Modifications

[...]

[...]

<small>Fondamentalement, toute une industrie de médecine alternative/"médecine intégrative" s'est développée pour utiliser de faux tests pour "diagnostiquer" la [[maladie de Lyme chronique]] [MLC] et des thérapies bidon pour la traiter. Elles sont devenues si puissantes que certaines législatures d'État s'inclinent maintenant devant elles, comme celle du Connecticut l'a fait récemment en protégeant la capacité des charlatans de traiter les patients atteints de la [[maladie de Lyme chronique|MLC]] par des antibiotiques à long terme. Il n'est pas surprenant que le Whitaker Wellness Institute <ref>https://rationalwiki.org/wiki/Julian_Whitaker (anglais)</ref> ait une pleine page de témoignages élogieux pour son traitement de [[maladie de Lyme chronique|MLC]] avec de la vitamine C [par voie] intraveineuse, du glutathion, de l'[[Oxygénothérapie hyperbare|oxygène hyperbare]], de la naltrexone à faible dose, et divers autres traitements de [[médecine alternative]].

<small>Fondamentalement, toute une industrie de médecine alternative/"médecine intégrative" s'est développée pour utiliser de faux tests pour "diagnostiquer" la [[maladie de Lyme chronique]] [MLC, Chronic Lyme Disease (CLD) en anglais] et des thérapies bidon pour la traiter. Elles sont devenues si puissantes que certaines législatures d'État s'inclinent maintenant devant elles, comme celle du Connecticut l'a fait récemment en protégeant la capacité des charlatans de traiter les patients atteints de la [[maladie de Lyme chronique|MLC]] par des antibiotiques à long terme. Il n'est pas surprenant que le Whitaker Wellness Institute <ref>https://rationalwiki.org/wiki/Julian_Whitaker (anglais)</ref> ait une pleine page de témoignages élogieux pour son traitement de [[maladie de Lyme chronique|MLC]] avec de la vitamine C [par voie] intraveineuse, du glutathion, de l'[[Oxygénothérapie hyperbare|oxygène hyperbare]], de la naltrexone à faible dose, et divers autres traitements de [[médecine alternative]].

Naturellement, il n'a pas fallu longtemps après que Kristofferson ait été "diagnostiqué" atteint de [[maladie de Lyme chronique|MLC]] pour que le charlatan s'y mette. Par exemple, Lisa Kristofferson décrit ce qu'elle et son mari ont fait après avoir reçu le "diagnostic" :</small>

Naturellement, il n'a pas fallu longtemps après que Kristofferson ait été "diagnostiqué" atteint de [[maladie de Lyme chronique|MLC]] pour que le charlatan s'y mette. Par exemple, Lisa Kristofferson décrit ce qu'elle et son mari ont fait après avoir reçu le "diagnostic" :</small>