Änderungen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
245 Bytes hinzugefügt ,  10:11, 17. Aug. 2012
Zeile 213: Zeile 213:  
|Übersetzung = Wenn ein anderer es vorzog, mit dem Tod zu spielen und Gesundheit in kleinen Mengen zu kaufen, den Tod durch Bestechung mit Zuckerpillen fernzuhalten oder ins Grab zu gehen, ohne die ganzen Süßigkeiten wieder aus sich herausgespült zu haben, dann wendete er das Prinzip "Gleiches mit Gleichem heilen" an und rief einen homöopathischen Arzt, einen angenehmen Freund des Todes.
 
|Übersetzung = Wenn ein anderer es vorzog, mit dem Tod zu spielen und Gesundheit in kleinen Mengen zu kaufen, den Tod durch Bestechung mit Zuckerpillen fernzuhalten oder ins Grab zu gehen, ohne die ganzen Süßigkeiten wieder aus sich herausgespült zu haben, dann wendete er das Prinzip "Gleiches mit Gleichem heilen" an und rief einen homöopathischen Arzt, einen angenehmen Freund des Todes.
 
|lang        = en
 
|lang        = en
 +
}}
 +
 +
 +
 +
{{Zitat
 +
|Text        = Mein Fußtritt, Kind! hat Größres zu bedeuten. // Zu Gleichem Gleiches, was auch einer litt; // Fuß heilet Fuß, so ist's mit allen Gliedern.
 +
|Autor      = Mephistopheles
 +
|Quelle      = Faust II, Vers 6335 ff. 
 
}}
 
}}
2.502

Bearbeitungen

Navigationsmenü