Modifications

Des prises de vues similaires avaient déjà été effectuées auparavant avec d'autres virus. Les chercheurs pouvaient filmer le virus à l'aide d'une technique de microscopie optique qui avait recours à des protéines marquées avec un colorant fluorescent (Gag). La fluorescence est un phénomène optique typique et n'a rien à voir avec la microscopie électronique. Le procédé est connu sous le nom de procédé TIRF (Total internal reflection fluorescence microscopy);<ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/Microscope_de_fluorescence_par_r%C3%A9flexion_totale_interne: Le microscope de fluorescence par réflexion totale interne (TIRF, total internal reflection fluorescence microscopy), ou microscope à onde évanescente, est un type particulier de microscope optique à fluorescence [...]</ref><ref>[http://www.photonik.de/fileadmin/pdf/fachaufsaetze/photonik_2006_06_48.pdf Christian May, Anja Schué: TIRF-Mikroskopie – einfacher durch innovative Scannertechnologie] Photonik 6/2006, 48-49</ref> plusieurs fabricants proposent des microscopes appropriés, et il peut être atteint des résolutions descendant jusqu'à 70 nm. Des protéines particulières peuvent être identifiées. Dans ce travail, a été utilisé un microscope TIRF du type Olympus IX-70. Que les séquences de micrographie aient été réalisées avec des colorants fluorescents, y est mentionné explicitement et correctement dans l'introduction de l'article de FAKTuell.<ref>http://www.faktuell.de/content/view/2160/1/ (lien mort)</ref> Lanka a été confronté par Lenz avec ce travail et a dit:

Des prises de vues similaires avaient déjà été effectuées auparavant avec d'autres virus. Les chercheurs pouvaient filmer le virus à l'aide d'une technique de microscopie optique qui avait recours à des protéines marquées avec un colorant fluorescent (Gag). La fluorescence est un phénomène optique typique et n'a rien à voir avec la microscopie électronique. Le procédé est connu sous le nom de procédé TIRF (Total internal reflection fluorescence microscopy);<ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/Microscope_de_fluorescence_par_r%C3%A9flexion_totale_interne: Le microscope de fluorescence par réflexion totale interne (TIRF, total internal reflection fluorescence microscopy), ou microscope à onde évanescente, est un type particulier de microscope optique à fluorescence [...]</ref><ref>[http://www.photonik.de/fileadmin/pdf/fachaufsaetze/photonik_2006_06_48.pdf Christian May, Anja Schué: TIRF-Mikroskopie – einfacher durch innovative Scannertechnologie] Photonik 6/2006, 48-49</ref> plusieurs fabricants proposent des microscopes appropriés, et il peut être atteint des résolutions descendant jusqu'à 70 nm. Des protéines particulières peuvent être identifiées. Dans ce travail, a été utilisé un microscope TIRF du type Olympus IX-70. Que les séquences de micrographie aient été réalisées avec des colorants fluorescents, y est mentionné explicitement et correctement dans l'introduction de l'article de FAKTuell.<ref>http://www.faktuell.de/content/view/2160/1/ (lien mort)</ref> Lanka a été confronté par Lenz avec ce travail et a dit:

:"''L'image qui est supposée montrer la naissance du VIH, est une prise de vue dans un microscope électronique à balayage. [...] Tous les types de microscopie électronique ont en commun, en comparaison avec la  microscopie optique, que le faisceau d'électrons ne peut atteindre sa résolution beaucoup plus forte que dans le vide. Pour que les prises de vue de cellules dans le vide du microscope électronique puissent être représentées, les cellules doivent d'abord être très fortement fixées chimiquement-mécaniquement, asséchées et vaporisées avec une couche métallique [...] En tout cas, il est impossible que, dans cette prise de vue, un quelconque processus biologique puisse être montré car les cellules doivent être fixés chimiquement pour la présentation dans le microscope électronique et complètement séchées, sinon elles explosaient dans le vide et plus rien du tout ne serait visible. Je suppose que cette affirmation que la naissance du VIH a été rendue visible par microscopie électronique, qui, d'ailleurs, devrait frapper tout élève ou étudiant comme une tromperie [manifeste], doit tout simplement seulement étouffer dans l'oeuf d'éventuels doutes naissants sur de la théorie de sida. [...] Ce qui est montré est que, dans une cellule, le colorant fluorescent introduit quitte de nouveau la cellule fixée chimiquement, c.-à-d. tuée, et ces petites bulles de colorant fluorescent, on les fait passer pour des HIV [...] L'auteur dit qu'elle a introduit des protéines dans une cellule, [...] Ces protéines ont été liées à un colorant fluorescent [...]''"

:"''L'image qui est supposée montrer la naissance du VIH, est une prise de vue dans un microscope électronique à balayage. [...] Tous les types de microscopie électronique ont en commun, en comparaison avec la  microscopie optique, que le faisceau d'électrons ne peut atteindre sa résolution beaucoup plus forte que dans le vide. Pour que les prises de vue de cellules dans le vide du microscope électronique puissent être représentées, les cellules doivent d'abord être très fortement fixées chimiquement-mécaniquement, asséchées et vaporisées avec une couche métallique [...] En tout cas, il est impossible que, dans cette prise de vue, un quelconque processus biologique puisse être montré car les cellules doivent être fixés chimiquement pour la présentation dans le microscope électronique et complètement séchées, sinon elles explosaient dans le vide et plus rien du tout ne serait visible. Je suppose que cette affirmation que la naissance du VIH a été rendue visible par microscopie électronique, qui, d'ailleurs, devrait frapper tout élève ou étudiant comme une fraude [manifeste], doit tout simplement seulement étouffer dans l'oeuf d'éventuels doutes naissants sur de la théorie de sida. [...] Ce qui est montré est que, dans une cellule, le colorant fluorescent introduit quitte de nouveau la cellule fixée chimiquement, c.-à-d. tuée, et ces petites bulles de colorant fluorescent, on les fait passer pour des HIV [...] L'auteur dit qu'elle a introduit des protéines dans une cellule, [...] Ces protéines ont été liées à un colorant fluorescent [...]''"

Ici Lanka utilise une vieille astuce de désinformation. Le mélange d'allégations mensongères avec de la critique paraissant compréhensible. D'un côté Lanka invente qu'il s'agirait ici d'une prise de vues avec un microscope électronique (ce qui n'est pas du tout ce que les auteurs spécifient) et en même temps il souligne qu'il aurait existé ici un effet optique étant donné qu'il se réfère à la fluorescence. Les deux se contredisent puisque la microscopie électronique n'est pas un procédé de microscopie optique, et que les auteurs de l'étude décrivent dans le détail leur procédé de visualisation des virions et n'ont en aucune façon donné à penser qu'il pourrait s'agir d'une prise de vues de microscopie électronique. En outre, dans leur article il est question de cellules vivantes (Citation: « living cells »), sur lesquelles ont eu lieu les observations, et le titre de l'œuvre aussi fait référence aux « live cells ». Manifestement, l'argumentation de Lanka a paru étonnante même au profane en médecine Lenz puisqu'il a encore une fois posé des questions [supplémentaires].

Ici Lanka utilise une vieille astuce de désinformation. Le mélange d'allégations mensongères avec de la critique paraissant compréhensible. D'un côté Lanka invente qu'il s'agirait ici d'une prise de vues avec un microscope électronique (ce qui n'est pas du tout ce que les auteurs spécifient) et en même temps il souligne qu'il aurait existé ici un effet optique étant donné qu'il se réfère à la fluorescence. Les deux se contredisent puisque la microscopie électronique n'est pas un procédé de microscopie optique, et que les auteurs de l'étude décrivent dans le détail leur procédé de visualisation des virions et n'ont en aucune façon donné à penser qu'il pourrait s'agir d'une prise de vues de microscopie électronique. En outre, dans leur article il est question de cellules vivantes (Citation: « living cells »), sur lesquelles ont eu lieu les observations, et le titre de l'œuvre aussi fait référence aux « live cells ». Manifestement, l'argumentation de Lanka a paru étonnante même au profane en médecine Lenz puisqu'il a encore une fois posé des questions [supplémentaires].