Modifications

* http://lblavocats.ca/documents-recours/medicaments/termines/714x/fr/Convention_finale.pdff.pdf Santé Canada (les autorités de santé canadiennes) permet de délivrer aux patients et leurs proches du 714-X, qui fait partie des médicaments non éprouvés, en fonction du sentiment de compassion et des facteurs humanitaires qui sont associés à une maladie lorsque les traitements habituels s’avèrent inefficaces ou inadéquats. C'est à dire que les médecins sont autorisés à prescrire du 714-X à des patients en phase terminale.

* http://lblavocats.ca/documents-recours/medicaments/termines/714x/fr/Convention_finale.pdff.pdf Santé Canada (les autorités de santé canadiennes) permet de délivrer aux patients et leurs proches du 714-X, qui fait partie des médicaments non éprouvés, en fonction du sentiment de compassion et des facteurs humanitaires qui sont associés à une maladie lorsque les traitements habituels s’avèrent inefficaces ou inadéquats. C'est à dire que les médecins sont autorisés à prescrire du 714-X à des patients en phase terminale.

* http://www.accessdata.fda.gov/cms_ia/importalert_149.html Import Alert 57-06 ''(Note: This import alert represents the Agency's current guidance to FDA field personnel regarding the manufacturer(s) and/or products(s) at issue. It does not create or confer any rights for or on any person, and does not operate to bind FDA or the public). Published Date: 03/18/2011. Import Alert Name: "Detention Without Physical Examination of 714x Cancer/Aids Serum". Reason for Alert:<br>In January, 1990, Health Protection Branch of National Health and Welfare Canada issued an Issues paper on 714X: An Unproven Product. 714X was being promoted by Gaston Naessens, its inventor and manufacturer, as a cure for cancer, AIDS, and other degenerative conditions. No scientific evidence has been provided to support any claims made for the drug. The expert advisory committee on HIV therapy to the Health Protection Branch Canada deplored the use of 714X for the treatment of cancer and Human Immunodeficiency Virus (HIV) related disease, including AIDS. [...]''<br>L'alerte est toujours en vigueur en mars 2016.

* http://www.accessdata.fda.gov/cms_ia/importalert_149.html Import Alert 57-06 ''(Note: This import alert represents the Agency's current guidance to FDA field personnel regarding the manufacturer(s) and/or products(s) at issue. It does not create or confer any rights for or on any person, and does not operate to bind FDA or the public). Published Date: 03/18/2011. Import Alert Name: "Detention Without Physical Examination of 714x Cancer/Aids Serum". Reason for Alert:<br>In January, 1990, Health Protection Branch of National Health and Welfare Canada issued an Issues paper on 714X: An Unproven Product. 714X was being promoted by Gaston Naessens, its inventor and manufacturer, as a cure for cancer, AIDS, and other degenerative conditions. No scientific evidence has been provided to support any claims made for the drug. The expert advisory committee on HIV therapy to the Health Protection Branch Canada deplored the use of 714X for the treatment of cancer and Human Immunodeficiency Virus (HIV) related disease, including AIDS. [...]''<br>L'alerte est toujours en vigueur en mars 2016.

* https://issuu.com/magazine_nexus/docs/n08-naessens Le parcours de Gaston Naessens décrit par Ralph W. Moss PhD, traduit en français, publié dans le magazine controversé [[Nexus]], c'est à dire la version des partisans de Naessens.

* https://issuu.com/magazine_nexus/docs/n08-naessens Article en français « Gaston Naessens et la théorie des somatides (tiré de The Cancer Chronicles, no 24-25, décembre 1994) », [[Nexus]] (version française), no 8,‎ mai-juin 2000, pages 22-28. L'article anglais qui a été traduit en français est signé Ralph Moss, un spécialiste des thérapies du cancer "moins- conventionnelles", auteur du livre The Cancer Industry: The Classic Expose on the Cancer Establishment Paperback – publié le 31 Dec 1996, qui prodigue des consultations téléphonique pour les patients cancéreux. Cet article relate le parcours de Naessens vu par un partisan des thérapies du cancer "moins conventionnelles" et donc du 714-X.

== Les personnes ou organismes français prenant la défense de Naessens et/ou de ses remèdes ==

== Les personnes ou organismes français prenant la défense de Naessens et/ou de ses remèdes ==