de 3 500 cas de maladies transmises par les tiques et est «le seul psychiatre dans la région de trois états à lancer un programme complet de traitement en utilisant une intervention de traitement antibiotique oral et IV en conjonction avec la neuropharmacologie et la gestion du stress pour la dépression, le trouble panique, le trouble de l'humeur bipolaire, l'activité épileptiforme, la perte de mémoire ADD, le trouble du sommeil et le syndrome du déficit lobe préfrontal ".</ref>

* Leo Shea, USA [président actuel de l'[[ILADS]]]

* Leo Shea, USA [président actuel de l'[[ILADS]]]

* [[Daniel Cameron]] USA

* [[Daniel Cameron]] USA

* [[Joseph Jemsek]] USA <ref>https://www.casewatch.org/board/med/jemsek/order.shtml Disciplinary Action against Joseph Jemsek, M.D. Par Stephen Barrett, M.D.</ref>

* [[Joseph Jemsek]] USA <ref>https://www.casewatch.org/board/med/jemsek/order.shtml Disciplinary Action against [[Joseph Jemsek]], M.D. Par Stephen Barrett, M.D.</ref>

* [[Alan MacDonald]] USA

* [[Alan MacDonald]] USA

* Dr Elizabeth Valentine-Thon USA

* Dr Elizabeth Valentine-Thon USA