Modifications

== 2009 : une petite fille de quatre ans ==

== 2009 : une petite fille de quatre ans ==

Les parents d'une fillette de quatre ans (Sighild) atteinte de diabète (diabète de type I insulinodépendant) d'Uelzen, qui sont des partisans de la [[Médecine Nouvelle Germanique]] de [[Ryke Geerd Hamer]], voulaient, selon les informations données par les médias, la "désaccoutumer", de l'insuline en lui donnant au lieu de cela des crudités. L'enfant décéda en décembre 2009 dans la Medizinischen Hochschule Hannover de défaillance d'organe multiple due à une hyperglycémie. Avant le décès, durant des jours, la fillette a souffert, aucun médecin ne fut consulté. C'est seulement après que l'enfant eut craché du sang et qu'un arrêt de respiration se fût produit que le médecin d'urgence fut alerté. Au cours des deux ans qui suivirent le diagnostic, aucun examen de contrôle ne fut effectué par spécialiste.

Les parents d'une fillette de quatre ans (Sighild) atteinte de diabète (diabète de type I insulinodépendant) d'Uelzen, qui sont des partisans de la [[Médecine Nouvelle Germanique]] de [[Ryke Geerd Hamer]], voulaient, selon les informations données par les médias, la "désaccoutumer", de l'insuline en lui donnant au lieu de cela des crudités. L'enfant décéda en décembre 2009 dans la Medizinischen Hochschule Hannover de défaillance d'organe multiple due à une hyperglycémie. Avant le décès, durant des jours, la fillette a souffert, aucun médecin ne fut consulté. C'est seulement après que l'enfant eut craché du sang et qu'un arrêt de respiration se fût produit que le médecin d'urgence fut alerté. Au cours des deux ans qui suivirent le diagnostic, aucun examen de contrôle ne fut effectué par un médecin spécialiste [diabétologue].

Les parents qui vivent maintenant à Wieren (Altmark), ont été condamnés en février 2015 le tribunal de grande instance d'Hannovre pour coups et blessures ayant entraîné la mort sans intention de la donner à une peine de prison de huit mois avec sursis<ref>[http://www.haz.de/Hannover/Aus-der-Stadt/Uebersicht/Eltern-im-Insulin-Prozess-Hannover-zu-8-Monaten-auf-Bewaehrung-verurteilt Eltern im Insulin-Prozess schuldig gesprochen] Hannoversche Allgemeine, 11. Februar 2015 (allemand)</ref><ref>[http://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/hannover_weser-leinegebiet/Insulin-Prozess-Bewaehrungsstrafe-fuer-Eltern,prozess2496.html Insulin-Prozess: Bewährungsstrafe für Eltern] NDR 1 Niedersachsen, 11. Februar 2015 (allemand)</ref>. Selon les informations données par les médias, les parents ont seulement admis devant le tribunal s'être informés sur la [[MNG]], tous les deux ont cependant nié une proximité avec «l'idéologie-National-socialiste ou les idées populistes"<ref>http://www.az-online.de/lokales/landkreis-uelzen/uelzen/vierjaehrige-stirbt-eltern-reduzierten-insulin-4720329.html (allemand)</ref>.

Les parents qui vivent maintenant à Wieren (Altmark), ont été condamnés en février 2015 le tribunal de grande instance d'Hannovre pour coups et blessures ayant entraîné la mort sans intention de la donner à une peine de prison de huit mois avec sursis<ref>[http://www.haz.de/Hannover/Aus-der-Stadt/Uebersicht/Eltern-im-Insulin-Prozess-Hannover-zu-8-Monaten-auf-Bewaehrung-verurteilt Eltern im Insulin-Prozess schuldig gesprochen] Hannoversche Allgemeine, 11. Februar 2015 (allemand)</ref><ref>[http://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/hannover_weser-leinegebiet/Insulin-Prozess-Bewaehrungsstrafe-fuer-Eltern,prozess2496.html Insulin-Prozess: Bewährungsstrafe für Eltern] NDR 1 Niedersachsen, 11. Februar 2015 (allemand)</ref>. Selon les informations données par les médias, les parents ont seulement admis devant le tribunal s'être informés sur la [[MNG]], tous les deux ont cependant nié une proximité avec «l'idéologie-National-socialiste ou les idées populistes"<ref>http://www.az-online.de/lokales/landkreis-uelzen/uelzen/vierjaehrige-stirbt-eltern-reduzierten-insulin-4720329.html (allemand)</ref>.

[[image : Victime_Hamer_en_2013.png|Lettre ouverte de l’amie d’une victime d’Hamer|300px|thumb]]

[[image : Victime_Hamer_en_2013.png|Lettre ouverte de l’amie d’une victime d’Hamer|300px|thumb]]

== 2013 : une femme inconnue (Allemagne) ==

== 2013 : une femme inconnue (Allemagne) ==

D’une lettre ouverte de l’amie d'une victime de la [[MNG]] adressée à Hamer le 10 Mai 2013, il ressort qu’une femme de 72 ans, qui était une adepte de la [[MNG]] depuis 25 ans, est décédée. En 2009, elle avait été atteinte d’un cancer et s’était fait traiter par un médecin, ainsi que par un [[heilpraktiker]] et une autre personne par la [[MNG]]. Le médecin l’avait convaincue de ne pas prendre d’analgésiques malgré de fortes douleurs. Ce n'est que vers la fin de la maladie, qu’elle a pris des comprimés d’analgésiques. Deux mois et demi avant sa mort, la femme très émaciée est allée dans un hospice, où elle a reçu de la morphine. Elle est décédée en 2013.

D’une lettre ouverte de l’amie d'une victime de la [[MNG]] adressée à Hamer le 10 Mai 2013, il ressort qu’une femme de 72 ans, qui était une adepte de la [[MNG]] depuis 25 ans, est décédée. En 2009, elle avait été atteinte d’un cancer et s’était fait traiter par un médecin, ainsi que par un [[heilpraktiker]] et une autre personne par la [[MNG]]. Le médecin l’avait convaincue de ne pas prendre d’analgésiques malgré de fortes douleurs. Ce n'est que vers la fin de la maladie, qu’elle a pris des comprimés d’analgésiques. Deux mois et demi avant sa mort, la femme très émaciée est allée dans un hospice, où elle a reçu de la morphine. Elle est décédée en 2013.