Modifications

1 002 octets ajoutés ,  10 septembre 2016 à 11:02
aucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 : −
[[image:Marco_Ruggiero.jpg|Marco Ruggiero Source le site d'AutismOne<ref name='autismone'>http://www.autismone.org/users/marco-ruggiero</ref>|400px|thumb]]
+
[[image:Marco_Ruggiero.JPG|Conférence de Marco Ruggiero à AutismOne en 2016 Source <ref>https://www.youtube.com/watch?v=yYIbLWnkTAY</ref>|400px|thumb]]
'''Marco Ruggiero''', né le 19 janvier 1956 à Florence (Italie], est titulaire d'un doctorat en biologie moléculaire, médecin spécialisé en radiologie clinique, négationiste du VIH. Il a été professeur de biologie moléculaire au Département de expérimentale et clinique de sciences biomédicales de l'Université de Firenze (Italie) de 1992 à 2014. Depuis le 1er novembre 2013, il est "consultant-scientific-director" (directeur scientifique consultant)<ref>http://www.firstimmune.it/professor-marco-ruggiero-md-joins-us-on-the-1st-november-as-consultant-scientific-director/</ref>d'Immuno Biotech Ltd, à Guernesey, Iles Anglo-Normandes, Grande-Bretagne<ref name='autismone'></ref> dont le directeur est [[David Noakes]], cependant son parcours non conventionnel et son premier contact avec le Gc-MAF débute bien avant cette date.
+
'''Marco Ruggiero''', né le 19 janvier 1956 à Florence (Italie], est titulaire d'un doctorat en biologie moléculaire, médecin spécialisé en radiologie clinique, négationiste du VIH. Il a été professeur de biologie moléculaire au Département de expérimentale et clinique de sciences biomédicales de l'Université de Firenze (Italie) de 1992 à 2014. Depuis le 1er novembre 2013, il est "consultant-scientific-director" (directeur scientifique consultant) le site d'AutismOne<ref>http://www.firstimmune.it/professor-marco-ruggiero-md-joins-us-on-the-1st-november-as-consultant-scientific-director/</ref>d'Immuno Biotech Ltd, à Guernesey, Iles Anglo-Normandes, Grande-Bretagne<ref name='autismone'>http://www.autismone.org/users/marco-ruggiero</ref> dont le directeur est [[David Noakes]], cependant son parcours non conventionnel et son premier contact avec le Gc-MAF débute bien avant cette date.
    
== Historique ==
 
== Historique ==
[[image:Ruggiero_Yamamoto.png|Marco Ruggiero et Nobuto Yamamoto|300px|thumb]]
+
[[image:Ruggiero_Yamamoto.png|Marco Ruggiero et Nobuto Yamamoto|400px|thumb]]
Ruggiero obtient son diplôme de médecine et de chirurgie en novembre 1980 à l'Université de Florence, puis se spécialise en radiologie clinique. De 1984 à 1992, il travaille en tant que chercheur post-doctoral avec diverses équipes aux USA. Pendant la période 1987-1989, il collabore, entre autre, avec [[Peter Duesberg]] du Department of Molecular and Cell Biology de l'Université de California, Berkeley, mais aussi chef de file des négationistes du VIH<ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/Peter_Duesberg</ref><ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Duesberg Article en anglais sur [[Peter Duesberg]] plus détaillé</ref><ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Duesberg_hypothesis</ref>. L'année 1992, marque son retour à l'Université de Florence<ref>http://www.archivioflaviobeninati.com/2014/11/marco-ruggiero/</ref>.
+
[[image:AutismOne_Ruggiero_Rivera_Kalker.JPG|Lien avec le milieu des promoteurs du [[MMS]]: Kerri Rivera (à gauche), Marco Ruggiero et Andreas Kalcker Source <ref>https://www.youtube.com/watch?v=6MPFDOmoO8E</ref>|400px|thumb]] ‎
 +
[[image:Gcmaf-immunology-conference.png|David Noakes directeur de Immuno Biotech entouré de ses partenaires à la 1re conférence [[Gc-MAF]] à Frankfurt (Francfort) 19-21 avril 2013.<br>De gauche à droite:<br>Assis devant: Dr Kenny de Meirleir, Dr [[Emar Vogelaar]], [[David Noakes]], Dr [[Dario Siniscalco|Siniscalco]] et Dr [[Jeff Bradstreet|Jeffrey Bradstreet]].<br>2ème rang: Joanne Spinks, Joan Crawford, Dr [[Hendrik Treugut]], Dr Blesius, Dr Lughten, Dr Mikael Nordfors<br>3ème rang, debouts: Professor '''Marco Ruggiero''' MD, Dr Gabriele Morucci PhD, Dr Rod Smith PhD, Dr Steven Hofman|400px|thumb]]
 +
[[image:GcMAF_Bravo_Produkte.jpg|Le yaourt "Bravo" contenant du [[GcMAF]] et, à droite, les suppositoires-GcMAF sans autorisation de mise sur le marché (nom commercial Bravo)|400px|thumb]]
 +
[[image:Ruggiero_Rerum.jpg|Le produit Rerum. 3ml coûtent 529 €, 300ml 39 500 €|400px|thumb]]
 +
[[image:Ruggiero_Rivera_Kalker.jpg|400px|thumb]]
 +
Ruggiero obtient son diplôme de médecine et de chirurgie en novembre 1980 à l'Université de Florence, puis se spécialise en radiologie clinique. De 1984 à 1992, il travaille en tant que chercheur post-doctoral avec diverses équipes aux USA. Pendant la période 1987-1989, il collabore, entre autre, avec [[Peter Duesberg]] du Department of Molecular and Cell Biology de l'Université de California, Berkeley, mais aussi chef de file des négationistes du VIH<ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/Peter_Duesberg</ref><ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Duesberg Article en anglais sur [[Peter Duesberg]] plus détaillé</ref><ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Duesberg_hypothesis</ref>. L'année 1992, marque son retour à l'Université de Florence<ref>http://www.archivioflaviobeninati.com/2014/11/marco-ruggiero/</ref>.
    
Ruggiero essaie de publier son premier article négationiste "Aids denialism at the ministry of health" présenté le 3 juin 2009, et accepté le même jour, dans le journal controversé "Medical Hypothesis" (édité par Elsevier)<ref>http://www.cwbpi.com/AIDS/reports/ItalyRuggiero2009.pdf</ref>, l'article qui sera rapidement rétracté le 9 juillet 2009<ref>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19586724 Cet article-en-Presse a été définitivement retracté. La politique éditoriale de Medical Hypotheses indique clairement que la revue considère que les "idées scientifiques radicales, spéculatives et non-consensuelles", et les articles ne seront acceptables que s'ils sont «cohérents et clairement exprimés." Cependant, on nous a exprimé de graves préoccupations (d'éminents scientifiques, John Moore, l'un des fondateurs de AIDSTruth.org, une organisation en ligne créé pour lutter contre le négationnisme du Sida, et Françoise Barré-Sinoussi, co-découvreur du VIH, avaient chacun écrit à Elsevier pour s'opposer aux articles négationnistes) au sujet la qualité de cet article. Compte-tenu de ces signaux importants de préoccupation, nous avons chargé un comité d'experts externes d'enquêter sur les circonstances dans lesquelles cet article en est venu à être publié en ligne. Le comité a recommandé que l'article soit examiné par des pairs extérieurs. Suite à un processus d'examen par les pairs, géré par l'équipe éditoriale du Lancet, les cinq examinateurs externes a tous recommandé le rejet, à la suite de quoi le comité d'experts a recommandé la rétraction définitive. L'éditeur présente ses excuses pour tout inconvénient que cela pourrait causer.</ref>. Un autre article de Peter Duesberg et al. "HIV-AIDS hypothesis out of touch with South African AIDS – A new perspective", reçu le 9 juin 2009 et accepté le 11 juin 2009par Medical Hypthesis<ref>http://www.duesberg.com/2009_Duesberg_et_al_Medical_Hypotheses.pdf</ref> subit le même sort, ces deux articles sont à l'origine du congédiement de l'éditeur de "Medical Hypothesis", Bruce Charlton, par Elsevier<ref>http://www.nature.com/news/2010/100318/full/news.2010.132.html Article "Editor says no to peer review for controversial journal", publié par Daniel Cressey dans Nature le 18 mars 2010</ref>. Par la suite, les négationistes essaient de republier leurs articles évincés, et leurs nouveaux articles, dans diverses autres revues plus accueillantes, dont l'Italian Journal of Anatomy and Embryology (IJAE) dont l'éditeur en chef est Paolo Romagnoli ... de l'Université de Florence<ref>http://www.unifi.it/p-doc2-2014-0-A-2b30362c3428-1.html</ref><ref>http://www.nature.com/news/paper-denying-hiv-aids-link-secures-publication-1.9737</ref><ref>http://www.nature.com/news/paper-denying-hiv-aids-link-sparks-resignation-1.9926</ref>.
 
Ruggiero essaie de publier son premier article négationiste "Aids denialism at the ministry of health" présenté le 3 juin 2009, et accepté le même jour, dans le journal controversé "Medical Hypothesis" (édité par Elsevier)<ref>http://www.cwbpi.com/AIDS/reports/ItalyRuggiero2009.pdf</ref>, l'article qui sera rapidement rétracté le 9 juillet 2009<ref>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19586724 Cet article-en-Presse a été définitivement retracté. La politique éditoriale de Medical Hypotheses indique clairement que la revue considère que les "idées scientifiques radicales, spéculatives et non-consensuelles", et les articles ne seront acceptables que s'ils sont «cohérents et clairement exprimés." Cependant, on nous a exprimé de graves préoccupations (d'éminents scientifiques, John Moore, l'un des fondateurs de AIDSTruth.org, une organisation en ligne créé pour lutter contre le négationnisme du Sida, et Françoise Barré-Sinoussi, co-découvreur du VIH, avaient chacun écrit à Elsevier pour s'opposer aux articles négationnistes) au sujet la qualité de cet article. Compte-tenu de ces signaux importants de préoccupation, nous avons chargé un comité d'experts externes d'enquêter sur les circonstances dans lesquelles cet article en est venu à être publié en ligne. Le comité a recommandé que l'article soit examiné par des pairs extérieurs. Suite à un processus d'examen par les pairs, géré par l'équipe éditoriale du Lancet, les cinq examinateurs externes a tous recommandé le rejet, à la suite de quoi le comité d'experts a recommandé la rétraction définitive. L'éditeur présente ses excuses pour tout inconvénient que cela pourrait causer.</ref>. Un autre article de Peter Duesberg et al. "HIV-AIDS hypothesis out of touch with South African AIDS – A new perspective", reçu le 9 juin 2009 et accepté le 11 juin 2009par Medical Hypthesis<ref>http://www.duesberg.com/2009_Duesberg_et_al_Medical_Hypotheses.pdf</ref> subit le même sort, ces deux articles sont à l'origine du congédiement de l'éditeur de "Medical Hypothesis", Bruce Charlton, par Elsevier<ref>http://www.nature.com/news/2010/100318/full/news.2010.132.html Article "Editor says no to peer review for controversial journal", publié par Daniel Cressey dans Nature le 18 mars 2010</ref>. Par la suite, les négationistes essaient de republier leurs articles évincés, et leurs nouveaux articles, dans diverses autres revues plus accueillantes, dont l'Italian Journal of Anatomy and Embryology (IJAE) dont l'éditeur en chef est Paolo Romagnoli ... de l'Université de Florence<ref>http://www.unifi.it/p-doc2-2014-0-A-2b30362c3428-1.html</ref><ref>http://www.nature.com/news/paper-denying-hiv-aids-link-secures-publication-1.9737</ref><ref>http://www.nature.com/news/paper-denying-hiv-aids-link-sparks-resignation-1.9926</ref>.
Ligne 16 : Ligne 21 :  
Et quelques jours plus tard, Ruggiero participe, en compagnie de Florian Fiala, Peter Duesberg, Henry H Bauer, etc., à une "joyeuse" contre-manifestation à la 18ème conférence internationale sur le SIDA de Vienne du 18-23 juillet 2010, et présente le [[GcMAF]] de Yamamoto en tant qu'alternative à la thérapie antirétrovirale (ART) et aux préservatifs <ref>http://www.omsj.org/2010/RuggerioViennaJuly2010.pdf</ref>. Il serait dommage de se priver des photos non-académiques de Ruggiero, cette fois-ci n'arborant pas la blouse blanche rêglementaire. Leur annonce du GcMAF s'appuyait, semble-t-il, sur l'étude "Immunotherapy of HIV-infected patients with Gc protein-derived macrophage activating factor (GcMAF)" publiée en janvier 2009 par Yamamoto N, Ushijima N, Koga Y (du Socrates Institute for Therapeutic Immunology, Philadelphia, Pennsylvania), étude rétractée le 24 août 2014<ref>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19031451#comments</ref>.
 
Et quelques jours plus tard, Ruggiero participe, en compagnie de Florian Fiala, Peter Duesberg, Henry H Bauer, etc., à une "joyeuse" contre-manifestation à la 18ème conférence internationale sur le SIDA de Vienne du 18-23 juillet 2010, et présente le [[GcMAF]] de Yamamoto en tant qu'alternative à la thérapie antirétrovirale (ART) et aux préservatifs <ref>http://www.omsj.org/2010/RuggerioViennaJuly2010.pdf</ref>. Il serait dommage de se priver des photos non-académiques de Ruggiero, cette fois-ci n'arborant pas la blouse blanche rêglementaire. Leur annonce du GcMAF s'appuyait, semble-t-il, sur l'étude "Immunotherapy of HIV-infected patients with Gc protein-derived macrophage activating factor (GcMAF)" publiée en janvier 2009 par Yamamoto N, Ushijima N, Koga Y (du Socrates Institute for Therapeutic Immunology, Philadelphia, Pennsylvania), étude rétractée le 24 août 2014<ref>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19031451#comments</ref>.
   −
== Ruggiero, le GcMAF et le Goelic ==
+
== Ruggiero, le [[GcMAF]], le probiotique Bravo additionné de [[GcMAF]], Goelic et le Rerum ==
 
[[image:Goleic.png|Flacon de Goleic de First Immune|200px|thumb]]
 
[[image:Goleic.png|Flacon de Goleic de First Immune|200px|thumb]]
 +
<ref>http://oggiscienza.it/2015/06/25/lodissea-dello-yogurt-continuazione/ La saga de l'ancien médecin Marco Ruggiero, revendeur de yaourt pour traiter le Sida et autres maladies, n'est pas encore finie</ref>
 
<ref>http://oggiscienza.it/2014/08/01/human-brain-project-con-yogurt/ Article "Human Brain Project con yogurt" publié le 1er août 2014 par Sylvie Coyaud sur le site oggiscienza (italien)</ref>
 
<ref>http://oggiscienza.it/2014/08/01/human-brain-project-con-yogurt/ Article "Human Brain Project con yogurt" publié le 1er août 2014 par Sylvie Coyaud sur le site oggiscienza (italien)</ref>
<ref>http://oggiscienza.it/2015/06/25/lodissea-dello-yogurt-continuazione/ La saga de l'ancien médecin Marco Ruggiero, revendeur de yaourt pour traiter le Sida et autres maladies, n'est pas encore finie</ref>
+
Voir au sujet du yaourt Bravo contenant du [[GcMAF]] l'article publié en mai 2015 dans un journal italien, édition de Florence<ref name='firrepub'>http://firenze.repubblica.it/cronaca/2015/05/16/news/medico_nego_l_aids_ora_vende_yogurt_anti-cancro_-114526984/ Article "medico_nego_l_aids_ora_vende_yogurt_anti-cancro" (Le médecin qui nie de SIDA vend maintenant du yaourt anti-cancer). Par Gerardo Adinolfo, publié le 16 mai 2015. Sous-titre : La nouvelle "vie" professionnelle de Marco Ruggiero, ancien professeur de l'université de Florence. Il vit aux USA, de sa recette du produit vendu en ligne. Très cher.</ref> et le probiotique Bravo sur le site de First Immune<ref>http://www.firstimmune.fr/gcmaf-products/bravo-probiotic/&usg=ALkJrhgxHDbl09RRRP6bPpkpJTztUSERsg Le probiotique Bravo sur le site de First Immune</ref>.
<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>
  −
 
  −
== Le probiotique Bravo additionné de GcMAF de Ruggiero ==
  −
[[image:Bravo_easy_kit.jpg|Le "Bravo easy kit" à 400€ Source Source <ref name='firrepub'>http://firenze.repubblica.it/cronaca/2015/05/16/news/medico_nego_l_aids_ora_vende_yogurt_anti-cancro_-114526984/ Article "medico_nego_l_aids_ora_vende_yogurt_anti-cancro" (Le médecin qui nie de SIDA vend maintenant du yaourt anti-cancer). Par Gerardo Adinolfo, publié le 16 mai 2015. Sous-titre : La nouvelle "vie" professionnelle de Marco Ruggiero, ancien professeur de l'université de Florence. Il vit aux USA, de sa recette du produit vendu en ligne. Très cher.</ref>|300px|thumb]]
  −
 
  −
Le probiotique Bravo sur le site de First Immune<ref>http://www.firstimmune.fr/gcmaf-products/bravo-probiotic/&usg=ALkJrhgxHDbl09RRRP6bPpkpJTztUSERsg Le probiotique Bravo sur le site de First Immune</ref>
      
Le 9 février 2015, Marco Ruggiero crée la Silver Spring Sagl (Sagl=Sarl), c/o Fulvia Gianetta Allio, Via Raimondo Rossi 24, 6864 Arzo (Suisse)<ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/Arzo</ref> <ref>http://www.moneyhouse.ch/it/u/cv_CH-501.4.019.701-7.htm&usg=ALkJrhg1vd7Jn43hI4QUERvZ8nyroO8jTg Création de la sarl Silver Spring</ref> qui est le lieu de contact pour commander sur le site marchand bravo-europe.com<ref>https://www.bravo-europe.com/ Cliquez sur "contact us"</ref>, ce site propose le "bravo easy kit", une yaoutière et quelques additifs, pour la modeste somme de 400€ <ref>https://www.bravo-europe.com/shop/uncategorized/bravo-easy-kit/</ref>. Fulvia Gianetta Allio demeurant à Arzo est la directrice de la succursale à Lugano (Italie), crée en mars 2013<ref>http://www.monetas.ch/htm/684/fr/Personendaten-Fulvia-Gianetta-Allio-Mendrisio-Arzo.htm?ident=VjltnV90iJpCQrS2ZFoj5AV1MwC5F%2FJr7IRNm%2BrZAGk%3D</ref>, de la sarl Les Alpes dont le siège serait à Wellington en Nouvelle Zélande et le directeur est un certain Colm Anthony Hanley, dont il est dit sur internet qu'il est irlandais et sert de prête-nom. Ruggiero vend également le probiotique Bravo aux USA sur le site bravousa.com, qui en août 2015 est apparemment en rupture de stock et fait profil bas<ref>http://www.bravousa.com/#!physicians/cipy</ref>.
 
Le 9 février 2015, Marco Ruggiero crée la Silver Spring Sagl (Sagl=Sarl), c/o Fulvia Gianetta Allio, Via Raimondo Rossi 24, 6864 Arzo (Suisse)<ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/Arzo</ref> <ref>http://www.moneyhouse.ch/it/u/cv_CH-501.4.019.701-7.htm&usg=ALkJrhg1vd7Jn43hI4QUERvZ8nyroO8jTg Création de la sarl Silver Spring</ref> qui est le lieu de contact pour commander sur le site marchand bravo-europe.com<ref>https://www.bravo-europe.com/ Cliquez sur "contact us"</ref>, ce site propose le "bravo easy kit", une yaoutière et quelques additifs, pour la modeste somme de 400€ <ref>https://www.bravo-europe.com/shop/uncategorized/bravo-easy-kit/</ref>. Fulvia Gianetta Allio demeurant à Arzo est la directrice de la succursale à Lugano (Italie), crée en mars 2013<ref>http://www.monetas.ch/htm/684/fr/Personendaten-Fulvia-Gianetta-Allio-Mendrisio-Arzo.htm?ident=VjltnV90iJpCQrS2ZFoj5AV1MwC5F%2FJr7IRNm%2BrZAGk%3D</ref>, de la sarl Les Alpes dont le siège serait à Wellington en Nouvelle Zélande et le directeur est un certain Colm Anthony Hanley, dont il est dit sur internet qu'il est irlandais et sert de prête-nom. Ruggiero vend également le probiotique Bravo aux USA sur le site bravousa.com, qui en août 2015 est apparemment en rupture de stock et fait profil bas<ref>http://www.bravousa.com/#!physicians/cipy</ref>.
Ligne 57 : Ligne 57 :     
== Livres dont Ruggiero est co-auteur ==
 
== Livres dont Ruggiero est co-auteur ==
[[image:Healing_Autism_Rivera_Ruggiero.jpg|400px|thumb]]
  −
[[image:Ruggiero Rivesa Kalcker.jpg|[[Kerri Rivera]], Marco Ruggiero et Andreas Kalcker Source youtube <ref>https://www.youtube.com/watch?v=6MPFDOmoO8E</ref>|400px|thumb]]
   
Ruggiero est co-auteur du livre "Healing the Symptoms Known as Autism" <ref>http://www.amazon.fr/Healing-Symptoms-Known-Autism-Edition/dp/0989289044/ref=pd_sim_14_1?ie=UTF8&refRID=1YPJ0ZX2JFYADV0ST1J5&dpSrc=sims&preST=_AC_UL160_SR107%2C160_#reader_0989289044</ref> de [[Kerri Rivera]], une praticienne [[DAN!]] qui prône pour guérir d'autisme le [[Miracle Mineral Supplement|MMS]] (chlorine dioxide), un produit illégal et dangereux contre lequel toutes les autorités sanitaires mettent en garde, y compris celles de la France<ref>http://www.ansm.sante.fr/S-informer/Presse-Communiques-Points-presse/Mise-en-garde-sur-les-risques-lies-a-la-consommation-du-produit-denomme-Solution-minerale-miracle-MMS-1-Communique Publié le 05/10/2010</ref> et les blogs scientifiques <ref>http://scienceblogs.com/insolence/2012/05/25/selling-bleach-as-a-cure-for-autism/</ref>. La participation de Ruggiero à ce livre consiste en un chapitre dédié au [[GcMAF]]. Il a, par ailleurs, participé, suite à la conférence d'AutismOne de 2014 à Chicago, à une vidéo avec [[Kerri Rivera]] et Andreas Kalcker <ref>https://www.youtube.com/watch?v=6MPFDOmoO8E AutismOne 2014 - Q&A with [[Kerri Rivera]], Dr. Marco Ruggiero & Dr. Andreas Kalcker Vidéo mise en ligne le 10 juin 2014</ref>.
 
Ruggiero est co-auteur du livre "Healing the Symptoms Known as Autism" <ref>http://www.amazon.fr/Healing-Symptoms-Known-Autism-Edition/dp/0989289044/ref=pd_sim_14_1?ie=UTF8&refRID=1YPJ0ZX2JFYADV0ST1J5&dpSrc=sims&preST=_AC_UL160_SR107%2C160_#reader_0989289044</ref> de [[Kerri Rivera]], une praticienne [[DAN!]] qui prône pour guérir d'autisme le [[Miracle Mineral Supplement|MMS]] (chlorine dioxide), un produit illégal et dangereux contre lequel toutes les autorités sanitaires mettent en garde, y compris celles de la France<ref>http://www.ansm.sante.fr/S-informer/Presse-Communiques-Points-presse/Mise-en-garde-sur-les-risques-lies-a-la-consommation-du-produit-denomme-Solution-minerale-miracle-MMS-1-Communique Publié le 05/10/2010</ref> et les blogs scientifiques <ref>http://scienceblogs.com/insolence/2012/05/25/selling-bleach-as-a-cure-for-autism/</ref>. La participation de Ruggiero à ce livre consiste en un chapitre dédié au [[GcMAF]]. Il a, par ailleurs, participé, suite à la conférence d'AutismOne de 2014 à Chicago, à une vidéo avec [[Kerri Rivera]] et Andreas Kalcker <ref>https://www.youtube.com/watch?v=6MPFDOmoO8E AutismOne 2014 - Q&A with [[Kerri Rivera]], Dr. Marco Ruggiero & Dr. Andreas Kalcker Vidéo mise en ligne le 10 juin 2014</ref>.
  
12 795

modifications