Changes

Jump to navigation Jump to search
79 bytes removed ,  14:56, 22 December 2009
no edit summary
Line 8: Line 8:  
A: Nope, we are not associated with any sceptic organization. We like many sceptic resources, but usually they are a bit tame for our taste. We have a more direct´approach.
 
A: Nope, we are not associated with any sceptic organization. We like many sceptic resources, but usually they are a bit tame for our taste. We have a more direct´approach.
   −
F: Seid Ihr kämpferische Atheisten?<br>
+
Q: Are you aggressive atheists?<br>
A: Psiram ist kein weltanschauliches Projekt. Wir machen keine Werbung für oder gegen eine Religion, sondern beschränken uns auf Aussagen, für die Evidenz vorliegt. Gelegentlich bringt uns das in Konflikt mit manchen Religionsformen, z.B. dem Kreationismus. Wir wissen aber sehr genau, dass Religion nicht auf Erscheinungen wie Kreationismus begrenzt ist. Allerdings sind die meisten aktiven Psiramer tatsächlich Atheisten, das stimmt. Andererseits haben wir viele gläubige Stammleser, die wir sehr schätzen.
+
A: Psiram is not about belief. We are not for or against any religion, but restrain ourselves to questions where there is evidence. Sometimes this brings us in conflict with certain aspects of religion, like creationism. But we know very well that not all religous folk are creationists. However, most active Psiramers are atheists, indeed. On the other hand, many religous people read our blog or consult our wiki, and we like it that way.
   −
F: Ist Psiram nicht bereits wegen Verleumdung verurteilt worden?<br>
+
Q: Ist Psiram nicht bereits wegen Verleumdung verurteilt worden?<br>
 
A: Seufz. Eine Webseite kann von einem Gericht nicht verurteilt werden. Tatsächlich ist kein Psiramer je wegen seiner Tätigkeit für Psiram verurteilt worden. Wenn jemand etwas anderes behauptet, dann soll er doch mal das Aktenzeichen sagen. Einige Schwindler, die wir erwischt haben, haben versucht uns zu verklagen. Alle diese Verfahren wurden eingestellt.
 
A: Seufz. Eine Webseite kann von einem Gericht nicht verurteilt werden. Tatsächlich ist kein Psiramer je wegen seiner Tätigkeit für Psiram verurteilt worden. Wenn jemand etwas anderes behauptet, dann soll er doch mal das Aktenzeichen sagen. Einige Schwindler, die wir erwischt haben, haben versucht uns zu verklagen. Alle diese Verfahren wurden eingestellt.
  
autoreview, Bureaucrats, editor, reviewer, Administrators
490

edits

Navigation menu