Vue d'hélicoptère d'une spirale yang yoga d'environ 3500 personnes, Costineşti, Roumanie, 27 Août 2005
Page web du Mouvement d'Intégration Spirituelle dans l'Absolu roumain (capture d'écran de décembre 2011)[1]

En Janvier 1990 (après la fin du communisme de Ceausescu en Roumanie en 1989) Gregorian Bivolaru)[2] [3], a fondé à Bucarest "Mişcarea de Integrare Spirituală în Absolut", ou "Mouvement d'Intégration Spirituelle dans l'Absolu", en abrégé MISA[4], qui a pour mission la diffusion du Yoga et de l'Ayurveda. Bivolaru a réussi à attirer un grand nombre d'adeptes et à développer ses activités à l'étranger, où il a ouvert des succursales, en particulier dans les pays nordiques. Suite aux critiques dans les médias roumains, Bivolaru s'est retiré officiellement en 1995 de la direction du mouvement, mais il en reste cependant son leader spirituel. Le mouvement a compté jusqu'à 40 ashrams ou «centres de recherche, d'enseignement et de guérison», avec environ 200 instructeurs. Dans la Roumanie postcommuniste, MISA, avec ses étranges activités ésotériques, s'est heurté à une levée de boucliers. Furent reprochés, entre autres, le "blasphème" et des activités "anti-chrétiennes».

La Fédération Européenne de Yoga (European Yoga Council) a exclu MISA et NATHA (branche danoise de MISA) en avril 2008 de ses rangs. Depuis 2008 MISA et toutes ses filiales à l'étranger ne sont plus membres de la Fédération Internationale de Yoga et de la Fédération Européenne de Yoga en raison de l'industrie du sexe. Shri Yogacharya Ajita, Président de la Fédération Européenne de Yoga a expliqué ce que suit:

My official resolution as president of the European Yoga Council of the European Yoga Alliance is that Mihai Stoian, Grieg Bivolaru and all people linked to the MISA/NATHA organization are immediately expelled from our organization and that we stop their membership, because it has been proven that they are not busy with Yoga in whatever form, that they even use Yoga as a cover for illegal practices, that they do not respect the rules and standards of our organization, that they show an unheard lack of moral integrity, and cannot be convinced to change their attitude.

La riposte a été vite trouvée, Bivolaru a créé en 2005 sa propre International Federation of Yoga and Meditation, ATMAN[5], basée en Angleterre, dont font partie toutes les écoles de Yoga rattachées aux groupes MISA et NATHA (pour la France sont mentionnés l'association Yoga Traditionnel et Sante - Paris de Catherine Guillemot et Sorin Turc de Nice (Le site n'est pas à jour, en effet Yoga Traditionnel et Santé a fusionné en 2008 avec Yoga Ésotérique Intégral, et donc n'existe plus[6]).

Sur Internet ont paru des vidéos-porno commerciales (par exemple, "faire pipi ou ne pas faire pipi") d'un test en principe secret de MISA. Le "test spirituel" doit s'être rapporté à des "orgasmes-urinaires" qui auraient été pratiqués par des canditates de MISA au concours annuel de "Miss Shakti". Il n'avait été rien dit au préalable aux candidates d'une vente ou de la diffusion des prises de vues du «test». En 2009, la presse danoise a rendu public les implications du centre danois NATHA, fondé par Bivolaru, dirigée par son élève Mihai Stoian[7] [8] et bien connu pour être une sous-organisation de MISA, dans la pornographie et la prostitution.

L'expension internationale de MISA et Co

  1. Roumanie: Yoga Esoterik[9], en roumain avec des versions en anglais et en français. A la rubrique "Sur nous" est déclaré C'est le site officiel du Mouvement d’Intégration Spirituelle dans l’Absolu (MISA), dont le mentor est le professeur de yoga Gregorian Bivolaru. L’École de Yoga MISA est la plus grande...
  2. Danemark et International: Natha Yoga International[10]. Site en anglais dirigé par Mihai Stoian un des bras droits de Gregorian Bivolaru. On y trouve des renseignements pour tous les pays.
  3. Suède: NATHA YOGA CENTER, Malmo, Sweden[11]
  4. Finlande: Yoga & Tantra School of Finland[12]
  5. Autriche: Maha Vidya Yogazentrum[13]
  6. Belgique: Ananda, Esoterisch Yoga Centrum[14]
  7. Bosnie-Herzégovine: [15]
  8. République Tchèque: Duchovní škola Rezonance[16]
  9. Finlande: Natha Finland: Helsinki[17]
  10. France: Yoga Intégral[18]

Nous arrêterons là, sachant qu'il y a encore des sites pour l'Alleamgne (Deusche Akademie für Traditionelles Yoga), la Grèce (Athens Atman Association Esoteric yoga & Tantra School), la Hongrie (Kõrösi Csoma Jóga Egyesület, Hungary), l'Islande (NATHA YOGACENTER Reykjavik), l'Irlande (Tara yogacenter Ireland: Dublin), l'Italie (Bologna and Verona Associazione "TRIPURASUNDARI", avec un site à Bologne: Centro Yoga Tripura Sundari), et un site à Gênes), la Moldavie (Fundaţia Obştească ”Sfânta Unire” - Chişinău & Bălţi), les Pays-Bas (Ananda yoga centrum Nederland), la Norvège (Natha Yogacenter Norway - Oslo / Akershus, Norway), le Portugal (Natha Yoga & Tantra Portugal), la Russie (Sankt-Petersburg "Satya" Yoga Center (Йога Центр "Сатья")), la Slovaquie (Škola jogy Mystérium (Yoga Mystery School) Bratislava), l'Espagne (avec trois 'centro de yoga' à Madrid, Barcelona, Zaragoza), la Suède (Natha Yogacenter Sweden: Karlskrona, Malmö, Jönköping and Stockholm), la Suisse (Centre de Yoga Shambala[19]), l'Angleterre (London Tara Yoga Centre), les Etats-Unis (USA, New York), l'Argentine (Instituto de Yoga y Ciencias Alternativas Atman, Representantes del Movimiento de Integración Espiritual en Absoluto), le Guatémala (CENTRO RETAS Guatemala), l'Urugay (Centro de Yoga Integral Atman - Montevideo), la Thaïlande (Natha Yoga Thailand), sans compter les pays où ne sont donnés d'un nom ou une adresse avec un mail et/ou un téléphone.

Le groupe organise chaque année un concours de beauté avec l'élection d'une "miss Shakti"[20] [21].

Ici une vidéo critique sur le mouvement en roumain avec sous-titres en anglais[22].

L'expension de MISA et Co en France

Elles sont centralisées par une association loi 1901 YOGA ÉSOTÉRIQUE INTÉGRAL qui a pour site Internet yoga-integral.fr[23], le contact pour le site est depuis le 31/03/2011 est Turc Sorin (address: 3139, route des escaillouns, 06390 Berre les Alpes, country: FR phone: +33 4 93 79 64 09)[24], lieu où celui-ci organise des stages (voir ci-dessous l'antenne de Nice). Dans une publicité pour YOGA ÉSOTÉRIQUE INTÉGRAL (qu'on retrouve dans tous les arrondissements de Paris, ici celle pour le 13°[25]), on trouve indiqué un contact: François Merlet, 7 square Dunois, 75013 Paris, Tél. 01 48 40 20 27, et quand on clique sur le lien, on se trouve bien sur le site français yoga-integral.fr/ (le 18 juin 2013, celui-ci était devenu inaccessible, mais il est de nouveau en fonction). Cette association provient d'une fusion entre Yoga Ésotérique Intégral et Yoga Traditionnel et Santé, datée du 13 août 2008 et parue au JO le 27/09/2008, le siège social est bien 7, square Dunois, 75013 Paris[26]. Cependant, on retrouve aussi la dénomination Yoga Ésotérique Intégral dans les pages jaunes à l'adresse 3 r Gutenberg, 93500 Pantin, tél: 01 48 40 20 27 et 06 17 86 92 77, qui est l'adresse d'un des lieux de région parisienne où sont pratiqués les activités de l'antenne parisienne. Yoga Intégral existe également sur facebook [27].

A propos de François Merlet, on trouve effectivement un commentaire de lui en 2011 sur une publication de MISA (Postures sexuelles La posture de l’arc en détente)[28]: Article très intéressant, mais il reste quelques fautes d'orthographe et de grammaire. Merci.

Antenne de Nice

 
Sorin Turc, l'animateur de Yoga Intégral pour Nice et la Suisse Source youtube

Sorin Truc[29], est le responsable tant de l'antenne MISA de Nice que de celle de Genève[30]. Ses coordonnées publiées sur divers sites de MISA: 1 rue Jean Canavese 06100 Nice et deux numéros de téléphone 04 93 98 90 32 - 04 93 79 64 09. Il a créé le 26/01/2008 une association loi 1901 « Lux Solis Yoga », 10 Bd Joseph Garnier, 06100 Nice (Déclaration à la préfecture des Alpes-Maritimes), pour laquelle il fait beaucoup de publicité sur Internet: LUX SOLIS association, ouvre un nouveau cours de YOGA. Methodes de traitement et development psycho somatique a travers le hatha yoga, karma yoga, bakti yoga, laya yoga , [...] NOUS SOMMES A NICE ET BEAUSOLEIL TEL: 04 93 79 64 09 06 61 35 68 57[31].

Antenne de la région parisienne

Serge Nuss et Catherine Guillemot[32] animaient auparavant l'association Yoga Traditionnel et Santé, aujourd'hui fusionnée avec l'association Yoga Esotérique Intégral, qui exerce principalement à l'adresse 3 rue Gutenberg 93500 Pantin, Seine et Marne. Catherine Guillemot, une contrebassiste, ne semble plus active aujourd'hui dans le groupe. Au 3 rue Gutenberg, les instructeurs sont Sorin (0661356857), Marie (0676626109) (Remarque de Psiram: il s'agit de Sorin Turc et le numéro de téléphone de Marie est celui de Marie Costea qui intervient à Brou sur Chantereine) et Teodora (0617869277). D'autres activités se passent à Dojo zen, 175 rue de Tolbiac, Paris 13e, avec Voichita (0681028185) et à la Salle SUBUD, 6 rue Deguerry Paris 11e, avec Minela (0778665577) (Remarque de Psiram: Il s'agit apparemment de Minela Chiroiu qui interviendrait donc aussi en région parisienne).

Dans la page de Association Yoga Esotérique Intégral[33], une partie des activités de la région parisienne se passe à BROU SUR CHANTEREINE, 77177 (Seine et Marne). Il y est dispensé des cours de yoga détente et des cours de yoga intégral dans deux lieux: salle Chanteclair - residence Chanteclair - rue des Pommiers, et salle Thiébaut à la Mairie de Brou sur Chantereine - 3 rue Carnot, pour ces activités est donné un tél 06 76 62 61 09 et un Email: yoga_brou77@yahoo.fr. Ces cours sont donnés par Marie Costea[34] depuis la saison 2010-2011, dans le journal de Brou sur chantereine de Mai/Juin/Juillet/Août 2011, elle indique bien le site www.yoga-integral.fr[35].

Antenne de Poitiers

 
Stage à Poitiers animé par Mirela Chiroiu en juin 2013

On trouve une Daniela Borcan à l'adresse 13, Rue de l'Alyzé, 86180 Buxerolles, et une annonce dans un bottin pour Yoga Esotérique Intégral (activités: cours yoga: Pilates et Relaxation, yoga , adresse: 6 r Francois Voltaire, 86000 Poitiers, Telephone : 0549442359, E-mail : soleil_yoga@yahoo.fr)[36].

Les activités de Daniela Borcan se déroulent au Centre socio-culturel du Clos Gaultier, 1 place Léon Jouhaux, 86000 Poitiers, qui est sous la responsabilité de Pierre Papillon (05 49 01 29 97) et à la nouvelle Maison de Quartier de St Eloi (SEVE c. à d. "Saint-Eloi Vivre Ensemble", Salle conviviale, 11 boulevard Saint Just, Poitiers, inaugurée le 12 janvier 2013, mais qui fonctionne en fait depuis décembre 2012. Pour les activités de Daniela à la Maison de Quartier St Eloi, est donné un no de tél: 06 81 08 89 18.

Daniela Borcan est citée dans tous les sites MISA, NATHA et Co.

Antenne de Mirecourt

Mihaela Matei exerçait à l'Association Soleil de Mirecourt. L'email indiqué dans la page de MISA international est matei_mihaela2001@yahoo.com. On trouve effectivement à Mirecourt une Mihaela Matei docteur spécialisée en psychiatrie, Centre Hospitalier Ravanel, avenue René Porterat, Mirecourt 88500 (Vosges)[37], ayant le même email matei_mihaela2001@..... Dans la page Natha finlandaise, il est cité un téléphone 06 30 92 18 76.

Il s'agit en fait de Mme Cringusi (Mihaela, Valentina), épouse Matei. Elle a été admise à la fonction de praticien hospitalier des établissements publics de santé, année 2009 (Spécialité : psychiatrie polyvalente Concours type : 2)[38], nommée le 01/07/2010 au centre hospitalier de Sarreguemines (hôpital spécialisé), Moselle (Lorraine), elle y est toujours le 17/11/2011 (elle fait partie des électeurs pour le conseil de discipline Psychiatrie). Aucune information au sujet d'un changement de Sarreguemines vers Miremont. Aujourd'hui, on ne lui voit plus aucune activité pour le compte de MISA, elle était pourtant citée dans tous les sites MISA, NATHA et Co.

Avignon

Melle Mirela Chiroiu, d'origine roumaine[39], a passé avec succès en 2009 un concours de praticien hospitalier des établissements publics (concours type 2 ), spécialité psychiatrie polyvalente[40], elle déclare travailler au CH D AVIGNON Henri Duffaut 305 Rue Raoul Follereau 84902 Avignon, et au Centre Hospitalier[41], 5 Rue Général De Gaulle, 57790 Lorquin (Moselle). Elle fait beaucoup de publicité sur Internet se déclarant tantôt comme docteur sexologue, tantôt comme psychiatre (cependant une recherche sur le fichier de l'ordre des médecins dans ces départements est négative).

Lors d'un des procès contre Bivolaru, elle témoigne en faveur de Bivolaru: "Doctor Mirela Chiroiu, now psychiatric resident in France and yoga practitioner for 12 years: "I specify that during the search I had to suffer a big psychic tension and even today I feel a state of post-traumatic stress."[42].

Elle intervient fin 2012 à l'Institut Wanxiang de Romans sur Isère[43].

Ici une photo de Mirela Chiroiu [44] sur un site de Mihai Stoian le leader de la branche danoise de MISA. Celui-ci a réalisé en 2010 un film sur la continence sexuelle, il semble bien que Mirela y ait figuré; il est accusé d'avoir filmé des ébats et d'avoir vendu la vidéo comme film porno sans le consentement des participants, le revenu de la vente versé à son profit et à celui de Natha.

Mirela a animé à Poitiers, en tant que professeur de Yoga, psychiatre, sexologue, les 2 et 3 juin 2013, un stage "L'Amour et l'empathie selon le Tantra Yoga" [45] (stage organisé par l'antenne de Poitiers).

Antenne de Montpellier

Est indiqué par nathayogacenter.com/schools/130-europe/254-france (et autres) pour Montpellier Address: "Centre 665", 665 Route de Mende, Ph. nr.: +33 (0)673 819 665 (portable), E-Mail: cours@univers-yoga.org, Web: cours@univers-yoga.org.

MISA et Co en Suisse

Sorin Turc, outre l'antenne de Nice, anime le centre de yogaintegral.ch, affilié Notre Association est affiliée à la Fédération Internationale de Yoga et Méditation "ATMAN"[46]. La page d'accueil indique le lieu des cours (à l'Ecole Hugo-de-Senger,5 rue Rodo à Genève). Y est proposé un stage d'alchimie tantrique de 5 jours en France en Juillet 2013 au village de Roquette sur Var, stage également proposé par l'antenne de Nice de Mr Turc, les numéros de téléphones indiqués sont les mêmes: 0033-661356857, 0033-493781519, 0033-614220073, 0033-670763490 et 04 93 79 64 09 ou 06 61 35 68 57 ou 0951859722 ou 0670763490.

 
Aniela Unguresan Source youtube capture d'écran

Il existe également un centre de Yoga Shambala[47], où aucun nom de directeur ou de professeur n'est indiqué, en cliquant sur "plan d'accès" on trouve juste l'adresse 44 rue Caroline, 1227 Carouge / Genève. Ce centre est cité par une page internet de MISA[48] où on peut lire: Association Shambala, 42 Chemin de lArgiliere 1234 Vessy, Personne à contacter: Aniela Ungureşan, Téléphone: (+41) 78 684 13 84, Courriel: aniela.unguresan@yoga-shambala.ch, Site Web: www.yoga-shambala.ch.

On retrouve Aniela Unguresan, originaire de Roumanie, demeurant à Veyrier, directrice d'un Projet Gender Equality[49] créé en 2009, mais ici[50], on constate que l'adresse du Projet Gender Equality a été tranférée au 44 rue Caroline, 1227 Carouge (en fait transféré le 25.01.2012).

Article de Psiram dans d'autres langues

Liens externes

  • http://www.ccmm.asso.fr/spip.php?article4537 Mouvement pour l 'Intégration Spirituelle dans l'Absolu ( MISA).
  • http://www.unadfi.org/Mouvement-pour-l-Integration#nb4 Mouvement pour l 'Intégration Spirituelle dans l'Absolu ( MISA).
  • http://www.fecris.org/sites/default/files/articles-brochures/Actes%20Salses-le-Chateau.pdf "L'apocalypse émotionnelle : Un aperçu de MISA et de son (ses) apocalypse(s)". Article signé Roxana-Mălina Chirilă, situé pages 26-32 du document de la FECRIS publié en 2012 :
    "Une des catastrophes évitées aurait eu lieu en 1996, lorsqu'un astéroïde aurait frappé la Terre, et l'autre aurait été un tremblement de terre dévastateur qui aurait pu détruire une grande partie de la Roumanie. Les yogis MISA croient qu'ils on réussi à empêcher ces deux catastrophes par leurs méditations et leurs prières. Actuellement ils méditent, prient et invoquent la grâce de Dieu pour empêcher ou retarder l'Apocalypse de 2012." On y apprend aussi que des adeptes de Bivolaru sont décédées : "Cristina Gaina et Diana Dobrin, honorablement connues pour avoir joué dans des film porno de MISA sensés faire "l'éducation sexuelle" du monde, sont mortes de cancer du sein. Leur maladie a été imputée à des problèmes émotionnels (Cristina Gaina était connue pour être quelque peu rude, tandis que Diana Dobrin avait des problèmes relationnels avec un des VIP de MISA). Elles ont demandé l'avis médical de Gregorian Bivolaru, qui les a mises en garde contre les médecins ordinaires et les traitements habituels. [...] Deux autres yogis, Attila Nagy et Mihaela Diaconescu, se sont suicidés. Leurs morts ont été plus ou moins passées sous silence et on a considéré qu'elles étaient dues à des "influences démoniaques"."
  • http://informationsecteares.overblog.com/mouvement-pour-l%E2%80%99int%C3%A9gration-spirituelle-dans-l%E2%80%99absolu.-misa
  • [http://www.exmisa.org/ Forum EX-MISA d'anciens membres repentis de ce mouvement. On y trouve des informations, articles de presse, pièces à charge etc. en anglais ou en allemand.
  • http://www.exmisa.org/viewtopic.php?f=21&t=1757&view=print Police raid against the MISA yoga school in Italy: 20 suspects, including the guru Bivolaru (publié le 11 décembre 2012)
  • [http://www.pratique-du-yoga.com/forum/viewtopic.php?t=633 Forum sur le yoga. En 2007, il y avait été question de MISA, c'était décousu mais on y trouvait en français des renseignements sur ce qui s'y passait, et les adresses des centres de yoga à éviter à l'époque. En 2014, la plupart de ces adresses sont toujours d'actualité.

Vidéos

Références

  1. http://www.yogaesoteric.net/content.aspx?lang=EN&item=0
  2. http://auriol.free.fr/yogathera/types-de-yoga/Gregorian-Bivolaru-Yogacharya-Grieg.htm Présentation de Gregorian Bivolaru sur un site critique français
  3. http://en.wikipedia.org/wiki/Gregorian_Bivolaru La biographie de Gregorian Bivolaru en anglais
  4. Mişcarea de Integrare Spirituală în Absolut, Şoseaua Sălaj Nr.2, Bl.126A, parter Sector 5, Bucureşti. telefon/fax (+40) 21- 424 23 69
  5. http://www.worldfederationofyoga.org/
  6. [http://www.journal-officiel.gouv.fr/association/index.php?ctx=eJxtykEOwiAQQNE5iunWNGWADuABegDjnhAcaxNSKkUTL!GlvJiabl3!vO8TXAr4xwxhXXMEf4NnHsMu5rLkEip3tTAfmlNeuiOPU5679ytxe!Z2KGGO3PxbG*AR9mikQeqlkk5qh8Y4khugEqIn0vaH5hsWN9BKCUMoEK0jh5qsAH!d6nBPCWQPH!cXMWQ_&cref=%2B11292193203789707886/_c=%2B9970844391287112139&ACTION=refine&WHAT=yoga&JRE_ID=%CEle-de-France JO Fusion de Yoga Traditionnel et Santé avec Yoga Ésotérique Intégral
  7. http://www.natha.net
  8. http://natha.fi/vanha/English/natha/thefounder.htm
  9. http://www.yogaesoteric.net/
  10. http://www.natha.net
  11. http://www.natha.se/
  12. http://www.natha.fi/
  13. http://www.mahavidya.at
  14. http://www.anandayoga.be
  15. http://www.joga-tantra.rs.ba
  16. http://www.jogin.cz
  17. http://www.natha.fi
  18. http://www.yoga-integral.fr/
  19. http://www.yoga-shambala.ch/ Rue Caroline 44, 1227 Carouge, 079 817 11 55. Un site très discret où ne parait aucun nom de praticien
  20. http://www.yogaesoteric.net/content.aspx?item=6202&lang=FR Avec des photos 'artistiques' d'affriolantes demoiselles dénudées
  21. http://www.libertatea.ro/detalii/articol/foto-uite-cum-se-alege-o-miss-la-misa-300908.html Et des photos des canditates au titre de miss shakti. Notez l'oeil attentif de Bivolaru qui examine avec intérêt les détails les plus intimes qui lui sont exposés avec empressemnt
  22. http://www.trilulilu.ro/video-film/misa-the-dark-side-of-a-tantric-cult-english
  23. http://www.yoga-integral.fr
  24. http://whois.stsoftware.biz/yoga-integral-fr.htm
  25. http://w35-associations.apps.paris.fr/searchasso/jsp/site/Portal.jsp?page=searchasso&id=3277
  26. Journal officiel
  27. https://www.facebook.com/pages/Yoga-Int%C3%A9gral-France/217531905051245?ref=stream
  28. http://www.yogaesoteric.net/content.aspx?lang=FR&item=6621
  29. http://yogamedit.mesebooks.fr/video/qYmKlU0t50Y/La-continence-amoureuse-ou-l-Amour-sans-fin-video.avi.html Vidéo de présentation animée par Sorin Turc
  30. http://www.yogaintegral.ch/qui-sommes-nous.html L'antenne de MISA à Genève: l'Ecole Hugo-de-Senger, rue Rodo 5, à Genève Téléphone +41 789307014
  31. http://menton.olx.fr/cours-de-yoga-iid-47287272 (Annonce publiée en octobre 2009)
  32. http://www.lesnuitspianistiques.com/cv.php?id=256
  33. yoga-integral.fr yoga-integral
  34. http://www.brousurchantereine.info/Pages_V2/Culture_Loisirs_monde_associatif_spo.htm
  35. http://www.brousurchantereine.info/Pages_V2/PDFS/IB_2009/270_2011050607.pdf
  36. http://www.annuaire-horaire.fr/societe/Yoga-Poitiers-Yoga-Esoterique-Integral?i=3495605
  37. http://www.cylex-france.fr/entreprise_10491488/dr--mihaela-matei.html
  38. http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000020399066&dateTexte=&categorieLien=id
  39. http://ro.netlog.com/mirelachiroiu
  40. JO Concours de praticien hospitalier 2009
  41. http://fr.linkedin.com/pub/mirela-chiroiu/28/40a/79a
  42. http://www.gregorianbivolaru.com/reaction-2-2.php
  43. Institut-wanxiang à Romans sur Isère
  44. http://www.sexualcontinence.net/en/page/about-sexual-continence.html
  45. http://www.yoga-integral.fr/lalchimie-tantrique-announcement.html Le lien ne fonctionne plus depuis le 18 juin 2013
  46. http://www.yogaintegral.ch/qui-sommes-nous.html
  47. http://www.yoga-shambala.ch/
  48. http://www.yogaesoteric.net/content.aspx?item=1579&lang=FR
  49. databot.ch/The-Gender-Equality-Project-Vernier-CH66021530092.html
  50. http://coesionediritto.blogspot.fr/2011/02/gender-equality-project.html#!/2011/02/gender-equality-project.html