− | Im Körper wird Borax in Borsäure umgewandelt. Die akute Toxizität (Giftigkeit) von Borsäure ist relativ gering. Allerdings sind auch Borvergiftungen, darunter auch tödliche, bekannt. Borate reichern sich im zentralen und lm Peripheren Nervensystem sowie im Fettgewebe an und wirken kummulativ. Borsäure wird außdersem als reproduktionstoxisch (fruchtschädigend, Beeinträchtigung der Fortpflanzungsfähigheit) eingestuft.<ref>https://www.baua.de/DE/Angebote/Rechtstexte-und-Technische-Regeln/Regelwerk/TRGS/pdf/900/900-borsaeure-und-natriumborate.pdf?__blob=publicationFile&v=2</ref> Auch Gemische, die freie Borsäure in einer Konzentration von 5,5% oder mehr enthalten, sind nach der GHS-Verordnung ([http://de.wikipedia.org/wiki/Global_harmonisiertes_System_zur_Einstufung_und_Kennzeichnung_von_Chemikalien Global harmonisiertes System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien]) als reproduktionstoxisch zu kennzeichnen.<ref>[http://assets.chemportals.merck.de/documents/sds/emd/deu/de/1019/101964.pdf Sicherheitsdatenblatt zu Natriumtetraborat, PDF-Datei]</ref> | + | Im Körper wird Borax in Borsäure umgewandelt. Die akute Toxizität (Giftigkeit) von Borsäure ist relativ gering. Allerdings sind auch Borvergiftungen, darunter auch tödliche, bekannt. Borate reichern sich im zentralen und lm Peripheren Nervensystem sowie im Fettgewebe an und wirken kummulativ. Borsäure wird außdersem als reproduktionstoxisch (fruchtschädigend, Beeinträchtigung der Fortpflanzungsfähigheit) eingestuft.<ref>Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin [https://www.baua.de/DE/Angebote/Rechtstexte-und-Technische-Regeln/Regelwerk/TRGS/pdf/900/900-borsaeure-und-natriumborate.pdf?__blob=publicationFile&v=2 Begründung zu Borsäure und Natriumborate in TRGS 900], Stand November 2006</ref> Auch Gemische, die freie Borsäure in einer Konzentration von 5,5% oder mehr enthalten, sind nach der GHS-Verordnung ([http://de.wikipedia.org/wiki/Global_harmonisiertes_System_zur_Einstufung_und_Kennzeichnung_von_Chemikalien Global harmonisiertes System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien]) als reproduktionstoxisch zu kennzeichnen.<ref>[http://assets.chemportals.merck.de/documents/sds/emd/deu/de/1019/101964.pdf Sicherheitsdatenblatt zu Natriumtetraborat, PDF-Datei]</ref> |