Modifications

899 octets ajoutés ,  21 mai 2020 à 12:00
aucun résumé des modifications
Ligne 33 : Ligne 33 :     
== COVID-19 et ''plandemic'' ==
 
== COVID-19 et ''plandemic'' ==
Traduction DeepL de l'article ''Facebook and YouTube race to squash viral video full of coronavirus lies'' signé Sam Dean et paru le 8 mai 2020 dans le ''Los Angeles Times''<ref>https://www.latimes.com/business/story/2020-05-08/youtube-facebook-coronavirus-plandemic</ref> :
+
Traduction de l'article ''Facebook and YouTube race to squash viral video full of coronavirus lies'' signé Sam Dean et paru le 8 mai 2020 dans le ''Los Angeles Times''<ref>https://www.latimes.com/business/story/2020-05-08/youtube-facebook-coronavirus-plandemic</ref> :
   −
Facebook et YouTube s'affrontent pour écraser une vidéo virale pleine de mensonges sur les coronavirus
+
Facebook et YouTube font la course pour supprimer une vidéo virale pleine de mensonges sur les coronavirus
    
En début de semaine, un cinéaste de Californie du Sud a posté sa dernière production sur Facebook et YouTube et a laissé les plateformes de médias sociaux faire ce pour quoi elles ont été conçues : rendre sa vidéo virale.
 
En début de semaine, un cinéaste de Californie du Sud a posté sa dernière production sur Facebook et YouTube et a laissé les plateformes de médias sociaux faire ce pour quoi elles ont été conçues : rendre sa vidéo virale.
   −
En quelques jours, la vidéo de 26 minutes s'est répandue comme une traînée de poudre, enregistrant des millions de vues et attirant des légions de nouveaux fans. La vidéo, intitulée ''Plandemic'', ressemble à un documentaire sérieux, avec des interviews bien filmées entrecoupées de séquences d'actualité et de musique de mauvais augure. Mais elle propage des théories de conspiration sur les coronavirus, ce qui pourrait inciter les téléspectateurs à ignorer les recommandations de santé publique ou à essayer des traitements inefficaces ou dangereux pour l'infection virale.
+
En quelques jours, la vidéo de 26 minutes s'est répandue comme une traînée de poudre, enregistrant des millions de vues et attirant des légions de nouveaux fans. La vidéo, intitulée ''Plandemic'', ressemble à un documentaire sérieux, avec des interviews bien filmées entrecoupées de séquences d'actualité et de musique de mauvais augure. Mais elle propage des [[[théorie du complot|théories du complot]] sur les coronavirus, ce qui pourrait inciter les téléspectateurs à ignorer les recommandations de santé publique ou à essayer des traitements inefficaces ou dangereux pour l'infection virale.
    
Dès jeudi, les sociétés de médias sociaux où la vidéo a proliféré se sont engagées à enrayer sa propagation. Elles s'efforcent maintenant d'empêcher l'apparition de nouvelles copies. Au moment de la publication de cet article, des liens ou des versions de la vidéo étaient encore disponibles sur Facebook et YouTube.
 
Dès jeudi, les sociétés de médias sociaux où la vidéo a proliféré se sont engagées à enrayer sa propagation. Elles s'efforcent maintenant d'empêcher l'apparition de nouvelles copies. Au moment de la publication de cet article, des liens ou des versions de la vidéo étaient encore disponibles sur Facebook et YouTube.
   −
La désinformation médicale a proliféré sur les principales plateformes de médias sociaux pendant des années, en particulier autour du thème de la sécurité des vaccins. Les plateformes se sont engagées à appliquer plus fermement les politiques de désinformation, mais la tâche s'est avérée difficile pour les entreprises dont les services sont conçus pour permettre aux utilisateurs d'atteindre un large public sans trop de contrôle. Mais la crise du coronavirus a été un terrain particulièrement fertile pour les théories de conspiration, les vidéos virales inspirantes qui racontent des histoires d'intrigue internationale et les cabales de profiteurs depuis presque sa création.
+
La désinformation médicale a proliféré sur les principales plateformes de médias sociaux pendant des années, en particulier autour du thème de la sécurité des vaccins. Les plateformes se sont engagées à appliquer plus fermement les politiques de désinformation, mais la tâche s'est avérée difficile pour les entreprises dont les services sont conçus pour permettre aux utilisateurs d'atteindre un large public sans trop de contrôle. Mais la crise du coronavirus a été un terrain particulièrement fertile pour les [[théorie du complot|théories du complot]], les vidéos virales inspirantes qui racontent des histoires d'intrigue internationale et les cabales de profiteurs depuis presque sa création.
    
La vidéo ''Plandémie'' est centrée sur des entretiens avec une chercheuse du nom de Judy Milkovits, dont les fausses affirmations comprennent l'allégation selon laquelle des personnes riches propagent intentionnellement le nouveau coronavirus pour augmenter les taux de vaccination dans la population en général et que le port d'un masque peut en fait aggraver les symptômes viraux.
 
La vidéo ''Plandémie'' est centrée sur des entretiens avec une chercheuse du nom de Judy Milkovits, dont les fausses affirmations comprennent l'allégation selon laquelle des personnes riches propagent intentionnellement le nouveau coronavirus pour augmenter les taux de vaccination dans la population en général et que le port d'un masque peut en fait aggraver les symptômes viraux.
   −
Dans une déclaration, un représentant de Facebook a déclaré que la société retirait la vidéo de Facebook et d'Instagram et rejetait les publicités qui incluent la vidéo, dans le cadre de sa politique visant à supprimer les informations erronées liées à COVID-19 qui pourraient entraîner un préjudice imminent. La société a écrit dans un billet de blog à la mi-avril qu'elle avait demandé à plus de 2 milliards de personnes de vérifier les informations de l'Organisation mondiale de la santé pour tenter de lutter contre la désinformation sur la pandémie.
+
Dans une déclaration, un représentant de Facebook a déclaré que la société retirait la vidéo de Facebook et d'Instagram et rejetait les publicités qui incluent la vidéo, dans le cadre de sa politique visant à supprimer les informations erronées liées au COVID-19 qui pourraient entraîner un préjudice imminent. La société a écrit dans un billet de blog à la mi-avril qu'elle avait demandé à plus de 2 milliards de personnes de vérifier les informations de l'Organisation mondiale de la santé pour tenter de lutter contre la désinformation sur la pandémie.
    
"Suggérant que le port d'un masque peut rendre malade, il pourrait conduire à des dommages imminents", a déclaré un représentant de Facebook, interrogé sur la réponse de la vidéo ''Plandemic'', "nous avons donc retiré la vidéo".
 
"Suggérant que le port d'un masque peut rendre malade, il pourrait conduire à des dommages imminents", a déclaré un représentant de Facebook, interrogé sur la réponse de la vidéo ''Plandemic'', "nous avons donc retiré la vidéo".
Ligne 53 : Ligne 53 :  
YouTube a publié des avis sur les téléchargements de la vidéo qui lisait : "Cette vidéo a été retirée pour violation des directives communautaires de YouTube". La plateforme vidéo Vimeo a également déclaré qu'elle travaillait à la suppression de la vidéo, et Twitter a bloqué les balises et les recherches liées à la vidéo.
 
YouTube a publié des avis sur les téléchargements de la vidéo qui lisait : "Cette vidéo a été retirée pour violation des directives communautaires de YouTube". La plateforme vidéo Vimeo a également déclaré qu'elle travaillait à la suppression de la vidéo, et Twitter a bloqué les balises et les recherches liées à la vidéo.
   −
Mikki Willis, le réalisateur de la vidéo, est cité comme fondateur et directeur général sur le site web d'Elevate, une société de production basée à Ojai. Willis a de nombreux fans sur Facebook. Ces dernières semaines, il a demandé à ses disciples de voter pour le nom de sa dernière vidéo (les autres candidats étaient "The Oath" et "The Invisible Enemy"), et a publié de longs posts prétendant relier l'OMS aux théories de conspiration entourant le Council on Foreign Relations et la mort récente de Jeffrey Epstein.
+
Mikki Willis, le réalisateur de la vidéo, est cité comme fondateur et directeur général sur le site web d'Elevate, une société de production basée à Ojai. Willis a de nombreux fans sur Facebook. Ces dernières semaines, il a demandé à ses disciples de voter pour le nom de sa dernière vidéo (les autres candidats étaient "The Oath" et "The Invisible Enemy"), et a publié de longs posts prétendant relier l'OMS aux [[théorie du complot|théories du complot]] entourant le Council on Foreign Relations et la mort récente de Jeffrey Epstein.
   −
La viralité de la vidéo a été renforcée par les activistes en ligne de la théorie de la conspiration anti-vaccins, selon la couverture de la revue technologique du MIT. Lorsque YouTube a commencé à retirer des copies de la vidéo jeudi, les partisans ont exprimé leur indignation sur Twitter, faisant du titre de la vidéo un sujet de tendance, alimentant ainsi l'attention et la couverture médiatique.
+
La viralité de la vidéo a été renforcée par les activistes en ligne de la [[théorie du complot]] [[Critique de la vaccination| anti-vaccins], selon la couverture de la revue technologique du MIT. Lorsque YouTube a commencé à retirer des copies de la vidéo jeudi, les partisans ont exprimé leur indignation sur Twitter, faisant du titre de la vidéo un sujet tendance, alimentant ainsi l'attention et la couverture médiatique.
    
== Judy Mikovits, [[théorie du complot|théories du complot]], [[critique de la vaccination]], fausses affirmations… ==
 
== Judy Mikovits, [[théorie du complot|théories du complot]], [[critique de la vaccination]], fausses affirmations… ==
Ces circonstances ont amené David Gorski (rédacteur en chef du site web science-Based Medicine) à consacrer le 8 mai 2020 un long article à Judy Mikovits : ''Plandemic'' : Judy Mikovits et la mère de toutes les théories du complot COVID-19  
+
Ces circonstances ont amené David Gorski (rédacteur en chef du site web science-Based Medicine) à consacrer le 8 mai 2020 un long article à Judy Mikovits : ''Plandemic'' : Judy Mikovits et la mère de toutes les théories du complot [à propos du] COVID-19  
 
<ref>https://sciencebasedmedicine.org/plandemic-judy-mikovits-covid-19/ Article Plandemic : Judy Mikovits and the mother of all COVID-19 conspiracy theories. David Gorski on May 8, 2020</ref>
 
<ref>https://sciencebasedmedicine.org/plandemic-judy-mikovits-covid-19/ Article Plandemic : Judy Mikovits and the mother of all COVID-19 conspiracy theories. David Gorski on May 8, 2020</ref>
    
== Liens externes ==
 
== Liens externes ==
 +
* https://www.france24.com/fr/20200511-covid-19-les-conspirationnistes-se-sont-trouv%C3%A9s-une-%C3%A9g%C3%A9rie par :
 +
Sébastian SEIBT<br>Judy Mikovits, une chercheuse américaine au passé controversé, est la star d’une vidéo qui fait fureur sur les réseaux sociaux. Elle permet de fournir un semblant de vernis scientifique à la longue liste de théories du complot qui ont accompagné la propagation du coronavirus.<br>Gare aux vaccins, les masques peuvent "activer" le virus, et la vérité au sujet du Covid-19 est ailleurs. Ce sont là quelques-unes des affirmations proférées par Judy Mikovits, une scientifique discréditée, et devenue, ces derniers jours, la nouvelle égérie de tous ceux qui veulent croire à un vaste complot à l'œuvre derrière la pandémie de coronavirus. [...]
 
* https://www.me-pedia.org/wiki/Judy_Mikovits<br>[Traduction DeepL du paragraphe concernant le documentaire ''Plandemic'' :]<br>En mai 2020, le Dr Judy Mikovits a présenté en avant-première un documentaire intitulé ''Plandemic''. Il a été retiré de YouTube, Facebook et d'autres plateformes, car il a été signalé comme une désinformation sur la santé. Mikovits a fait des affirmations qui mettent la santé des autres en danger, comme celle selon laquelle le port d'un masque facial "active" le virus.<br>Mikovits n'a pas publié de travaux de recherche évalués par des pairs sur le virus du SRAS-CoV-2 ou la maladie COVID-19.
 
* https://www.me-pedia.org/wiki/Judy_Mikovits<br>[Traduction DeepL du paragraphe concernant le documentaire ''Plandemic'' :]<br>En mai 2020, le Dr Judy Mikovits a présenté en avant-première un documentaire intitulé ''Plandemic''. Il a été retiré de YouTube, Facebook et d'autres plateformes, car il a été signalé comme une désinformation sur la santé. Mikovits a fait des affirmations qui mettent la santé des autres en danger, comme celle selon laquelle le port d'un masque facial "active" le virus.<br>Mikovits n'a pas publié de travaux de recherche évalués par des pairs sur le virus du SRAS-CoV-2 ou la maladie COVID-19.
 
* https://www.fr24news.com/fr/a/2020/05/verification-des-faits-judy-mikovits-la-virologue-controversee-qui-attaque-anthony-fauci-dans-une-video-de-conspiration-virale-science.html Vérification des faits Judy Mikovits, la virologue controversée qui attaque Anthony Fauci dans une vidéo de conspiration virale. Par Martin Enserink, Jon CohenMai. Publié le 9 mai 2020
 
* https://www.fr24news.com/fr/a/2020/05/verification-des-faits-judy-mikovits-la-virologue-controversee-qui-attaque-anthony-fauci-dans-une-video-de-conspiration-virale-science.html Vérification des faits Judy Mikovits, la virologue controversée qui attaque Anthony Fauci dans une vidéo de conspiration virale. Par Martin Enserink, Jon CohenMai. Publié le 9 mai 2020
12 795

modifications