Modifications

* https://www.youtube.com/watch?v=SvV_AgL63d0 Zecken - Lyme Borreliose - Unterschätzte Gefahr oder eingebildete Krankheit (Danger sous-estimé ou maladie imaginaire?) Ajoutée le 30 mai 2012. Un documentaire du médecin et journaliste allemand Patrick Hünerfeld qui avait été diffusé par ARTE et par une chaîne télé allemande SWR (Südwestrundfunk) et qui avait valu à Patrick Hünerfeld Le Prix du Journalisme décerné par la Société allemande de neurologie

* https://www.youtube.com/watch?v=SvV_AgL63d0 Zecken - Lyme Borreliose - Unterschätzte Gefahr oder eingebildete Krankheit (Danger sous-estimé ou maladie imaginaire?) Ajoutée le 30 mai 2012. Un documentaire du médecin et journaliste allemand Patrick Hünerfeld qui avait été diffusé par ARTE et par une chaîne télé allemande SWR (Südwestrundfunk) et qui avait valu à Patrick Hünerfeld Le Prix du Journalisme décerné par la Société allemande de neurologie

* https://www.presseportal.de/pm/7169/2329490 20.09.2012 - 16:31 SWR - Southwest Broadcasting. Le prix de journalisme 2012 de la Société allemande de neurologie est décerné au journaliste scientifique Patrick Hünerfeld. Il reçoit le prix pour son documentaire scientifique "betrifft : Der Zeckenkrieg" ("La guerre des tiques"). Le prix est décerné à des contributions qui se distinguent par une recherche solide, une compétence journalistique et une créativité. Le raisonnement du jury souligne que le film décrit de manière vivante et exemplaire les mauvaises façons "dont les patients atteints de la maladie de Lyme passent de médecin en médecin". Le film démasque l'entreprise douteuse avec le pseudo-diagnostic souvent fait de la neuroborréliose. Le prix sera décerné le 27 septembre 2012 lors du congrès annuel de la Société allemande de neurologie à Hambourg, qui réunira environ 5000 neurologues.<br>Après la diffusion de "betrifft : Der Zeckenkrieg", les réactions ont été particulièrement violentes. Hünerfeld a été exposé à la colère ouverte de certaines des personnes touchées, y compris allant jusqu'à la diffamation extrême sur Internet. "C'est pourquoi je suis particulièrement heureux que la Société allemande de neurologie ait reconnu ce travail", déclare M. Hünerfeld. [...]

* https://www.presseportal.de/pm/7169/2329490 20.09.2012 - 16:31 SWR - Southwest Broadcasting. Le prix de journalisme 2012 de la Société allemande de neurologie est décerné au journaliste scientifique Patrick Hünerfeld. Il reçoit le prix pour son documentaire scientifique "betrifft : Der Zeckenkrieg" ("La guerre des tiques"). Le prix est décerné à des contributions qui se distinguent par une recherche solide, une compétence journalistique et une créativité. Le raisonnement du jury souligne que le film décrit de manière vivante et exemplaire les mauvaises façons "dont les patients atteints de la maladie de Lyme passent de médecin en médecin". Le film démasque l'entreprise douteuse avec le pseudo-diagnostic souvent fait de la neuroborréliose. Le prix sera décerné le 27 septembre 2012 lors du congrès annuel de la Société allemande de neurologie à Hambourg, qui réunira environ 5000 neurologues.<br>Après la diffusion de "betrifft : Der Zeckenkrieg", les réactions ont été particulièrement violentes. Hünerfeld a été exposé à la colère ouverte de certaines des personnes touchées, y compris allant jusqu'à la diffamation extrême sur Internet. "C'est pourquoi je suis particulièrement heureux que la Société allemande de neurologie ait reconnu ce travail", déclare M. Hünerfeld. [...]

{{(ébauche)}}

{{(ébauche)}}