Modifications

Van der Schaar a obtenu un diplôme de médecine en 1955 et s'est spécialisé en chirurgie du cœur et du poumon. Il a passé sa thèse en 1962. [...] Plus tard, il a fini dans la médecine alternative et a fondé une clinique à Leende près d'Eindhoven, où il applique la thérapie d’ozone, la thérapie cellulaire et la [[thérapie par chélation]].

Van der Schaar a obtenu un diplôme de médecine en 1955 et s'est spécialisé en chirurgie du cœur et du poumon. Il a passé sa thèse en 1962. [...] Plus tard, il a fini dans la médecine alternative et a fondé une clinique à Leende près d'Eindhoven, où il applique la thérapie d’ozone, la thérapie cellulaire et la [[thérapie par chélation]].

== Van der Schaar et l'Ordre des médecins des Pays-Bas ==

== Van der Schaar et les Collèges disciplinaires médicaux des Pays-Bas ==

=== Convocation de Van der Schaar en avril 2011 par le conseil régional de l'Ordre des médecins ===

Remarque préliminaire: Les litiges en matière de médecine aux Pays-Bas ne sont pas réglés comme en France par l'Ordre des médecins mais par cinq Collèges disciplinaires médicaux régionaux (Amsterdam, La Haye, Eindhoven, Groningen et Zwolle) et un Collège disciplinaire médical central (La Haye) qui comportent des médecins mais aussi des juristes. Ces organismes, régis par le Droit disciplinaire, peuvent émettre des avertissements, des amendes et des interdictions provisoires ou permanentes d'exercer la profession.

Article intitulé ''Le thérapeute chélationiste convoqué devant le Conseil de discipline régional'' publié le 28 avril 2011 sur le site de l'Association contre le charlatanisme néerlandaise<ref>http://www.kwakzalverij.nl/nieuws/chelatietherapeut-voor-de-tuchtrechter-gedaagd/ Posté le: 28 avril 2011</ref>:

 

=== Convocation de Van der Schaar en avril 2011 par le Collège disciplinaire médical régional ===

Article intitulé ''Le thérapeute chélationiste convoqué devant le Collège disciplinaire régional'' publié le 28 avril 2011 sur le site de l'Association contre le charlatanisme néerlandaise<ref>http://www.kwakzalverij.nl/nieuws/chelatietherapeut-voor-de-tuchtrechter-gedaagd/ Posté le: 28 avril 2011</ref>:

Combien de patients utilisent la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]], on ne le sait pas, mais il devrait il y a beaucoup. Sur Internet, on trouve pas moins de 10 cliniques où on peut subir ce traitement.

Combien de patients utilisent la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]], on ne le sait pas, mais il devrait il y a beaucoup. Sur Internet, on trouve pas moins de 10 cliniques où on peut subir ce traitement.

Il y a quelque temps un patient s'est rendu à la clinique de [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]] du dr. J. van der Schaar à Leende. Il pensait que la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]] était un traitement normal [conventionnel] pour ses problèmes cardiaques, mais ses problèmes se sont aggravés et il a finalement dû être opéré de toute urgence. Le patient en question a découvert que la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]] était en fait un traitement alternatif, qui en outre présente des 'risques nécessaires'. Par ailleurs, il a payé plus de 10.000 euros dont plus de 4.500 euros pour des suppléments alimentaires sans utilité. Le coût n'a pas été remboursé par son assurance maladie parce ce n'était pas un traitement conventionnel. VtdK [l'Association contre le charlatanisme] l'a aidé avec une plainte au comité de discipline à Eindhoven.

Il y a quelque temps un patient s'est rendu à la clinique de [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]] du dr. J. van der Schaar à Leende. Il pensait que la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]] était un traitement normal [conventionnel] pour ses problèmes cardiaques, mais ses problèmes se sont aggravés et il a finalement dû être opéré de toute urgence. Le patient en question a découvert que la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]] était en fait un traitement alternatif, qui en outre présente des 'risques nécessaires'. Par ailleurs, il a payé plus de 10.000 euros dont plus de 4.500 euros pour des suppléments alimentaires sans utilité. Le coût n'a pas été remboursé par son assurance maladie parce ce n'était pas un traitement conventionnel. VtdK [l'Association contre le charlatanisme] l'a aidé avec une plainte au comité de discipline à Eindhoven.

=== Décision du Collège disciplinaire médical régional d'Eindhoven en juin 2011 ===

=== Décision du Collège disciplinaire médical régional d'Eindhoven en juin 2011 ===

Le 07/06/2011, le médecin, numéro huit du Top-20 des plus notoires médecins-guérisseurs du XXième siècle, Peter Van der Schaar médecin chélationiste, a été condamné par le Collège disciplinaire régional à une suspension d'une année, dont une moitié avec sursis, avec une période probatoire de deux ans [en clair, le sursis de 6 mois de suspension sera annulé si la période probatoire de deux ans n'est pas satisfaisante]. La condamnation a été publiée aujourd'hui, juste à son jour d'anniversaire de sa 83ème année. <br>Un homme de mon lieu de résidence, Waalre, s'est laissé par le Dr Peter J. van der Schaar avec la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]] sans savoir que c'était une thérapie alternative et puis aussi toujours dangereuse. Après 59 perfusions de plusieurs heures et plus de 10,000 euros dont presque la moitié pour toutes sortes de suppléments alimentaires à des prix d'arnaqueurs, il a dû être transporté à l'hôpital de toute urgence. Avec l'aide de l'Association contre le charlatanisme, il porté l'affaire Van der Schaar devant le Collège disciplinaire qui a maintenant parlé (il y a toujours un appel possible).<br>Postsciptum du 8 juin<br><ref>http://www.skepsis.nl/blog/2011/06/chelatie-arts-van-der-schaar-veroordeeld-door-tuchtrechter/ Traduction du titre de l'article: ''Le médecin de chélation Van der Schaar condamné grâce au Droit disciplinaire''</ref>

 

Le 07/06/2011, le médecin, numéro huit du Top-20 des plus notoires médecins-guérisseurs du XXième siècle, Peter Van der Schaar médecin chélationiste, a été condamné par le Collège disciplinaire régional à une suspension d'une année, dont une moitié avec sursis, avec une période probatoire de deux ans [en clair, le sursis de 6 mois de suspension sera annulé si la période probatoire de deux ans n'est pas satisfaisante]. La condamnation a été publiée aujourd'hui, juste à son jour d'anniversaire de sa 83ème année. <br>Un homme de mon lieu de résidence, Waalre, s'est laissé par le Dr Peter J. van der Schaar avec la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]] sans savoir que c'était une thérapie alternative et puis aussi toujours dangereuse. Après 59 perfusions de plusieurs heures et plus de 10,000 euros dont presque la moitié pour toutes sortes de suppléments alimentaires à des prix d'arnaqueurs, il a dû être transporté à l'hôpital de toute urgence. Avec l'aide de l'Association contre le charlatanisme, il porté l'affaire Van der Schaar devant le Collège disciplinaire qui a maintenant parlé (il y a toujours un appel possible).<br>Postsciptum du 8 juin<br><ref>http://www.skepsis.nl/blog/2011/06/chelatie-arts-van-der-schaar-veroordeeld-door-tuchtrechter/ Traduction du titre de l'article: ''Le médecin de chélation Van der Schaar condamné grâce au Droit disciplinaire''</ref>

La même affaire affaire est relatée le même jour dans un article intitulé ''Arts uit Leende jaar geschorst voor kwakzalverij'' (Un médecin de Leende suspendu un an pour charlatanisme) publié dans le journal néerlandais Volkskrant avec un peu plus de détails: Un médecin de Leende, dans le Brabant septentrional, a été suspendu pour un an, dont six mois avec sursis. La suspension dépend d'une période probatoire de deux ans. Le médecin avait proposé à un patient de 56 ans une thérapie controversée. ANP/Redactie 7 juni 2011, 10:36<br>Il s'agissait de la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]] pour l'artériosclérose. C'est un traitement alternatif. Le patient a subi au total 59 heures de traitement par perfusion d'au moins 100 euros [chaque]. L'année dernière a été découvert juste à temps que s'était développé encore plus d'obstruction artérielle sévère et l'homme a été opéré à l'hôpital.

La même affaire affaire est relatée le même jour dans un article intitulé ''Arts uit Leende jaar geschorst voor kwakzalverij'' (Un médecin de Leende suspendu un an pour charlatanisme) publié dans le journal néerlandais Volkskrant avec un peu plus de détails: Un médecin de Leende, dans le Brabant septentrional, a été suspendu pour un an, dont six mois avec sursis. La suspension dépend d'une période probatoire de deux ans. Le médecin avait proposé à un patient de 56 ans une thérapie controversée. ANP/Redactie 7 juni 2011, 10:36<br>Il s'agissait de la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]] pour l'artériosclérose. C'est un traitement alternatif. Le patient a subi au total 59 heures de traitement par perfusion d'au moins 100 euros [chaque]. L'année dernière a été découvert juste à temps que s'était développé encore plus d'obstruction artérielle sévère et l'homme a été opéré à l'hôpital.

L'homme de 56 ans, avec l'aide de l'Association contre le charlatanisme, a déposé une plainte disciplinaire contre le médecin de 82 ans qui lui avait administré dans son cabinet [médical] à Leende la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]]. Selon l'Association contre le charlatanisme, il n'y a aucune preuve de l'efficacité du traitement par perfusion contre les artères obstruées.

L'homme de 56 ans, avec l'aide de l'Association contre le charlatanisme, a déposé une plainte disciplinaire contre le médecin de 82 ans qui lui avait administré dans son cabinet [médical] à Leende la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]]. Selon l'Association contre le charlatanisme, il n'y a aucune preuve de l'efficacité du traitement par perfusion contre les artères obstruées.

Le conseil de discipline régional pour les soins de santé de Eindhoven, a infligé aujourd'hui au médecin une sanction. Selon le conseil de discipline, le médecin avait suggéré qu'une thérapie de chélation est aujourd'hui un traitement classique pour les maladies cardiovasculaires.<ref>http://www.volkskrant.nl/wetenschap/arts-uit-leende-jaar-geschorst-voor-kwakzalverij~a2442488/ traduction du titre de l'article: ''Un médecin de Leende suspendu un an pour charlatanisme''</ref>

Le Collège disciplinaire médical régional de Eindhoven, a infligé aujourd'hui au médecin une sanction. Selon le conseil de discipline, le médecin avait suggéré qu'une thérapie de chélation est aujourd'hui un traitement classique pour les maladies cardiovasculaires.<ref>http://www.volkskrant.nl/wetenschap/arts-uit-leende-jaar-geschorst-voor-kwakzalverij~a2442488/ traduction du titre de l'article: ''Un médecin de Leende suspendu un an pour charlatanisme''</ref>

== Publications ==

== Publications ==