* Orienter les patients vers des médecins traitants, des spécialistes ou des consultants pour une évaluation plus approfondie et/ou un traitement lorsque cela est médicalement justifié et fournir à ces médecins tous les renseignements pertinents sur le patient. | * Orienter les patients vers des médecins traitants, des spécialistes ou des consultants pour une évaluation plus approfondie et/ou un traitement lorsque cela est médicalement justifié et fournir à ces médecins tous les renseignements pertinents sur le patient. |