6 958
modifications
Modifications
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Ligne 154 :
Ligne 154 : − +
→Procédures fédérales contre les propriétaires de QMedRx pour fraude aux assurances-maladie
== Procédures fédérales contre les propriétaires de QMedRx pour fraude aux assurances-maladie ==
== Procédures fédérales contre les propriétaires de QMedRx pour fraude aux assurances-maladie ==
En bref, les propriétaires de QMedXr ont négocié des accords transactionnels avec, par exemple, le Health Care Fraud Prevention and Enforcement Action Team (HEAT), c'est à dire l'Équipe de prévention de la fraude et d'application de la loi en matière de soins de santé. Quant aux investigations, elles sont menées les Medicare Fraud Strike Force teams (MFSFT), qu'on pourrait traduire par: les Équipes de lutte contre la fraude à l'assurance-maladie).
En bref, les propriétaires de QMedXr ont négocié des accords transactionnels avec, par exemple, le Health Care Fraud Prevention and Enforcement Action Team (HEAT), c'est à dire l'Équipe de prévention de la fraude et d'application de la loi en matière de soins de santé. Quant aux investigations, elles sont menées par Medicare Fraud Strike Force teams (MFSFT), qu'on pourrait traduire par: les Équipes de lutte contre la fraude à l'assurance-maladie Medicare).
=== Andy Miller, Tracy Miller et le Healthmark Investment Trust ont accepté de payer 7,75 millions de dollars ===
=== Andy Miller, Tracy Miller et le Healthmark Investment Trust ont accepté de payer 7,75 millions de dollars ===