Modifications

Qu'est-ce qu'il faut entendre, théoriquement et médicalement parlant, par processus d'inversion ou de suppression reste un secret des fabricants des appareils, vu que les explications au sujet de la méthode sont rédigées dans un jargon pseudo-scientifique<ref>Edzard Ernst: ''Bioresonance, a study of pseudo-scientific language.'' Forsch Komplementarmed Klass Naturheilkd. 2004 Jun;11(3):171-3</ref>. Dans les prospectus ou les opuscules, il est question, de manière tout à fait typique, de ''"communication cellulaire perturbée",'' ainsi que d'explications bidons avec des termes techniques tirés de la [[physique quantique]]. Il n'est pas rare qu'il soit également fait référence à ce qu'on appelle les "biophotons". Pourquoi, en raison des prétendus processus de "mécanique quantique", un schéma fréquentiel se situerait dans la plage des basses fréquences, une plage très facile à manier techniquement, là-dessus pas d'explication (les appareils de biorésonance fonctionnent en général dans le domaine allant jusqu'à quelques 100 kHz).

Qu'est-ce qu'il faut entendre, théoriquement et médicalement parlant, par processus d'inversion ou de suppression reste un secret des fabricants des appareils, vu que les explications au sujet de la méthode sont rédigées dans un jargon pseudo-scientifique<ref>Edzard Ernst: ''Bioresonance, a study of pseudo-scientific language.'' Forsch Komplementarmed Klass Naturheilkd. 2004 Jun;11(3):171-3</ref>. Dans les prospectus ou les opuscules, il est question, de manière tout à fait typique, de ''"communication cellulaire perturbée",'' ainsi que d'explications bidons avec des termes techniques tirés de la [[physique quantique]]. Il n'est pas rare qu'il soit également fait référence à ce qu'on appelle les "biophotons". Pourquoi, en raison des prétendus processus de "mécanique quantique", un schéma fréquentiel se situerait dans la plage des basses fréquences, une plage très facile à manier techniquement, là-dessus pas d'explication (les appareils de biorésonance fonctionnent en général dans le domaine allant jusqu'à quelques 100 kHz).

A côté de la question fondamentale, comment la simple "inversion des pôles" des symptômes provoquerait une guérison, est également obscur pourquoi, par l'envoi des signaux propres au corps inversés, seuls les signaux nocifs sont supprimés et pas également ceux qui sont bénéfiques au corps ou même nécessaires. Certes, il est parfois question d'un "séparateur", où il est dit, par exemple, qu'''"à l'aide d'un filtre  biologique spécial (Molekularsaugkreis, circuit d'absorption moléculaire), les vibrations physiologiques bénéfiques au corps'' seraient séparées ''des vibrations pathologiques"''<ref>[[Hufelandgesellschaft e.V.]] (Hrsg.): [[Christoph Wilhelm Hufeland|Hufeland-Leistungsverzeichnis der Besonderen Therapierichtungen]], 4.&nbsp;Auflage, bearbeitet von Manfred Rimpler. [[Medizinverlage Stuttgart|Haug-Verlag]], Stuttgart 2005</ref>. Avec cela rien n'est expliqué : un circuit d'absorption n'est rien d'autre que la réalisation relativement simple, connue de la technique-radio, d'un filtre qui laisse passer, seulement affaiblis, les signaux d'une fréquence déterminée. D'où le filtre, ou son constructeur, sait-il sur quelles fréquences il doit être réglé, reste encore et toujours dans l'obscurité. Beaucoup de fournisseurs aussi n'abordent pas du tout cette question.

A côté de la question fondamentale, comment la simple "inversion des pôles" des symptômes provoquerait une guérison, est également obscur pourquoi, par l'envoi des signaux propres au corps inversés, seuls les signaux nocifs sont supprimés et pas également ceux qui sont bénéfiques au corps ou même nécessaires. Certes, il est parfois question d'un "séparateur", où il est dit, par exemple, qu'''"à l'aide d'un filtre  biologique spécial (Molekularsaugkreis, circuit d'absorption moléculaire), les vibrations physiologiques bénéfiques au corps'' seraient séparées ''des vibrations pathologiques"''<ref>Hufelandgesellschaft e.V. : Hufeland-Leistungsverzeichnis der Besonderen Therapierichtungen, 4. Auflage, bearbeitet von Manfred Rimpler. Haug-Verlag, Stuttgart 2005</ref>. Avec cela rien n'est expliqué : un circuit d'absorption n'est rien d'autre que la réalisation relativement simple, connue de la technique-radio, d'un filtre qui laisse passer, seulement affaiblis, les signaux d'une fréquence déterminée. D'où le filtre, ou son constructeur, sait-il sur quelles fréquences il doit être réglé, reste encore et toujours dans l'obscurité. Beaucoup de fournisseurs aussi n'abordent pas du tout cette question.

Il est également intéressant de remarquer que la nature aurait dû faire en sorte de se montrer complaisante envers les idées ésotériques naïves de bonnes ou de mauvaises vibrations et qu'on puisse différencier celles-ci simplement à l'aide de leurs fréquences comme un émetteur sur l'échelle d'une radio. La plupart des signaux de vibrations naturelles couvrent une certaine gamme de fréquences (il suffit de penser aux vibrations acoustiques des bruits) et ne peuvent donc pas être séparées d'une manière aussi primitive en désirables et indésirables. Même avec les signaux électriques propres de l'organisme qui existent réellement et sont utilisés pour des buts diagnostiques depuis longtemps, par exemple pour les électrocardiogrammes et les électro-encéphalogramme, les choses sont plus complexes.      

Il est également intéressant de remarquer que la nature aurait dû faire en sorte de se montrer complaisante envers les idées ésotériques naïves de bonnes ou de mauvaises vibrations et qu'on puisse différencier celles-ci simplement à l'aide de leurs fréquences comme un émetteur sur l'échelle d'une radio. La plupart des signaux de vibrations naturelles couvrent une certaine gamme de fréquences (il suffit de penser aux vibrations acoustiques des bruits) et ne peuvent donc pas être séparées d'une manière aussi primitive en désirables et indésirables. Même avec les signaux électriques propres de l'organisme qui existent réellement et sont utilisés pour des buts diagnostiques depuis longtemps, par exemple pour les électrocardiogrammes et les électro-encéphalogramme, les choses sont plus complexes.

== Etat des études scientifiques ==

== Etat des études scientifiques ==