Différences entre les versions de « Modèle:OtherLang/Doku »
(Page créée avec « <h2>Modèle pour les différentes versions dans d'autres langues</h2> Ce modèle est-il un simple marquage et la liaison des articles dans d'autres langues. Le modèle doit … ») |
|||
| (Une version intermédiaire par un autre utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
<h2>Modèle pour les différentes versions dans d'autres langues</h2> | <h2>Modèle pour les différentes versions dans d'autres langues</h2> | ||
| − | Ce modèle est-il un simple marquage et la liaison des articles dans d'autres langues. Le modèle doit préciser | + | Ce modèle est-il un simple marquage et la liaison des articles dans d'autres langues. Le modèle doit préciser la langue désirée et le titre. Les données pour le langage courant sera ignoré. Cela facilite la copie entre les articles de langue différentes. |
| − | + | La syntaxe est la suivante (exemple dans wikipedia):<br> | |
'''<nowiki>{{OtherLang|en=titre de la page en anglais Wiki|fr=titre de la page en français Wiki}}</nowiki>''' | '''<nowiki>{{OtherLang|en=titre de la page en anglais Wiki|fr=titre de la page en français Wiki}}</nowiki>''' | ||
| − | + | Les abréviations pour les diverses langues:<br> | |
| + | en|ge|fr|it|nl|es|pl|ru|uk ..., correspondant à anglais, allemand, français, italien, néerlandais, espagnol, polonais, russe, ukrénien ...,<br>auxquelles il faut associer le titre de l'article correspondant dans cette langue là. | ||
| − | + | <br>Par exemple pour l'article à propos de [[Ryke Geerd Hamer]]:<br> | |
| − | |||
| − | |||
| − | <br>Par exemple l'article | ||
'''<nowiki>{{OtherLang|en=Ryke Geerd Hamer|ge=Ryke Geerd Hamer|fr=Ryke Geerd Hamer|it=Ryke Geerd Hamer}}</nowiki>''' | '''<nowiki>{{OtherLang|en=Ryke Geerd Hamer|ge=Ryke Geerd Hamer|fr=Ryke Geerd Hamer|it=Ryke Geerd Hamer}}</nowiki>''' | ||
Version actuelle datée du 21 février 2013 à 14:30
Modèle pour les différentes versions dans d'autres langues
Ce modèle est-il un simple marquage et la liaison des articles dans d'autres langues. Le modèle doit préciser la langue désirée et le titre. Les données pour le langage courant sera ignoré. Cela facilite la copie entre les articles de langue différentes.
La syntaxe est la suivante (exemple dans wikipedia):
{{OtherLang|en=titre de la page en anglais Wiki|fr=titre de la page en français Wiki}}
Les abréviations pour les diverses langues:
en|ge|fr|it|nl|es|pl|ru|uk ..., correspondant à anglais, allemand, français, italien, néerlandais, espagnol, polonais, russe, ukrénien ...,
auxquelles il faut associer le titre de l'article correspondant dans cette langue là.
Par exemple pour l'article à propos de Ryke Geerd Hamer:
{{OtherLang|en=Ryke Geerd Hamer|ge=Ryke Geerd Hamer|fr=Ryke Geerd Hamer|it=Ryke Geerd Hamer}}