Traduction du texte de l'illustration ci-contre:<br>Reproche d'homicide<br>Le bébé est mort après de l'homéopathie<br>5 mai 2009<br>Procès contre les parents qui ont fait traiter leur enfant homéopathiquement et ne l'on pas amené dans la clinique. Il est mort.<br>Pour avoir refusé un traitement médical pour leur Baby mourant, un couple passe en jugement à Sydney. Le ministère public a fait valoir mardi que la fillette âgée de neuf mois aurait pu être sauvée si elle avait été hospitalisée plus tôt. L'enfant souffrait d'un grave eczéma qui avait déclenché un empoisonnement du sang mortel. De plus, suite à de fréquentes infections, elle était fortement sous-alimentée. Les parents originaires d'Inde ont pourtant essayé jusqu'à la fin de combattre la maladie de peau avec des remèdes homéopathiques. Ils refutent devant le tribunal australien l'accusation d'homicide. En cas de condamnation, ils risquent une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à 25 ans. | Traduction du texte de l'illustration ci-contre:<br>Reproche d'homicide<br>Le bébé est mort après de l'homéopathie<br>5 mai 2009<br>Procès contre les parents qui ont fait traiter leur enfant homéopathiquement et ne l'on pas amené dans la clinique. Il est mort.<br>Pour avoir refusé un traitement médical pour leur Baby mourant, un couple passe en jugement à Sydney. Le ministère public a fait valoir mardi que la fillette âgée de neuf mois aurait pu être sauvée si elle avait été hospitalisée plus tôt. L'enfant souffrait d'un grave eczéma qui avait déclenché un empoisonnement du sang mortel. De plus, suite à de fréquentes infections, elle était fortement sous-alimentée. Les parents originaires d'Inde ont pourtant essayé jusqu'à la fin de combattre la maladie de peau avec des remèdes homéopathiques. Ils refutent devant le tribunal australien l'accusation d'homicide. En cas de condamnation, ils risquent une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à 25 ans. |