Änderungen

Laut T-Online sei einer der aktiven Autoren des Berliner Telegraph ein YouTube-Aktivist namens [[Sergey Filbert]], bekannt als "Stimme Deutschlands" (russisch: "Golos Germanii"). Filbert übersetzt seit Jahren Videos wie die von [[Ken Jebsen]] ("KenFM") ins Russische. Auffallend sind bei der deutschsprachigen Ausgabe des Berliner Telegraph die zahlreich zu findenden Rechtschreib- und Grammatikfehler. Es finden sich auch groteske Übersetzungsfehler. Teilweise wurde bei übersetzten Artikeln vergessen die russischen Überschriften oder ganze Wörter mit zu übersetzen.

Laut T-Online sei einer der aktiven Autoren des Berliner Telegraph ein YouTube-Aktivist namens [[Sergey Filbert]], bekannt als "Stimme Deutschlands" (russisch: "Golos Germanii"). Filbert übersetzt seit Jahren Videos wie die von [[Ken Jebsen]] ("KenFM") ins Russische. Auffallend sind bei der deutschsprachigen Ausgabe des Berliner Telegraph die zahlreich zu findenden Rechtschreib- und Grammatikfehler. Es finden sich auch groteske Übersetzungsfehler. Teilweise wurde bei übersetzten Artikeln vergessen die russischen Überschriften oder ganze Wörter mit zu übersetzen.

 

Verbindungen existieren zum Youtube-Kanal "Druschba FM", der von Filbert und der Aktivistin [[Alina Lipp]]<ref>https://correctiv.org/faktencheck/hintergrund/2022/04/08/alina-lipp-wie-eine-28-jaehrige-zum-sprachrohr-russischer-propaganda-wurde</ref> betrieben wird. Dort kam auch der russische Vordenker der faschistischen Eurasien-Bewegung, Alexander Dugin zu Wort. "Druschba FM": ''Der Kanal „DruschbaFM“ wurde erstellt, um freundschaftliche internationale Beziehungen zwischen Ost und West zu fördern''. Mit [[Dirk Pohlmann]] (Moderator) treten bei den so genannten NATO-Untersuchungsausschüssen von Druschba FM [[Markus Fiedler]], Sergey Filbert, [[Thomas Röper]], Ex Spion [[Rainer Rupp]], Sabiene Jahn, Wilhelm Domke-Schulz, [[Hermann Ploppa]], Owe Schattauer und Dieter Dehm auf.  

Verbindungen existieren zum Youtube-Kanal "Druschba FM", der von Filbert und der Aktivistin [[Alina Lipp]]<ref>https://correctiv.org/faktencheck/hintergrund/2022/04/08/alina-lipp-wie-eine-28-jaehrige-zum-sprachrohr-russischer-propaganda-wurde</ref> betrieben wird. Dort kam auch der russische Vordenker der faschistischen Eurasien-Bewegung, Alexander Dugin zu Wort. "Druschba FM": ''Der Kanal „DruschbaFM“ wurde erstellt, um freundschaftliche internationale Beziehungen zwischen Ost und West zu fördern''. Mit [[Dirk Pohlmann]] (Moderator) treten bei den so genannten NATO-Untersuchungsausschüssen von Druschba FM [[Markus Fiedler]], Sergey Filbert, [[Thomas Röper]], Ex Spion [[Rainer Rupp]], Sabiene Jahn, Wilhelm Domke-Schulz, [[Hermann Ploppa]], Owe Schattauer und Dieter Dehm auf.