Modifications

1 457 octets ajoutés ,  13 novembre 2017 à 11:09
aucun résumé des modifications
Ligne 24 : Ligne 24 :  
Lettre du 23 octobre 2017 annonçant à Raxlen, la sanction décidée contre lui <ref>https://apps.health.ny.gov/pubdoh/professionals/doctors/conduct/factions/FileDownloadAction.action?finalActionId=9969&fileName=BRD+170256.pdf&fileSeqNum=2</ref> [26 pages]
 
Lettre du 23 octobre 2017 annonçant à Raxlen, la sanction décidée contre lui <ref>https://apps.health.ny.gov/pubdoh/professionals/doctors/conduct/factions/FileDownloadAction.action?finalActionId=9969&fileName=BRD+170256.pdf&fileSeqNum=2</ref> [26 pages]
   −
== Un autre VIP Lyme-chronique discipliné par les autorités médicales, Bernard Raxlen ==
+
== Un autre VIP Lyme-chronique discipliné par les autorités médicales, Bernard Raxlen (2017) ==
 +
L'article intitulé "Another “Chronic Lyme” VIP disciplined by NY medical authorities: Bernard Raxlen" et sous-titré "Another “Lyme literate” NY physician is on probation and under orders to clean up his act. Will other physicians treating “chronic Lyme” take note? à été publié par Jann Bellamy le 9 novembre 2017 <ref>https://sciencebasedmedicine.org/another-chronic-lyme-vip-disciplined-by-ny-medical-authorities-bernard-raxlen/ Jann Bellamy on November 9, 2017</ref>.
   −
<ref>https://sciencebasedmedicine.org/another-chronic-lyme-vip-disciplined-by-ny-medical-authorities-bernard-raxlen/ Another “Chronic Lyme” VIP disciplined by NY medical authorities: Bernard Raxlen. Another “Lyme literate” NY physician is on probation and under orders to clean up his act. Will other physicians treating “chronic Lyme” take note?. Par Jann Bellamyon November 9, 2017</ref>
+
Traduction:<br>
 +
Un autre médecin, de New York, «formé en Lyme», est en probation et sous les ordres [de l'OPMC/Office of Professional Medical Conduct (Bureau de la conduite médicale professionnelle). L'OPMC est le bras armé du Board for Professional Medical Conduct (BPMC) de l'État de New York <ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Office_of_Professional_Medical_Conduct</ref>] pour s'amender. Est-ce que d'autres médecins traitant la «Lyme chronique» en prendront note?
 +
 
 +
Bernard Raxlen, MD, qui consacre plus de 90% de sa pratique au traitement de la dite «maladie de Lyme chronique», fait l'objet d'une probation de trois ans imposée par le New York State Board for Professional Medical Conduct (BPMC) [le Conseil d'éthique médicale de l'État de New York]. Raxlen a accepté la probation et une longue liste d'exigences de pratique le mois dernier suite à des accusations, déposées en septembre, de négligence, d'incompétence, de négligence grossière, d'incompétence grossière et de défaut de maintenir des dossiers patients adéquats. Ce faisant, il devient le deuxième VIP des «formés en Lyme» discipliné par les autorités médicales de NY cette année. Basé sur des accusations similaires d'inconduite professionnelle, David Cameron, MD, a également été mis en probation avec de nombreuses restrictions de pratique en juin.
    
== Références ==
 
== Références ==
6 958

modifications