| * https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/article_jo/JORFARTI000020812240<br>Décision du 4 mars 2009 interdisant, en application des articles L. 5122-15, L. 5422-12, L. 5422-14 et R. 5122-23 à R. 5122-26 du code de la santé publique, la publicité pour un objet, appareil ou méthode présenté comme bénéfique pour la santé lorsqu'il n'est pas établi que ledit objet, appareil ou méthode possède les propriétés annoncées: <br>[...]<br>- méthode annoncée comme développée dans l'ouvrage La cure Breuss : « ''La cure anti-cancer (...) a prouvé son efficacité aux travers des nombreuses guérisons ; (...) guéri d'un cancer par la cure ; radiothérapie douce ; la cure Breuss pour la leucémie ; conseils naturels pour les traiter : grippe, ulcère, asthme, colique, varice, crampe, prostate, insomnie, goutte, etc.'' »<br><br> | | * https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/article_jo/JORFARTI000020812240<br>Décision du 4 mars 2009 interdisant, en application des articles L. 5122-15, L. 5422-12, L. 5422-14 et R. 5122-23 à R. 5122-26 du code de la santé publique, la publicité pour un objet, appareil ou méthode présenté comme bénéfique pour la santé lorsqu'il n'est pas établi que ledit objet, appareil ou méthode possède les propriétés annoncées: <br>[...]<br>- méthode annoncée comme développée dans l'ouvrage La cure Breuss : « ''La cure anti-cancer (...) a prouvé son efficacité aux travers des nombreuses guérisons ; (...) guéri d'un cancer par la cure ; radiothérapie douce ; la cure Breuss pour la leucémie ; conseils naturels pour les traiter : grippe, ulcère, asthme, colique, varice, crampe, prostate, insomnie, goutte, etc.'' »<br><br> |
− | * https://de.wikipedia.org/wiki/Rudolf_Breu%C3%9F#Kritik<br>Traduction DeepL du paragraphe "Kritik" de l'article sur Rudolf Breuß dans le wikipedia allemand:<br>Les recommandations diététiques de Breuß ne font pas partie de la médecine moderne. Son point de vue selon lequel les maladies cancéreuses pourraient être guéries en s'affamant et en renonçant aux aliments solides est en contradiction avec tout fondement scientifique en oncologie. Il n'existe pas d'études scientifiques sur la cure Breuß, aucun bénéfice ne peut être prouvé. Une cure de famine prolongée peut entraîner un affaiblissement supplémentaire des défenses immunitaires de l'organisme. Le régime Breuß n'est pas une alimentation équilibrée. Il peut, comme par exemple le régime Gerson, conduire à une inanition (épuisement) potentiellement mortelle chez les personnes atteintes de cancer.<br><br>L'association autrichienne contre le cancer a jugé son régime en ces termes : "Ce régime absurde ne donne aucun résultat en termes de guérison, mais accélère la mort". | + | * https://de.wikipedia.org/wiki/Rudolf_Breu%C3%9F#Kritik<br>Traduction DeepL du paragraphe "Kritik" de l'article sur Rudolf Breuß dans le wikipedia allemand:<br>Les recommandations diététiques de Breuß ne font pas partie de la médecine moderne. Son point de vue selon lequel les maladies cancéreuses pourraient être guéries en s'affamant et en renonçant aux aliments solides est en contradiction avec tout fondement scientifique en oncologie. Il n'existe pas d'études scientifiques sur la cure Breuß, aucun bénéfice ne peut être prouvé. Une cure de famine prolongée peut entraîner un affaiblissement supplémentaire des défenses immunitaires de l'organisme. Le régime Breuß n'est pas une alimentation équilibrée. Il peut, comme par exemple le régime Gerson, conduire à une inanition (épuisement) potentiellement mortelle chez les personnes atteintes de cancer.<br><br>L'association autrichienne contre le cancer a jugé son régime en ces termes : "Ce régime absurde ne donne aucun résultat en termes de guérison, mais accélère la mort".<br><br>Le Centre des tumeurs de Fribourg, à la clinique universitaire, évalue également les recommandations diététiques de Breuß de manière tout à fait négative. Ainsi, le Centre des tumeurs écrit dans son guide pour patients "Procédés complémentaires" de janvier 2006 : ′La "cure anticancéreuse totale" selon Breuß peut être dangereuse, car ce jeûne entraîne des carences alimentaires considérables et donc un affaiblissement supplémentaire des défenses naturelles du corps. Il peut certes y avoir une réduction de la croissance tumorale pendant le jeûne, mais après la reprise d'une alimentation normale, la croissance du cancer peut même s'accélérer !′<br><br>Dans l'ensemble, le Centre de lutte contre les tumeurs de Fribourg parvient à la conclusion suivante :<br><br>nocif en termes de qualité de vie ;<br>nuisible en termes d'efficacité contre les tumeurs. |