Modifications

'''Ingo Woitzel''' est un médecin généraliste diplômé de Pforzheim (Allemagne) qui a inventé une thérapie miracle de médicale alternative pour la [[maladie de Lyme|Borréliose]] avec de la lumière : la "Thérapie par photons" selon Woitzel. Il prétend pouvoir guérir la [[maladie de Lyme|borréliose de Lyme]], une maladie infectieuse causée par la bactérie Borrelia Burgdorferi (souvent après avoir été mordu par une tique infectée par cette bactérie), au moyen d'une "photon-thérapie" avec un taux de réussite de 96%. En raison de la publicité aux Etats-Unis, de nombreux patients, en particulier américains, se rendent à Pforzheim pour le voir.

'''Ingo Woitzel''' est un médecin généraliste diplômé de Pforzheim (Allemagne) qui a inventé une thérapie miracle de médicale alternative pour la [[maladie de Lyme|Borréliose]] avec de la lumière : la "Thérapie par photons" selon Woitzel. Il prétend pouvoir guérir la [[maladie de Lyme|borréliose de Lyme]], une maladie infectieuse causée par la bactérie Borrelia Burgdorferi (souvent après avoir été mordu par une tique infectée par cette bactérie), au moyen d'une "photon-thérapie" avec un taux de réussite de 96%. En raison de la publicité aux Etats-Unis, de nombreux patients, en particulier américains, se rendent à Pforzheim pour le voir.

Pour la thérapie de son invention, Woitzel utilise l'appareil de charlatanerie [[Bionic|Bionic 880]], une lampe qui émet une lumière infrarouge pulsée. Depuis peu de temps, il mise aussi sur une lampe infrarouge pulsée (880 nm), l'IDE-AmpliLight, qui est fabriquée par l'entreprise ROM-Elektronik de Robert Mayr <ref>https://www.psiram.com/de/index.php/Robert_Mayr</ref>. Mayr se décrit lui-même comme un "Professeur d'[[électrosmog]] et de [[géobiologie"]] de l'Instituto Tecnico Central de Bogotá (Colombie). Les explications de Woitzel sur les lampes sont [[pseudoscience|scientifiquement absurde]] : il pourrait ainsi, avec la source infrarouge, influencer positivement un "équilibre biophotonique" des cellules du corps, qui est perturbé par des bactéries, des virus et des toxines, et corriger une "information énergétique" dans les cellules ; les photons seraient absorbés par la peau et se répartiraient ensuite dans tout le corps. <ref name='connie'>Connie Strasheim : Insights Into Lyme Disease Treatment. 13 Lyme-Literate Health Care Practioneers Share Their Healing Strategies, pages 175-195, BioMed Publishing Group, South Lake Tahoe, CA, 2009</ref> <ref>http://lymebook.com/bionic-880-photon-woitzel-germany-pe1 (anglais)</ref> Woitzel dit littéralement :

Pour la thérapie de son invention, Woitzel utilise l'appareil de charlatanerie [[Bionic|Bionic 880]], une lampe qui émet une lumière infrarouge pulsée. Depuis peu de temps, il mise aussi sur une lampe infrarouge pulsée (880 nm), l'IDE-AmpliLight, qui est fabriquée par l'entreprise ROM-Elektronik de Robert Mayr <ref>https://www.psiram.com/de/index.php/Robert_Mayr</ref>. Mayr se décrit lui-même comme un "Professeur d'[[Électrosmog|électrosmog]] et de [[Géobiologie|géobiologie]]" de l'Instituto Tecnico Central de Bogotá (Colombie). Les explications de Woitzel sur les lampes sont [[pseudo-science|scientifiquement absurde]] : il pourrait ainsi, avec la source infrarouge, influencer positivement un "équilibre biophotonique" des cellules du corps, qui est perturbé par des bactéries, des virus et des toxines, et corriger une "information énergétique" dans les cellules ; les photons seraient absorbés par la peau et se répartiraient ensuite dans tout le corps. <ref name='connie'>Connie Strasheim : Insights Into Lyme Disease Treatment. 13 Lyme-Literate Health Care Practioneers Share Their Healing Strategies, pages 175-195, BioMed Publishing Group, South Lake Tahoe, CA, 2009</ref> <ref>http://lymebook.com/bionic-880-photon-woitzel-germany-pe1 (anglais)</ref> Woitzel dit littéralement :

:"Grâce à la photonthérapie, la cellule est capable de transporter les bactéries intrusives (y compris les virus et les charges toxiques) hors de la cellule et de normaliser ainsi le métabolisme. L'élimination de la borrélie de la cellule entraîne une réaction immunitaire avec les lymphocytes, qui finissent par détruire la borrélie. Dans cette phase, le patient remarque exactement que son système immunitaire réagit ; nous pouvons le voir très clairement à partir des tests de transformation des lymphocytes qui sont effectués régulièrement." <ref>http://www.borreliose.me/photonentherapie.html Traduction deepl du texte allemand</ref>

:"Grâce à la photonthérapie, la cellule est capable de transporter les bactéries intrusives (y compris les virus et les charges toxiques) hors de la cellule et de normaliser ainsi le métabolisme. L'élimination de la borrélie de la cellule entraîne une réaction immunitaire avec les lymphocytes, qui finissent par détruire la borrélie. Dans cette phase, le patient remarque exactement que son système immunitaire réagit ; nous pouvons le voir très clairement à partir des tests de transformation des lymphocytes qui sont effectués régulièrement." <ref>http://www.borreliose.me/photonentherapie.html Traduction deepl du texte allemand</ref>