Modifications

=== Montagnier et la cure de pilules de porridge pour le Sida ===

=== Montagnier et la cure de pilules de porridge pour le Sida ===

[[image:Montagnier_Porridge_Pill.JPG|Source <ref name='canard'>http://www.quackometer.net/blog/2011/03/luc-montagniers-porridge-pill-cure-for-aids.html Article "Luc Montagnier’s Porridge Pill Cure for AIDS" publié le 30 mars 2011 par Andy Lewis sur son blog Le Canard Noir</ref>|300px|thumb]]

[[image:Montagnier_Porridge_Pill.JPG|Source <ref name='canard'>http://www.quackometer.net/blog/2011/03/luc-montagniers-porridge-pill-cure-for-aids.html Article "Luc Montagnier’s Porridge Pill Cure for AIDS" publié le 30 mars 2011 par Andy Lewis sur son blog Le Canard Noir</ref>|300px|thumb]]

Gagner un prix Nobel est le plus grand honneur qu'un scientifique puisse atteindre. Cependant, le prix signifie qu'ils seront considérés comme des gens d'une sagesse et perspicacité particulières et que leurs avis et cautionnements seront très recherchés. C'est une simple erreur puisque l'excellence à un moment donné et en un lieu ne signifie pas que les lauréats doivent être exceller dans tous les domaines.

Le prix Nobel est le plus grand honneur qu'un scientifique puisse recevoir. Toutefois, le prix signifie qu'ils seront considérés comme des personnes dotées d'une sagesse et d'une perspicacité particulières et que leurs points de vue et leur soutien seront vivement sollicités. Il s'agit d'une simple erreur car l'excellence en un temps et en un lieu ne signifie pas que les lauréats doivent être superlatifs dans tous les domaines.

Le français Luc Montagnier a reçu son prix Nobel pour le travail effectué il y a un quart de siècle sur la découverte du virus du VIH. Cependant, il a récemment fait des déclarations bizarres sur la façon dont il croit qu'il peut téléporter de l'ADN par un processus semblable à celui de l'[[homéopathie]]. Les homéopathes se sont rués sur ce travail comme la confirmation de leurs croyances étranges au sujet des dilutions en série. La réception générale a été moins aimable et Montagnier a promis de partir en Chine pour éviter la «terreur intellectuelle» qu'il raconte avoir subie pour [avoir] essayé de défendre le travail discrédité de son associé [[Jacques Benveniste]].

Le français Luc Montagnier a reçu le prix Nobel pour ses travaux sur la découverte du virus VIH il y a un quart de siècle. Cependant, il a récemment fait des déclarations bizarres sur la façon dont il pense pouvoir téléporter de l'ADN par un processus semblable à celui de l'[[homéopathie]]. Les homéopathes se sont jetés sur ces travaux pour justifier leurs étranges croyances sur les dilutions en série. L'accueil réservé par le grand public a été moins favorable et Montagnier a promis de se rendre en Chine pour éviter la « terreur intellectuelle » dont il dit avoir souffert en essayant de défendre le travail discrédité de son associé [[Jacques Benveniste]].

Mais cette semaine, est apparue une 'excentricité' plus inquiétante. Une entreprise en Afrique du Sud, edge2edge Global Investments, prétend commercialiser un programme nutritionnel pour le VIH et a annoncé qu'elle veut être introduite en bourse sur le London Stock Exchange.

Mais cette semaine, une 'excentricité' plus inquiétante a été mise en lumière. Une société sud-africaine, edge2edge Global Investments, prétend commercialiser un programme nutritionnel pour le VIH et a annoncé qu'elle veut être cotée à la bourse de Londres.

Cette société produit un ''Imuniti pack'' qui est destiné aux personnes atteintes du VIH et est censé réduire la charge virale chez les patients. Cependant, ce pack contient du “porridge enrichi en protéine, des gouttes de purification de l'eau et des extraits de plusieurs plantes, y compris Sutherlandia, spiruline, thé vert chinois, pomme de terre africaine, rooibos et de l'aloe vera”.

Cette société produit un ''Imuniti pack'' destiné aux personnes atteintes du VIH et censé réduire la charge virale des patients. Toutefois, ce pack se compose de “porridge enrichi en protéine, de gouttes de purification de l'eau et d'extraits de plusieurs plantes, dont la sutherlandia, la spiruline, le thé vert chinois, la pomme de terre africaine, le rooibos et l'aloe vera”.

Imuniti peine évidemment à vendre le produit, mais espère qu'une cotation à Londres stimulera l'entreprise. En outre, l'entreprise affirme que Luc Montagnier a fait un essai sur le produit au Centre Integre de Recherches Biocliniques d’Abidjan, Cote d’Ivoire, qui montre des résultats positifs. Il n'y a pas de détails publiés sur cet essai à l'heure actuelle, et peu de contrôles indépendants sur ce qu'est l'implication de Montagnier.

Imuniti a manifestement du mal à vendre le produit, mais espère qu'une cotation à Londres lui donnera un coup de pouce. En outre, la société affirme que Luc Montagnier a mené un essai sur le produit, au Centre Intégré de Recherches Biocliniques d'Abidjan, en Côte d'Ivoire, qui montre des résultats positifs. Aucun détail de cet essai n'a encore été publié, et peu de contrôles indépendants ont été effectués sur la participation de Montagnier.

Cependant, si on en croit les rapports, alors c'est une évolution assez inquiétante. Lors du Forum Afrique au Mozambique la semaine dernière, Montagnier a été interviewé à propos de son opinion sur la nécessité de nouveaux traitements en Afrique.

Cependant, si l'on en croit les rapports, il s'agit là d'une évolution assez inquiétante. Lors du Forum Africain au Mozambique la semaine dernière, Montagnier a été interviewé sur son point de vue concernant le besoin de nouveaux traitements en Afrique.

:''Tout le monde - en particulier en Afrique n'a pas encore accès au traitement [antirétroviral]. Le traitement doit être donné pour le reste de la vie des patients. S'il a été interrompu le virus revient, aussi mon problème maintenant est qu'il est temps de trouver des traitements complémentaires qui permettront d'écourter le traitement pour le système immunitaire ARV du virus lui-même.''

:''Tout le monde n'a pas encore accès aux traitements [anti-rétroviraux], surtout en Afrique. Le traitement doit être administré pour le reste de la vie des patients. S'il a été interrompu, le virus revient et mon problème est donc de trouver des traitements complémentaires qui raccourciront le traitement du système immunitaire ARV du virus lui-même.''

En soi, cela pourrait être une déclaration respectable. Mais Montagnier croit-il vraiment que la réponse réside dans des pilules de porridge et de pommes de terre ? De nouveaux rapports suggèrent que Montagnier estime que ce traitement "a montré une réduction substantielle de l'ADN viral chez 71% des patients" qui prenaient à la fois les médicaments contre le sida et les suppléments. Le site Web du South African Business Day dit :

En soi, cela pourrait être une déclaration respectable. Mais M. Montagnier croit-il vraiment que la réponse se trouve dans le porridge et les pilules de pommes de terre ? Selon les informations, Montagnier pense que ce traitement "a montré une réduction substantielle de l'ADN viral chez 71% des patients" qui prenaient à la fois des médicaments contre le sida et des suppléments". Le site web du South African Business Day indique que,

:''L'ADN viral a été mesurée en utilisant un "nouveau biomarqueur développé par le Professeur Montagnier", mais Imuniti n'a pas expliqué ce que c'était ou comment il marchait. Il a dit que les tests de réaction en chaîne par polymérase ont constaté que 28% des patients prenant des compléments nutritionnels "avaient l'ADN viral qui disparaissent au bout de trois mois" et a affirmé que c'était "la première fois que l'ADN viral ait jamais été impacté par un produit de combinaison naturel".''

:''L'ADN viral a été mesuré à l'aide d'un "nouveau biomarqueur mis au point par le professeur Montagnier", mais Imuniti n'a pas expliqué de quoi il s'agissait ni comment cela fonctionnait. Il a déclaré que les tests d'amplification en chaîne par polymérase ont révélé que 28% des patients prenant les compléments alimentaires "avaient vu l'ADN viral disparaître au bout de trois mois" et a affirmé que c'était "la première fois que l'ADN viral était affecté par un produit naturel combiné".''

Étant donné les incursions récentes de Montagnier dans la croyance qu'il peut détecter le matériel pathogène avec des boîtes homéopathiques magiques<ref>http://www.quackometer.net/blog/2010/06/the-curious-case-of-nativis-the-forsaken-nobel-prize-winner-and-the-ghost-of-jacques-benveniste.html</ref>, nous devrions traiter de telles affirmations avec une prudence extrême.

Étant donné les incursions récentes de Montagnier dans la croyance qu'il peut détecter le matériel pathogène avec des boîtes homéopathiques magiques<ref>http://www.quackometer.net/blog/2010/06/the-curious-case-of-nativis-the-forsaken-nobel-prize-winner-and-the-ghost-of-jacques-benveniste.html</ref>, nous devrions traiter de telles affirmations avec une prudence extrême.

Nous devrions aussi être extrêmement prudent au sujet de l'entreprise derrière Imuniti. Business Day signale également que la South African Revenue Service a fait une enquête sur l'entreprise pour "implication présumée dans un système pyramidal R100M."

Nous devrions également être extrêmement prudents à l'égard de la société qui se cache derrière Imuniti. Business Day rapporte également que l'administration fiscale sud-africaine a enquêté sur la société pour "implication présumée dans une opération pyramidale de 100 millions de rands".

:''Le ministre des Finances Pravin Gordhan a annoncé des mesures de répression dans son discours du budget au Parlement, disant que des enquêteurs examinaient "un présumé programme d'investissement frauduleux de plusieurs millions de rand impliquant l'abus de confiance des citoyens vulnérables - cette fois le produit est un soi-disant pack de stimulant immunitaire pour malades du VIH/SIDA ".''

:''Le ministre des finances Pravin Gordhan a annoncé la répression dans son discours sur le budget au Parlement, en déclarant que les enquêteurs se penchaient sur "un projet d'investissement frauduleux de plusieurs millions de rands impliquant un abus de confiance de citoyens vulnérables - cette fois, le produit est un "booster immunitaire" pour les personnes atteintes du VIH/SIDA".''

Nous ne pouvons qu'espérer que la société en difficulté et querelleuse n'arrive à rien. L'Afrique du Sud a énormément souffert aux mains de charlatans affirmant que les pilules nutritives et les légumes étaient la solution au problème du VIH. Ben Goldacre décrit dans son livre ''Bad science'' comment [[Matthias Rath]] a exploité les fantaisies du gouvernement Mbeki [à savoir] qu'une solution au VIH locale, africaine pourrait être trouvée en vendant ses pilules de vitamines à la place des traitements efficaces. La Ministre de la Santé, Tshabalala-Msimang, a également eu des fantaisies [à savoir] que la pomme de terre africaine, la betterave, l'ail et les citrons seraient la solution - l'approche 'étal de salade' Sud-Africaine à cette crise terrible.

Nous ne pouvons qu'espérer que cette entreprise en difficulté et en querelle n'aboutira à rien. L'Afrique du Sud a énormément souffert aux mains de charlatans qui prétendent que les pilules nutritives et les légumes sont la réponse au problème du VIH. Ben Goldacre décrit dans son livre Bad Science comment [[Matthias Rath]] a exploité les fantasmes du gouvernement Mbeki selon lesquels une solution locale et africaine au VIH pourrait être trouvée en vendant ses pilules de vitamines à la place de traitements efficaces. La ministre de la santé, Tshabalala-Msimang, s'est également imaginé que la pomme de terre, la betterave, l'ail et les citrons africains seraient la réponse - l'approche 'étal de salade' à cette terrible crise.

L'Université Harvard estime que ces illusions meurtrières ont coûté la vie de 300.000 personnes en Afrique du Sud. Ces vies auraient pu être sauvées si des traitements efficaces connus avaient été fournis. Au lieu de cela, les gens ont dit que les ARV étaient du poison et que la nutrition était la solution.

L'université de Harvard a estimé que ces illusions mortelles ont coûté la vie à 300 000 personnes en Afrique du Sud. Ces vies auraient pu être sauvées si des traitements efficaces connus avaient été fournis. Au lieu de cela, on a dit aux gens que les ARV [Anti-Rétro-Virus] étaient un poison et que la nutrition était la solution.

Ces remèdes nutritionnels de charlatan sont au mieux une distraction massive, et au pire, des illusions meurtrières qui prient sur le nationalisme, l'ignorance, le désespoir et la pauvreté. En cooptant le nom d'un lauréat du prix Nobel, ces espoirs cruels et faux reçoivent une attention qu'ils ne méritent pas. Si les pilules de porridge et de pommes de terre ont quelques mérites, alors la compagnie, et Montagnier, ont un devoir moral écrasant de garantir la transparence complète, la divulgation et la publication de tous les résultats obtenus jusqu'à présent. Je doute que cela se produira de façon significative.

Ces remèdes nutritionnels de charlatan sont, au mieux, une distraction massive, et au pire, des illusions meurtrières qui prient sur le nationalisme, l'ignorance, le désespoir et la pauvreté. En cooptant le nom d'un prix Nobel, on accorde à ces cruels et faux espoirs une attention qu'ils ne méritent pas. Si les pilules de porridge et de pommes de terre ont du mérite, alors la société, et Montagnier, ont le devoir moral écrasant de garantir une transparence totale, la divulgation et la publication de tous les résultats obtenus jusqu'à présent. Je doute que cela se produise de manière significative.

La Treatment Action Campaign, un organisme de bienfaisance ayant à cœur d'obtenir des traitements efficaces pour les personnes avec le VIH en Afrique du Sud, résume le problème très succinctement,

La Treatment Action Campaign, une organisation caritative qui est au cœur de la mise à disposition de traitements efficaces aux personnes atteintes du VIH en Afrique du Sud, résume très succinctement le problème,

:''Nous recommandons de NE PAS faire confiance à l'une des nombreuses personnes et organisations qui offrent des remèdes et des traitements pour le VIH/SIDA. Beaucoup de personnes atteintes du VIH se laissent abuser par des charlatans sans scrupules ou des gens bien intentionnés mais mal informés. Apprenez la science et faites confiance à la science. Le VIH est une maladie chronique gérable si vous suivez les bons conseils médicaux. Elle est mortelle si vous ne le faites pas.''

:''Nous vous de NE PAS faire confiance à l'une des nombreuses personnes et organisations qui proposent des remèdes et des traitements contre le VIH/SIDA. De nombreuses de personnes séropositives sont exploitées par des charlatans sans scrupules ou des personnes bien intentionnées mais mal informées. Apprenez la science et faites confiance à la science. Le VIH est une maladie chronique gérable si vous suivez les conseils médicaux judicieux. Si vous ne le faites pas, elle est mortelle.''

Espérons que ce soit la dernière fois que nous entendons parler de ces allégations non fondées. <ref name='canard'></ref>

Espérons que c'est la dernière fois que nous entendons parler de ces affirmations non fondées.

<br>(Traduction DeepL) <ref name='canard'></ref>

=== Montagnier et l'Ultrathione ===

=== Montagnier et l'Ultrathione ===