Modifications

* ''Bien que Naessens ait affirmé avoir étudié la biologie à l'Université de Lille, en France, aucun document officiel ne le corrobore.''

* ''Bien que Naessens ait affirmé avoir étudié la biologie à l'Université de Lille, en France, aucun document officiel ne le corrobore.''

* ''En 1956, Naessens a été reconnu coupable d'exercice illégal de la médecine. Il a été condamné à une amende de 300.000 francs anciens et à payer 600.000 anciens francs à l' «ordre» des médecins et «syndicat». Après cela, a été imposé une condition, qu'un médecin doit administrer son traitement.''

* ''En 1956, Naessens a été reconnu coupable d'exercice illégal de la médecine. Il a été condamné à une amende de 300.000 francs anciens et à payer 600.000 anciens francs à l' «ordre» des médecins et «syndicat». Après cela, a été imposé une condition, qu'un médecin doit administrer son traitement.''

* ''En 1964, Naessens a été d'accord pour que l'Anablast soit testé par le professeur Pierre Denoix, directeur de l'Institut Gustave-Roussy à Villejuif, France. Denoix a conclu que Naessens se trompait dans la prémisse sur laquelle se fonde le sérum, et qu'un examen des cas de cancer et de leucémie mal traités avec l'Anablast prouvait que le sérum n'avait pas de valeur thérapeutique. (Dans tous les cas prétendument de succès que Denoix avait pu examiner, le patient avait d'abord reçu un traitement standard.) Peu après, Naessens a été inculpé pour pratique illégale de la médecine et de la pharmacie.<ref>Affaire Naessens -- Rapport du professeur Denoix, directeur du l'Institute du cancer de Paris. Medicine et Hygiene 827:104-105, 1964</ref><ref>http://doc.rero.ch/record/62841/files/1964-01-27.pdf Avis de Denoix et de la communauté médicale française sur l'Anablast</ref>''

* ''En 1964, Naessens a été d'accord pour que l'Anablast soit testé par le professeur Pierre Denoix, directeur de l'Institut Gustave-Roussy à Villejuif, France. Denoix a conclu que Naessens se trompait dans la prémisse sur laquelle se fonde le sérum, et qu'un examen des cas de cancer et de leucémie mal traités avec l'Anablast prouvait que le sérum n'avait pas de valeur thérapeutique. (Dans tous les cas prétendument de succès que Denoix avait pu examiner, le patient avait d'abord reçu un traitement standard.) Peu après, Naessens a été inculpé pour pratique illégale de la médecine et de la pharmacie.<ref>Affaire Naessens -- Rapport du professeur Denoix, directeur du l'Institute du cancer de Paris. Medicine et Hygiene 827:104-105, 1964</ref><ref>http://doc.rero.ch/record/62841/files/1964-01-27.pdf Avis de Denoix et de la communauté médicale française sur l'Anablast</ref>''

* ''Denoix a rapporté que les particules qu'il avait vues étaient bien connues par les hématologues pour être des produits de désintégration des globules rouges. Il a également conclu que les micro-organismes que Naessens cultivait étaient le résultat d'une contamination secondaire du matériau étudié.''

* ''Denoix a rapporté que les particules qu'il avait vues étaient bien connues par les hématologues pour être des produits de désintégration des globules rouges. Il a également conclu que les micro-organismes que Naessens cultivait étaient le résultat d'une contamination secondaire du matériau étudié.''