Ligne 186 : |
Ligne 186 : |
| | | |
| === Colloque européen de l'ILADS les 18 et 19 mai 2012 à Klagenfurt en Autriche === | | === Colloque européen de l'ILADS les 18 et 19 mai 2012 à Klagenfurt en Autriche === |
− | Un compte-rendu détaillé de ce colloque a été fait en français par l'association France Lyme (pro-[[ILADS]]). L'organisateur de ce colloque à Klagenfurt était Albin Obiltschnig. L'association France Lyme mentionne ce colloque précise que ce colloque annuel de l’ILADS avait été le seul événement dédié à la maladie de Lyme au niveau européen cette année là. On y trouve une liste des intervenants et orateurs ainsi que des détails sur leurs interventions et exposés <ref>https://francelyme.fr/Images/iladsklagenfurt2012.html</ref>: | + | Un compte-rendu détaillé de ce colloque a été fait en français par l'association France Lyme (pro-[[ILADS]]). L'organisateur de ce colloque à Klagenfurt était Albin Obiltschnig. L'association France Lyme qui mentionne ce colloque précise que ce colloque annuel de l’ILADS avait été le seul événement dédié à la maladie de Lyme au niveau européen cette année là. On y trouve une liste des intervenants et orateurs ainsi que des détails sur leurs interventions et exposés <ref>https://francelyme.fr/Images/iladsklagenfurt2012.html</ref>: |
| | | |
| * Leo J. Shea, Président de l’[[ILADS]] | | * Leo J. Shea, Président de l’[[ILADS]] |
Ligne 195 : |
Ligne 195 : |
| * [[Armin Schwarzbach]], exerçant alors encore (en 2012) au [[Borreliose-Centrum-Augsburg]] (BCA Clinic), membre de la Deusche Borreliose-Gesellschaft e.v. et de l'[[ILADS]] [futur créateur de son propre laboratoire Arminlabs <ref>https://www.arminlabs.com/en</ref>] | | * [[Armin Schwarzbach]], exerçant alors encore (en 2012) au [[Borreliose-Centrum-Augsburg]] (BCA Clinic), membre de la Deusche Borreliose-Gesellschaft e.v. et de l'[[ILADS]] [futur créateur de son propre laboratoire Arminlabs <ref>https://www.arminlabs.com/en</ref>] |
| * [[Ginger Savely]] [une infirmière qui prétend soigner la [[maladie des Morgellons]] dont l'existence n'a jamais été démontrée, et qui demande, en 2006, 500$ par consultation.] | | * [[Ginger Savely]] [une infirmière qui prétend soigner la [[maladie des Morgellons]] dont l'existence n'a jamais été démontrée, et qui demande, en 2006, 500$ par consultation.] |
− | * Albin Obiltschnig, [chirurgien traumatologue à Klagenfurt (Autriche), organisateur du colloque de l’[[ILADS]] en Autriche] | + | * Albin Obiltschnig, [Psiram.com: chirurgien traumatologue à Klagenfurt (Autriche), organisateur du colloque de 2012 de l’[[ILADS]] en Autriche. A son propos, on trouve en 2020 une présentation de lui en anglais <ref>https://chronic-pathologies.com/fr Dr.med Albin Oberltschnig.<br>One of the Lyme disease in Austria is the Klagenfurt trauma surgeon. He himself had Lyme disease with severe nerf implication, a cardiac arrest and blindness in one eye. For him Lyme disease is nevertheless curable.<br>"I am the best example of it. My condition was very bad and I could not work for two years. If you recognise the disease in time and treat it properly, it is curable. The later you start the treatment, the more difficult it becomes. But, in my opinion, the disease is curable in any case", says Obiltschnig.</ref> Traduction DeepL: Le chirurgien traumatologue de Klagenfurt est l'une des personnes atteintes de la maladie de Lyme en Autriche. Il a lui-même été atteint de la maladie de Lyme avec une grave atteinte nerveuse, un arrêt cardiaque et la cécité d'un œil. Pour lui, la maladie de Lyme est néanmoins guérissable. "J'en suis le meilleur exemple. Mon état était très mauvais et je n'ai pas pu travailler pendant deux ans. Si vous reconnaissez la maladie à temps et la traitez correctement, elle est guérissable. Plus vous commencez tard le traitement, plus cela devient difficile. Mais, à mon avis, la maladie est guérissable dans tous les cas", dit Obiltschnig.] |
| * [[Joseph Burrascano]] | | * [[Joseph Burrascano]] |
− | * Christine Green [médecin de famille en Californie, directrice du Comité d’éducation médicale de l’[[ILADS]], c.à.d. l'ILADEF] | + | * Christine Green [médecin de famille en Californie, directrice du Comité d’éducation médicale de l’[[ILADS]], c.à.d. de l'ILADEF] |
| * [[Samuel Shor]] | | * [[Samuel Shor]] |
| * Leo J. Shea | | * Leo J. Shea |