Modifications

* https://www.ouest-france.fr/monde/bresil/bresil-un-medium-recherche-pour-agressions-sexuelles-retire-8-millions-d-euros-6132828<br>Ce retrait suspect aurait motivé les autorités à émettre vendredi un mandat d’arrêt à son encontre pour éviter qu’il tente de fuir le pays, ou qu’il mette cette somme à l’abri avant son arrestation, selon les médias brésiliens. Des négociations sont en cours pour qu’il se rende aux autorités, mais le médium de 76 ans ne s’était toujours pas manifesté dimanche à la mi-journée.<br><br>Pour le parquet, il est considéré comme fugitif et fait l’objet d’une notice rouge d’Interpol.<br><br>D’après O Globo, les enquêteurs ont découvert que 35 millions de réais (environ 8 millions d’euros) ont été retirés de comptes en banque de Joao Teixeira Faria de Faria (son vrai nom) mercredi, cinq jours après que le scandale ait éclaté.<br><br>Le scandale a éclaté après la diffusion la semaine dernière d’une enquête sur TV Globo, la plus grande chaîne de télévision brésilienne, présentant des témoignages de femmes relatant notamment avoir été contraintes de le masturber ou de pratiquer des fellations au médium lors de séances de « guérison spirituelle ».<br><br>« Mon père est un monstre »<br>Lors d’un entretien à l’hebdomadaire Veja, Dalva Teixeira, fille de Joao de Deus, révèle avoir été abusée sexuellement par son propre père dès l’âge de dix ans, jusqu’à ses 14 ans. Elle avait alors fui après avoir été frappée par le médium quand il a découvert qu’elle était enceinte. « Mon père est un monstre », a affirmé cette Brésilienne, aujourd’hui âgée de 49 ans.<br><br>Depuis l’émission de TV Globo, des centaines de femmes ont affirmé avoir été victimes d’agressions sexuelles de sa part. Le parquet de l’État de Goias a reçu 330 plaintes de tout le pays, ainsi que de six pays étrangers : l’Allemagne, l’Australie, la Belgique, la Bolivie, les États-Unis et la Suisse.<br><br>La réputation du médium a largement dépassé les frontières du Brésil. En 2012, il avait reçu dans sa ville d’Abadiânia la visite de la vedette de la télévision américaine Oprah Winfrey. Et les trois derniers présidents brésiliens ont eu recours à ses services.

* https://www.ouest-france.fr/monde/bresil/bresil-un-medium-recherche-pour-agressions-sexuelles-retire-8-millions-d-euros-6132828<br>Ce retrait suspect aurait motivé les autorités à émettre vendredi un mandat d’arrêt à son encontre pour éviter qu’il tente de fuir le pays, ou qu’il mette cette somme à l’abri avant son arrestation, selon les médias brésiliens. Des négociations sont en cours pour qu’il se rende aux autorités, mais le médium de 76 ans ne s’était toujours pas manifesté dimanche à la mi-journée.<br><br>Pour le parquet, il est considéré comme fugitif et fait l’objet d’une notice rouge d’Interpol.<br><br>D’après O Globo, les enquêteurs ont découvert que 35 millions de réais (environ 8 millions d’euros) ont été retirés de comptes en banque de Joao Teixeira Faria de Faria (son vrai nom) mercredi, cinq jours après que le scandale ait éclaté.<br><br>Le scandale a éclaté après la diffusion la semaine dernière d’une enquête sur TV Globo, la plus grande chaîne de télévision brésilienne, présentant des témoignages de femmes relatant notamment avoir été contraintes de le masturber ou de pratiquer des fellations au médium lors de séances de « guérison spirituelle ».<br><br>« Mon père est un monstre »<br>Lors d’un entretien à l’hebdomadaire Veja, Dalva Teixeira, fille de Joao de Deus, révèle avoir été abusée sexuellement par son propre père dès l’âge de dix ans, jusqu’à ses 14 ans. Elle avait alors fui après avoir été frappée par le médium quand il a découvert qu’elle était enceinte. « Mon père est un monstre », a affirmé cette Brésilienne, aujourd’hui âgée de 49 ans.<br><br>Depuis l’émission de TV Globo, des centaines de femmes ont affirmé avoir été victimes d’agressions sexuelles de sa part. Le parquet de l’État de Goias a reçu 330 plaintes de tout le pays, ainsi que de six pays étrangers : l’Allemagne, l’Australie, la Belgique, la Bolivie, les États-Unis et la Suisse.<br><br>La réputation du médium a largement dépassé les frontières du Brésil. En 2012, il avait reçu dans sa ville d’Abadiânia la visite de la vedette de la télévision américaine Oprah Winfrey. Et les trois derniers présidents brésiliens ont eu recours à ses services.

* https://blog.jovempan.uol.com.br/paulacarvalho/tips/filha-de-joao-de-deus-e-capa-da-veja/ <br> [Traduction avec l'aide Deepl et de google Traduction :]<br>Parmi les plus de 300 dénonciations contre João de Deus, [il y a] celle de sa propre fille. Dans une interview avec le magazine VEJA, Dalva Teixeira, aujourd'hui âgée de 49 ans, a relaté des situations terribles [quand elle était] entre les mains de son père, João de Deus, depuis l'âge de 10 ans. Dalva est le fruit d'une brève relation du médium et est allé vivre avec João de Deus à l'âge de 9 ans pour poursuivre ses études.<br><br>VEJA a enregistré le témoignage de Dalva Teixeira, et certains extraits peuvent même être entendus sur le site Web du magazine. Dans l'un d'eux, la femme raconte comment la première approche de son père aurait eu lieu. Il lui a demandé de faire une marque avec son ongle sur une bougie, puis s'est enfermée dans la chambre avec la fille alors que sa belle-mère était dans le salon. Il a dit qu'il devrait faire un travail spirituel sur la fille qui durerait jusqu'au moment où la combustion de la bougie atteindrait la marque qu'elle y avait faite. Le médium lui a alors demandé de se déshabiller et aurait commencé à passer le pénis sur le corps de sa fille. Alors qu’il s’est avancé sur elle, Dalva s’étouffait et aurait commencé à lui demander de s’arrêter, de se battre et de s’échapper.<br><br>Les abus ont continué à se produire à la maison et dans d’autres situations, comme en voiture, pendant des voyages.<br><br>"Puis il a fait un voyage à Bahia. C'était moi, mon père et deux autres personnes. Mon père et moi sommes allés à l'arrière. Il a enlevé mon pantalon et a mis son doigt dans mon vagin. "<br><br>À l'âge de 14 ans, la jeune fille tombe enceinte d'un employé de son père et l'informe qu'elle quittera son domicile pour se marier. Elle subit un passage à tabac qui l'a amenée à l'hôpital et lui a fait perdre le bébé.<br><br>La femme dit que le traumatisme l'a amenée à chercher de la drogue. Dépendante, elle a été hospitalisée de force dans une clinique psychiatrique et a finalement perdu la garde des enfants. Sur Internet, dès que la presse a détecté l'existence du procès, elle a tourné une vidéo de la défense du médium dans laquelle sa fille [Dalva] a nié les violences affirmées par les enfants [de Dalva]. La vidéo, enregistrée il y a un an et cinq mois, a été publiée mardi sur la page Instagram de João de Deus.<br><br>Dalva Teixeira a même porté plainte contre son père à la radio de Goiás en 2016, mais l'interview n'a jamais été diffusée. En 2017, ses enfants, Paulo [Henrique Honda] et João [Paulo Honda], devenus adultes, ont intenté une action en justice contre João de Deus afin d'obtenir réparation pour les dommages moraux et les souffrances subies par leur mère. C'est alors que Jean de Dieu a cherché sa fille dans une clinique où elle était hospitalisée et a déclaré qu'en raison du procès, la vie de ses petits-enfants était en danger. [Ayant] entendu comme une menace, la fille aurait alors enregistré cette vidéo [de défense du médium].<br><br>Ce mercredi, Dalva a témoigné devant le ministère public de Goiás pendant quatre heures. Il y a déjà plus de 330 plaintes. Même avec la requête du MP-GO [Ministère public de Goiás] que le tribunal ordonne la mise en détention préventive, pour qu'il soit arrêté, un juge doit accepter la demande déposée par les procureurs [du Ministère Public].

* https://blog.jovempan.uol.com.br/paulacarvalho/tips/filha-de-joao-de-deus-e-capa-da-veja/ <br> [Traduction avec l'aide Deepl et de google Traduction :]<br>Parmi les plus de 300 dénonciations contre João de Deus, [il y a] celle de sa propre fille. Dans une interview avec le magazine VEJA, Dalva Teixeira, aujourd'hui âgée de 49 ans, a relaté des situations terribles [quand elle était] entre les mains de son père, João de Deus, depuis l'âge de 10 ans. Dalva est le fruit d'une brève relation du médium et est allé vivre avec João de Deus à l'âge de 9 ans pour poursuivre ses études.<br><br>VEJA a enregistré le témoignage de Dalva Teixeira, et certains extraits peuvent même être entendus sur le site Web du magazine. Dans l'un d'eux, la femme raconte comment la première approche de son père aurait eu lieu. Il lui a demandé de faire une marque avec son ongle sur une bougie, puis s'est enfermée dans la chambre avec la fille alors que sa belle-mère était dans le salon. Il a dit qu'il devrait faire un travail spirituel sur la fille qui durerait jusqu'au moment où la combustion de la bougie atteindrait la marque qu'elle y avait faite. Le médium lui a alors demandé de se déshabiller et aurait commencé à passer le pénis sur le corps de sa fille. Alors qu’il s’est avancé sur elle, Dalva s’étouffait et aurait commencé à lui demander de s’arrêter, de se battre et de s’échapper.<br><br>Les abus ont continué à se produire à la maison et dans d’autres situations, comme en voiture, pendant des voyages.<br><br>"Puis il a fait un voyage à Bahia. C'était moi, mon père et deux autres personnes. Mon père et moi sommes allés à l'arrière. Il a enlevé mon pantalon et a mis son doigt dans mon vagin. "<br><br>À l'âge de 14 ans, la jeune fille tombe enceinte d'un employé de son père et l'informe qu'elle quittera son domicile pour se marier. Elle subit un passage à tabac qui l'a amenée à l'hôpital et lui a fait perdre le bébé.<br><br>La femme dit que le traumatisme l'a amenée à chercher de la drogue. Dépendante, elle a été hospitalisée de force dans une clinique psychiatrique et a finalement perdu la garde des enfants. Sur Internet, dès que la presse a détecté l'existence du procès, elle a tourné une vidéo de la défense du médium dans laquelle sa fille [Dalva] a nié les violences affirmées par les enfants [de Dalva]. La vidéo, enregistrée il y a un an et cinq mois, a été publiée mardi sur la page Instagram de João de Deus.<br><br>Dalva Teixeira a même porté plainte contre son père à la radio de Goiás en 2016, mais l'interview n'a jamais été diffusée. En 2017, ses enfants, Paulo [Henrique Honda] et João [Paulo Honda], devenus adultes, ont intenté une action en justice contre João de Deus afin d'obtenir réparation pour les dommages moraux et les souffrances subies par leur mère. C'est alors que Jean de Dieu a cherché sa fille dans une clinique où elle était hospitalisée et a déclaré qu'en raison du procès, la vie de ses petits-enfants était en danger. [Ayant] entendu comme une menace, la fille aurait alors enregistré cette vidéo [de défense du médium].<br><br>Ce mercredi, Dalva a témoigné devant le ministère public de Goiás pendant quatre heures. Il y a déjà plus de 330 plaintes. Même avec la requête du MP-GO [Ministère public de Goiás] que le tribunal ordonne la mise en détention préventive, pour qu'il soit arrêté, un juge doit accepter la demande déposée par les procureurs [du Ministère Public].

{{(ébauche)}}

{{(ébauche)}}