En avril 2011, un juge fédéral américain s'est prononcé contre une contestation judiciaire de l'ANH concernant l'adoption de nouvelles règles de fabrication par la Food and Drug Administration américaine. Le juge de district américain Beryl Howell a estimé que les règlements "n'ont pas dépassé l'autorité statutaire de la FDA, ne sont pas inadmissiblement vagues en vertu de la clause de procédure régulière, et ne sont pas arbitraires et capricieux en vertu de la loi sur la procédure administrative". La plainte a été déposée en 2009 par ANH, ainsi que par Durk Pearson, Sandy Shaw et la Coalition to End FDA and FTC Censorship. | En avril 2011, un juge fédéral américain s'est prononcé contre une contestation judiciaire de l'ANH concernant l'adoption de nouvelles règles de fabrication par la Food and Drug Administration américaine. Le juge de district américain Beryl Howell a estimé que les règlements "n'ont pas dépassé l'autorité statutaire de la FDA, ne sont pas inadmissiblement vagues en vertu de la clause de procédure régulière, et ne sont pas arbitraires et capricieux en vertu de la loi sur la procédure administrative". La plainte a été déposée en 2009 par ANH, ainsi que par Durk Pearson, Sandy Shaw et la Coalition to End FDA and FTC Censorship. |