Bertell war von 1969 bis 1978 in der Krebsforschung am Roswell Park Cancer Institute in Buffalo tätig. Sie war als Beraterin für die us-amerikanische Nuclear Regulatory Commission, die EPA (Environmental Protection Agency) und für die Behörde Health Canada tätig. | Bertell war von 1969 bis 1978 in der Krebsforschung am Roswell Park Cancer Institute in Buffalo tätig. Sie war als Beraterin für die us-amerikanische Nuclear Regulatory Commission, die EPA (Environmental Protection Agency) und für die Behörde Health Canada tätig. |