Änderungen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
1.398 Bytes hinzugefügt ,  10:20, 17. Aug. 2012
Zeile 231: Zeile 231:  
|Quelle      = David Deutsch's weblog, August 8, 2004
 
|Quelle      = David Deutsch's weblog, August 8, 2004
 
|Übersetzung = Soweit ich es verstehe, besteht die These darin, dass Hömopathie umso besser wirkt, je weniger man sie anwendet. Klingt für mich einleuchtend.
 
|Übersetzung = Soweit ich es verstehe, besteht die These darin, dass Hömopathie umso besser wirkt, je weniger man sie anwendet. Klingt für mich einleuchtend.
 +
|lang        = en
 +
}}
 +
 +
 +
{{Zitat
 +
|Text        = [Homeopathy] is a subject which makes me more wrath, even than does Clair-voyance: clairvoyance so transcends belief, that one’s ordinary faculties are put out of question, but in Homœopathy common sense & common observation come into play, & both these must go to the Dogs, if the infinetesimal doses have any effect whatever. How true is a remark I saw the other day by Quetelet, in respect to evidence of curative processes, viz that no one knows in disease what is the simple result of nothing being done, as a standard with which to compare Homœopathy & all other such things.
 +
|Autor      = Charles Darwin
 +
|Quelle      = Letter to William Fox, September 4, 1850
 +
|Übersetzung = Du spricht von Homöopathie, ein Gegenstand, der mich sogar noch wütender macht als Hellseherei. Hellseherei liegt so jenseits aller Glaubwürdigkeit, daß normale Fähigkeiten dabei ohnehin keine Rolle spielen, aber bei der Homöopathie kommen gesunder Menscherverstand und Beobachtung ins Spiel, und beides würde vor die Hunde gehen, wenn die unendlich winzigen Dosen irgendeine Wirkung hätten. Wie wahr ist doch eine Bemerkung ..., die ich neulich las, über die Nachweisbarkeit von Heilprozessen. [Es hieß], niemand weiß, was das Ergebnis wäre, wenn eine Erkrankung gar nicht behandelt würde. Das ist der Mastab, am dem die Homöopathie zu messen ist.
 
|lang        = en
 
|lang        = en
 
}}
 
}}
2.502

Bearbeitungen

Navigationsmenü