Modifications

L'appareil OligoScan est passé sur la main gauche du patient et transmis à un ordinateur qui génère un rapport comme celui montré à droite. La section du haut compare le résultat de la mesure aux «NORMES» de 18 minéraux et, les graphes des résultats [sont figurés à droite] dans les colonnes intitulées «BAS-, BAS, NORMAL-, OK, NORMAL+, HAUT, ou TRES HAUT". La section du milieu compare les résultats pour 14 "métaux toxiques" : à une "NORME" de <0,010 et les graphes des résultats comme  NORMAL, ACCEPTABLE, ou EN EXCÈS.

L'appareil OligoScan est passé sur la main gauche du patient et transmis à un ordinateur qui génère un rapport comme celui montré à droite. La section du haut compare le résultat de la mesure aux «NORMES» de 18 minéraux et, les graphes des résultats [sont figurés à droite] dans les colonnes intitulées «BAS-, BAS, NORMAL-, OK, NORMAL+, HAUT, ou TRES HAUT". La section du milieu compare les résultats pour 14 "métaux toxiques" : à une "NORME" de <0,010 et les graphes des résultats comme  NORMAL, ACCEPTABLE, ou EN EXCÈS.

Dans une vidéo d'instructions, Buttar dit que les patients peuvent être divisés en quatre groupes: (1) en bonne santé (absence de maladie) + [taux de] métaux bas; (2) en bonne santé (absence de maladie) + [taux de] métaux élevé; (3) malade (présence de la maladie) + [taux de] métaux bas; et (4) malade (présence de la maladie) + [taux de] métaux élevé. Mais il avertit qu'une mesure "basse" ne signifie pas nécessairement que le patient a [des taux de] métaux bas parce que le scan peut avoir des résultats faux-négatifs et les personnes dont le test est faible pourraient tout simplement ne pas être excréter leurs métaux. Il poursuit disant: « Vous ne pouvez vraiment pas avoir une personne qui est malade et qui a [des taux de] métaux faibles. Dans mes 17 années de pratique de ce type de médecine ... je n'ai jamais vu une personne malade qui n'ait pas des métaux."<ref>https://www.youtube.com/watch?v=bAfTBWi8JX4vidéo youtube intitulée "Training: Interpretation of Tests". Video No. 11. OligoScan North America, 2013</ref> Résultat final pour Buttar, il semble que, indépendamment de ce que le test montre, les patients vont avoir besoin de désintoxication.  

Dans une vidéo d'instructions, Buttar dit que les patients peuvent être divisés en quatre groupes: (1) en bonne santé (absence de maladie) + métaux bas; (2) en bonne santé (absence de maladie) + métaux élevés; (3) malade (présence de la maladie) + métaux bas; et (4) malade (présence de la maladie) + métaux élevés. Mais il avertit qu'une mesure "basse" ne signifie pas nécessairement que le patient a [des taux de] métaux bas parce que le scan peut avoir des résultats faux-négatifs et les personnes dont le test est faible pourraient tout simplement ne pas être excréter leurs métaux. Il poursuit en disant: « Vous ne pouvez vraiment pas avoir une personne qui est malade et qui a des métaux bas. Dans mes 17 années de pratique de ce type de médecine ... je n'ai jamais vu une personne malade qui n'ait pas des métaux."<ref>https://www.youtube.com/watch?v=bAfTBWi8JX4 Video No. 11. OligoScan North America, 2013. Training: Interpretation of Tests</ref> Résultat final, pour Buttar, il semble que, indépendamment de ce que le test montre, les patients vont avoir besoin de désintoxication.  

== Références ==

== Références ==