Dans l'article "Bleaching away what ails you" posté par David Gorski le 28 mai 2012 sur le site sciencebasedmedicine<ref>https://www.sciencebasedmedicine.org/bleaching-away-what-ails-you/</ref>, on apprend, entre autres, "''[...] From the video, we learn that Kerri Rivera was trained as a DAN! (Defeat Autism Now!) practitioner (even though she is not a doctor) and charged by Bernie Rimland herself to translate DAN! protocols into Spanish and spread them throughout Latin America, like a preacher of woo. She’s also the director of a “clinic” even though she is apparently not a doctor or health care professional. [...]''" Traduction: [...] Dans la vidéo, nous apprenons que Kerri Rivera a suivi la formation de praticienne [[DAN!]] (Defeat Autism Now!) (bien qu'elle ne soit pas docteur) et chargée elle-même par Bernie Rimland de traduire les protocoles [[DAN!]] en espagnol et de les diffuser partout en Amérique Latine, comme un prédicateur de charme (?]. Elle est aussi directeur d'une "clinique" bien qu'elle ne soit apparemment pas docteur ou professionnel de santé. | Dans l'article "Bleaching away what ails you" posté par David Gorski le 28 mai 2012 sur le site sciencebasedmedicine<ref>https://www.sciencebasedmedicine.org/bleaching-away-what-ails-you/</ref>, on apprend, entre autres, "''[...] From the video, we learn that Kerri Rivera was trained as a DAN! (Defeat Autism Now!) practitioner (even though she is not a doctor) and charged by Bernie Rimland herself to translate DAN! protocols into Spanish and spread them throughout Latin America, like a preacher of woo. She’s also the director of a “clinic” even though she is apparently not a doctor or health care professional. [...]''" Traduction: [...] Dans la vidéo, nous apprenons que Kerri Rivera a suivi la formation de praticienne [[DAN!]] (Defeat Autism Now!) (bien qu'elle ne soit pas docteur) et chargée elle-même par Bernie Rimland de traduire les protocoles [[DAN!]] en espagnol et de les diffuser partout en Amérique Latine, comme un prédicateur de charme (?]. Elle est aussi directeur d'une "clinique" bien qu'elle ne soit apparemment pas docteur ou professionnel de santé. |