[[Robert Bradford]], sa collègue Brigitte G. Bird et John R. Toth avaient été accusés de ''conspiring to violate federal food and drug laws and defraud individuals seeking medical care'' (conspiration pour violer les lois fédérales sur les produits nutritionnels et pharmaceutiques et pour escroquer des personnes cherchant des soins médicaux) car ils avaient proposé des remèdes inefficaces contre la [[maladie de Lyme]] ainsi que la prétendue identification par microscope de celle-ci. Cela avait valu à Toth d'être jeté en prison pendant 40 mois car il avait fait un diagnostic erroné à une patiente et qu'elle avait pris un remède inapproprié dont elle est morte. [[Robert Bradford|Bradford]] avait été condamné pour importation illégale d'[[Laetrile|Amygdaline]] aux USA. | [[Robert Bradford]], sa collègue Brigitte G. Bird et John R. Toth avaient été accusés de ''conspiring to violate federal food and drug laws and defraud individuals seeking medical care'' (conspiration pour violer les lois fédérales sur les produits nutritionnels et pharmaceutiques et pour escroquer des personnes cherchant des soins médicaux) car ils avaient proposé des remèdes inefficaces contre la [[maladie de Lyme]] ainsi que la prétendue identification par microscope de celle-ci. Cela avait valu à Toth d'être jeté en prison pendant 40 mois car il avait fait un diagnostic erroné à une patiente et qu'elle avait pris un remède inapproprié dont elle est morte. [[Robert Bradford|Bradford]] avait été condamné pour importation illégale d'[[Laetrile|Amygdaline]] aux USA. |